Voorbeelden van het gebruik van Verslinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze verslinden ze.
Voor ze je verslinden.
Before they eat you.En verslinden elkaar.
Hij zal alles verslinden.
He will devour everything.Die verslinden hun partner.
They devour their mate.
Mensen vertalen ook
Ze zal je levend verslinden.
She would eat you alive.Hopelijk verslinden ze elkaar.
I hope they eat each other.Ze zal hem levend verslinden.
She will eat him alive.Zij verslinden zichzelf. Gulls.
They devour their own.- Gulls.Ze zal Chabert verslinden!
Ze verslinden alles wat ze zien.
They devour everything in sight.
Je zou hem levend verslinden.
You would eat him alive.Ze verslinden mannen als mij levend.
They eat guys like me alive.En ze zal je levend verslinden.
And she will eat you alive.Je spieren verslinden zichzelf.
Your muscles devour themselves.Eenzame wolf zou hem verslinden.
In verslinden van het vlees van zijn vijanden.
Nee Nelson, ik ga het verslinden.
No, Nelson, I'm gonna eat it.Die elkaar verslinden, op je computer.
The ones on your computer devouring each other.De woestijn zal jullie verslinden.
The desert will swallow you!Ze verslinden alles wat ons menselijk maakt.
Hij zal alle vijanden verslinden.
He will swallow all the enemies.Oorlogen verslinden goud als een put in de aarde.
Wars swallow gold like a pit in the earth.Kan een heel leger verslinden.
Could swallow a whole army of them.Elk jaar verslinden ze miljoenen tonnen gras.
Each year, they devour millions of tonnes of grass.Dus vertrek voordat we jullie verslinden.
So go away before we eat you!Deze beesten zouden je verslinden… met dit kangoeroevlees erbij.
Genoegen. Verslinden.
Pleasure. Devour.M'n broer wilde me laten verslinden door de vliegen en de mieren.
It was the intention of my brother to let the flies and the ants consume me.Eén van hen zal je wel verslinden.
One of'em will swallow you up soon enough.
