Wat Betekent DEVOTIONAL SERVICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toegewijde dienst
• devotionele dienst
• de toegewijde dienst
• toegewijde dienstverlening

Voorbeelden van het gebruik van Devotional service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That is pure devotional service.
Dat is zuivere devotionele dienst.

You can attract Kṛṣṇa simply by devotional service.
Je kan Krishna alleen aantrekken door devotionele dienst.

You can enter into the devotional service by double mercy.
Je komt tot devotionele dienst door dubbele genade.

Devotional service and ordinary work,
Devotionele dienst en gewoon werk,

That is the way of pure devotional service.
Dat is het pad van zuivere devotionele dienst.

In such devotional service, be fully conscious of Me.
Wees je in zulke devotionele dienst volkomen van Mij bewust.

This is advancement of devotional service.
Dit is de vooruitgang van de toegewijde dienst.

Actual devotional service continues even after liberation.
Werkelijke devotionele dienst gaat zelfs door ná bevrijding.

That can be purified by devotional service.
Dat kan worden gezuiverd door toegewijde dienst.

Such devotional service is under the control of Srimati Radharani.
Die toegewijde dienstverlening wordt beheerst door Srimati Radharani.

To connect oneself to the Lord by devotional service.
Zich verbinden met de Heer door toegewijde dienst.

Another term for devotional service(see bhâgavata dharma and niyama).
Andere term voor toegewijde dienst(zie bhâgavata dharma en niyama).

This is the definition of bhakti, devotional service.
Dit is de definitie van bhakti, toegewijde dienst.

Therefore bhakti, devotional service, means purifying the senses.
Daarom betekent bhakti, toegewijde dienst, het zuiveren van de zintuigen.

She is the presiding Deity of devotional service.
Zij is de leidende Godheid van toegewijde dienstverlening.

So devotional service is transcendental to these good qualities also.
Dus toegewijde dienst is ook transcendentaal aan deze goede eigenschappen.

First devotee, leader in devotional service.
Eerste toegewijde, leider in de toegewijde dienst.

This process of devotional service is taught by Caitanya Mahāprabhu.
Dit proces van devotionele dienst wordt onderwezen door Chaitanya Mahāprabhu.

One must understand Him by devotional service.
Men moet Hem leren kennen door middel van devotionele dienst.

So devotional service of Kṛṣṇa is explained as susukhaṁ kartum avyayam.
Dus devotionele dienst voor Kṛṣṇa wordt uitgelegd als susukhaṁ kartum avyayam.

Also the name used for money engaged in devotional service.
Ook de naam voor geld gebruikt in toegewijde dienst.

Devotional service is more
Devotionele dienst is min

The dharma is said to lead to My devotional service.
Van dharma zegt men dat het leidt tot Mijn toegewijde dienst.

Bhakti means loving devotional service to the transcendental, personal source of everything.
Bhakti betekent liefdevolle toegewijde dienst aan het transcendentale, persoonlijke bron van alles.

They are situated on the sattva-guṇa by devotional service.
Ze bevinden zich op de sattva-guṇa door toegewijde dienst.

Therefore the process of devotional service is always a success.
Het proces van devotionele dienst is daarom altijd een succes.

One can satisfy the Lord simply by love and devotional service.
Gewoon door liefde en devotionele dienst kan je de Heer plezieren.

Such temporary time-serving devotional service is not accepted as pure devotional service.
Zulke tijdelijke, opportunistische devotionele dienst wordt niet aanvaard als zuivere devotionele dienst.

So he is desiring all nine kinds of devotional service.
Dus hij verlangt naar alle negen soorten van toegewijde dienst.

Nārada Muni, empowered to preach devotional service bhakti-s'akti.
Nārada Muni, gemachtigd de toegewijde dienst te verbreiden bhakti-s'akti.

Hoe "devotional service" te gebruiken in een Engels zin

Giving the gift of devotional service is not difficult.

The process of devotional service is immediate and accessible.

Such is the benefit of devotional service in general.

Canda Kazi accepted devotional service by the Lord's grace.

Devotional service cannot be checked by any material condition.

Devotional service by self-realization is a different subject matter.

Otherwise the same devotional service we will do begrudgingly.

He will disseminate pure devotional service in the world.

We perform devotional service without gunas by following authority.

Then real devotion and devotional service begin.” (Srimad Bhagavatam).

Hoe "devotionele dienst, de toegewijde dienst, toegewijde dienst" te gebruiken in een Nederlands zin

Alleen iemand die in Kṛṣṇa-bewustzijn devotionele dienst verricht, kan begrijpen wie Kṛṣṇa is.

Devotionele dienst is gemakkelijker omdat het transcendentaal is en iemand daarom van karma bevrijdt.

Devotionele dienst of Kṛṣṇa-bewustzijn kan iemand helpen deze bevrijding te bereiken.

Râgânugâ-bhakti: Fase tijdens het leerlingschap van de toegewijde dienst waarbij men spontaan de regels volgt.

Hij deed heel veel toegewijde dienst in Radhadesh door de jaren heen.

Devotionele dienst is min of meer een oorlogsverklaring aan de illusionerende energie.

Hoofdstuk 15: spontane toegewijde dienst Dovnload 50.99 Kb.

Daar in de spirituele planeten doet iedereen toegewijde dienst zonder uitzondering.

Ik denk dat er niets te vergelijken is met de toegewijde dienst aan de Allerhoogste Heer.

Alleen gunstige activiteiten worden als toegewijde dienst beschouwd.