Wat Betekent DEVOTE THEMSELVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zich wijden
• zich inzetten

Voorbeelden van het gebruik van Devote themselves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not everyone can devote themselves to this task.
Niet iedereen kan zich wijden aan deze taak.

rest of their lives, they would devote themselves to works of mercy.
heel hun leven zullen ze zich wijden aan werken van barmhartigheid.

These warriors now devote themselves and their lives.
Deze krijgers wijden zichzelf en hun leven nu.

They devote themselves to research, development
Zij wijden zich aan onderzoek, ontwikkeling

Our team of experienced event professionals devote themselves fully to your project.
Ons team van ervaren event professionals wijdt zich volledig aan uw project.

The inhabitants devote themselves to the vegetable culture
De inwoners wijden zich aan de teelt van groenten

so people who devote themselves to bringing up their children fall outside its scope.
mensen die zich wijden aan de opvoeding van hun kinderen vallen dus buiten haar werkingssfeer.

These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else.
Deze krijgers wijden zichzelf en hun leven nu aan voorkomen dat anderen hetzelfde overkomt.

its surroundings make it the ideal place to leave all stress and devote themselves to the care of themselves..
de omgeving maken het de ideale plek om alle stress te verlaten en zich wijden aan de zorg van zichzelf.

People always devote themselves to what they love most.
Mensen wijden zich altijd aan waar ze het meeste van houden.

In reality, local professionals in the Eurologos offices actively support professional associations, which devote themselves to the defense of business and market liberties.
Naargelang de plaatselijke professionele realiteit ondersteunen de Eurologos-kantoren actief de beroepsverenigingen die zich toeleggen op de verdediging van de ondernemings- en marktvrijheid.

Their followers devote themselves to early morning prayers,
Hun volgers wijden zichzelf aan ochtendgebeden, berggebeden,

Any civilization is in jeopardy when three quarters of its youth enter materialistic professions and devote themselves to the pursuit of the sensory activities of the outer world.
Iedere civilisatie loopt gevaar wanneer driekwart van haar jeugd een materialistisch beroep kiest en zich wijdt aan het najagen van de zintuiglijke activiteiten van de uiterlijke wereld.

These Sons devote themselves to the effective execution of the Paradise plan of progressive mortal ascension,
Deze Zonen wijden zich aan de effectieve uitvoering van het Paradijs-plan voor de progressieve opklimming van stervelingen

From the moment they wake… they devote themselves to the perfection of whatever they pursue.
Hebben ze zichzelf gewijd aan hetgeen zij achtervolgen. Vanaf het moment dat ze ontwaakten.

they had become masters and would devote themselves to their science, research
had ze meesters geworden en zou zich wijden aan hun wetenschap, onderzoek

To do anything less would be to penalize women who devote themselves to working for their families, and ultimately that is an attack on the family.
Al het andere betekent dat vrouwen ervoor gestraft worden dat ze zich wijden aan hun gezinstaken, en dat is uiteindelijk een aanslag op het gezin.

The cultural institutions bearing the United Stages label raise funds for humanitarian organizations in Belgium or elsewhere that devote themselves to citizens affected by violence in conflict zones.
De cultuurinstellingen met het label United Stages werven fondsen voor humanitaire organisaties die zich inzetten voor burgers die getroffen zijn door geweld in conflictzones.

employees or teams that devote themselves to increasing diversity and inclusion within Utrecht University for the UU Diversity& Inclusion Award.
medewerkers of teams die zich inspannen voor meer diversiteit en inclusie binnen de Universiteit Utrecht voor de UU Diversity& Inclusion Award voordragen.

Cornel West: Barack Obama is very good at translating into words the hopes and imagination of many idealist Americans- millions of men and women- who devote themselves to all kinds of social justice organizations.
Cornel West: Wat Barack Obama zo goed doet, is het verwoorden van de hoop en de verbeelding van de vele idealistische Amerikanen-miljoenenmensen- die zich inzetten voor allerlei bewegingen voor sociale rechtvaardigheid.

national institutions devote themselves to an exercise of listening to and debating with the citizens
nationale instellingen zich wijden aan een luisteroefening, in debat gaan met de burgers

in taking care of its guests personally and in the love with which they devote themselves to everything that an activity like their requires.
in het persoonlijk zorgen voor zijn gasten en in de liefde waarmee ze zich wijden aan alles wat een activiteit zoals hun vereist.

Those who prefer to admire the glistening of the sun on the water from the mainland can devote themselves to fishing(there are many species of fish that live in the lake),
En wie het glinsteren van de zon op het water liever vanaf het platteland bewondert, kan zich wijden aan het vissen(dankzij de aanwezigheid van talloze vissoorten die dit water bewonen),

also pay a tribute to the local fishermen, who for generations were the only ones in the island who devote themselves for the catch of this type of fish.
is een eerbetoon aan de lokale vissers die generaties lang de enigen op het eiland waren die zich toelegden op het vangen van deze specifieke soort vis.

eighty-three years before the arrival of Adam and Eve, that they devote themselves to the proclamation of their advent
drieëntachtig jaar vóór de komst van Adam en Eva, dat zij zich zouden wijden aan de verkondiging van hun naderende komst

Members of the Order also devoted themselves to victims of Bubonic plague.
Anderen wijdden zich aan de slachtoffers van epidemieën.

For generations, the Pollocks have devoted themselves to uncovering the past.
Generaties lang hebben de Pollocks zich toegelegd… op het blootleggen van het verleden.

One of them had devoted themselves to praying and fasting.
Een van hen had zich gewijd aan gebed en vast-en.

As more and more people devoted themselves to the law, the law had to grow more complex to justify them all.
Toen steeds meer mensen zich wijden aan de wet, is de wet gecompliceerder geworden om ze allemaal te rechtvaardigen.

Where the believers“devoted themselves to the apostles' teaching
Waar de gelovigen zich wijden“aan de leer der apostelen