Wat Betekent DEVOUR FLESH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlees verslinden
• vlees eten

Voorbeelden van het gebruik van Devour flesh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

my sword shall devour flesh;
Mijn zwaard zal vlees eten;

And my sword"shall devour flesh, and that with the blood of the slain"and of the captives, I will make mine arrows drunk with blood.
En mijn zwaard verslindt het vlees. Mijn pijlen maak ik dronken van het bloed.

And that with the blood of the slain"and of the captives, I will make mine arrows drunk with blood, and my sword"shall devour flesh.
Mijn pijlen maak ik dronken van het bloed… en mijn zwaard verslindt het vlees.

My sword shall devour flesh with the blood of the slain
Mijn zwaard zal het vlees verslinden van verslagenen en gevangenen,

And that with the blood of the slain"and of the captives, I will make mine arrows drunk with blood, from the beginning of revenges upon the enemy. and my sword"shall devour flesh.
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand. en dat met het bloed van de gedood"en van de gevangenen, Ik zal mijn pijlen maken dronken van bloed.

my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain
Mijn zwaard zal het vlees verslinden van verslagenen en gevangenen,

From the beginning of revenges upon the enemy. and of the captives, and that with the blood of the slain I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh.
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand. en dat met het bloed van de gedood"en van de gevangenen, Ik zal mijn pijlen maken dronken van bloed.

my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity,
Mijn zwaard zal vlees eten; van het bloed des verslagenen

Shall devour flesh, and that with the blood of the slain
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand.

From the beginning of revenges upon the enemy. I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh… and that with the blood of the slain
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand.

And my sword" shall devour flesh, and that with the blood of the slain"and of the captives,
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand.

I will make mine arrows drunk with blood, and my sword"shall devour flesh, from the beginning of revenges upon the enemy.
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand.

And my sword" shall devour flesh, I will make mine arrows drunk with blood,
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand. en dat met het bloed van de gedood"en van de gevangenen,

From the beginning of revenges upon the enemy. and my sword"shall devour flesh, and that with the blood of the slain"and of the captives,
En mijn zwaard" zal vlees verslinden, vanaf het begin van wraak op de vijand.

with their new record"Devoured Flesh" these Spanish death metal freaks have surpassed themselves.
met de nieuwe cd"Devoured Flesh" gooien deze Spanjaarden er nog een schepje bovenop.

I will make my arrows drunk with blood, while my sword devours flesh.
En Mijn zwaard zal vlees eten. Ik zal Mijn pijlen dronken maken van bloed.

I devour my flesh.
Ik verslind mijn vlees.

Arise, devour much flesh.
sta op, eet veel vlees.

And thus they said to it, Arise, devour much flesh.
En men zeide aldus tot hetzelve: Sta op, eet veel vlees.

And they said thus unto it: Arise, devour much flesh.
En men zeide aldus tot hetzelve: Sta op, eet veel vlees.

And they will devour her flesh and consume her with fire.
En zij zullen haar vlees eten, en zullen haar met vuur verbranden.

They will devour the flesh and leave us with perfectly clean bones to examine.
Ze zullen het vlees verslinden en ons perfect propere botten opleveren.

And leave us with perfectly clean bones to examine. They will devour the flesh.
Ze zullen het vlees verslinden en ons perfect propere botten opleveren.

And when the moon rises, their dead children will come back to life and devour the flesh of their own mothers.
En als de maan opkomt… komen die kinderen weer tot leven… en zullen het vlees van hun moeders verslinden.

It's not your enemies that devour your flesh. they stumble and fall… When the wicked.
vallen… mijn vijanden en onderdrukkers dichtbij komen om mijn vlees te verslinden.