Voorbeelden van het gebruik van Dfid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
DFid you do this to me?
The project is funded by DFID UK and carried out by ZOA Sudan.
Het project is gefinancierd door DFID UK, en uitgevoerd door ZOA Soedan.EC/DfID'Biodiversity in Development' Project.
EG/DfID Project betreffende‘Biodiversiteit in ontwikkeling.These insights have been communicated to the donors(amongst other DFID) and various national stakeholders.
Deze inzichten zijn gecommuniceerd met de donoren(onder andere DFID) en verschillende nationale belanghebbenden.DFID dismissed the report,
Het DFID verwierp het verslag,For example, in Bangladesh, Primark and DFID are working together to train female nurses through the HERhealth programme.
Zo werken Primark en het DFID in Bangladesh samen aan het opleiden van verpleegkundigen via het HERhealth-programma.DFID is currently working with both organisations to train nurses in factories in Bangladesh to extend the impact of this project.
DFID werkt momenteel met beide organisaties eraan om verpleegpersoneel op te leiden in fabrieken in Bangladesh om de werking van dit project uit te breiden.the Department for International Development(DFID) of the United Kingdom
het Department for International Development(DFID) van het Verenigd KoninkrijkTogether, Primark and DFID will concentrate on achieving transformative change across three key areas.
Primark en het DFID richten zich met hun samenwerking op fundamentele veranderingen op drie domeinen.UK(DFID) and USAID.
het VK(DFID) en USAID.Image by Flickr user DFID- UK Department for International Development CC BY-NC-ND 2.0.
Foto door Flickr gebruiker DFID- UK Department for International Development CC BY-NC-ND 2.In 2015, Primark signed a partnership with the UK Government's Department for International Development(DFID), to improve working conditions for garment workers in key sourcing countries.
In 2015 ondertekende Primark een partnerschap met het Britse Department for International Development(DFID) om de arbeidsomstandigheden van kledingarbeiders te verbeteren in de belangrijkste landen waaruit wij producten betrekken.DFID is currently working with both organisations to train nurses in factories in Bangladesh to extend the impact of this project.
Het DFID werkt momenteel met beide organisaties samen om vrouwen in fabrieken in Bangladesh een verpleegopleiding te geven, om zo het rendement van het project te vergroten.and the UK(DFID) did not earmark their contributions for specific activities,
het Verenigd Koninkrijk(DFID) hebben hun bijdragen niet bestemd voor specifieke activiteiten,DFID continues to fund Ethiopia's'Protection of Basic Services' program,
DFID financiert nog steeds het Ethiopische 'ProtectionPrompted by Survival International and others, DFID sent officials to the Lower Omo to interview Mursi and Bodi villagers in January 2012.
Op aandrang van Survival International en andere organisaties stuurde het DFID in januari 2012 functionarissen naar de Beneden-Omovallei om Mursi en Bodi dorpelingen te interviewen.DFID took nine months to prepare a'report' of this visit,
Het koste de DFID negen maanden om op basis van dit een bezoek een'verslag' te maken,such as the Asian Development Bank, DFID and UNFPA, have made explicit reference to this strategy as a basis of their support to the Ministry of Health.
onder wie de Asian Development Bank, DFID en UNFPA, hebben expliciet naar deze strategie verwezen als basis voor hun steun aan het Ministerie van Volksgezondheid.help alleviate poverty in five of Primark's key markets which DFID also works in.
de armoede bestrijden in vijf kernlanden waar zowel Primark als het DFID actief is.Together, Primark and DFID will identify opportunities to help create ethical
Primark en het DFID zoeken en benutten samen mogelijkheden om een duurzamethe UK's Department for International Development(DFID) and the Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit GTZ.
het Britse Department for International Development(DFID) en de Deutsche Gesellschaft für Zusammenarbeit GTZ.The research from the DFID/ NWO-WOTRO funded CCMCC programme found that while climate change was not necessarily the main driver behind conflict,
Uit het onderzoek in het kader van het door DFID/NWO-WOTRO gefinancierde CCMCC-programma is gebleken dat klimaatverandering niet per se de belangrijkste drijvende factor achter conflicten is,the leader of acclaimed British(DFID) and internationally supported development projects in South East Asia,
leider van gevierde Britse(DFID) en internationaal ondersteunde ontwikkelingsprojecten in Zuidoost-Azië, Zuid-Amerika, het Midden-Oosten,working with global partners including the UK's Department for International Development(DFID), UNICEF,
hebben we op mondiaal niveau samengewerkt met partners zoals het Department for International Development(DFID) van het Verenigd Koninkrijk,Disaster response- Primark and DFID will share lessons from response to the Rana Plaza disaster,
Nazorg bij rampen- Primark en het DFID trekken lering uit de reacties op de ramp in Rana Plazafor example in Bangladesh where the Comprehensive Disaster Management Programme 2010-2014 will be jointly supported by the EC and DFID.
bijvoorbeeld in Bangladesh waar het Alomvattend Programma voor rampenbeheer 2010-2014 gezamenlijk zal worden gesteund door de Commissie en het Britse“Department for International Development”.It is the first initiative to be launched since Unilever and DFID committed to working together to help the worldâ€TMs poor in 2014- the first partnership of its kind between a leading international business and DFID.
Het is het eerste initiatief dat wordt gelanceerd sinds Unilever en DFID[Department for International Development, Verenigd Koninkrijk] in 2014 afspraken te gaan samenwerken om hulp te bieden aan de armen in de wereld- het eerste partnership in zijn soort tussen een grote internationale onderneming en DFID.We also hosted a workshop for DFID to share our expertise on mass-scale behaviour change campaigns in an effort to help DFID implement behaviour change programmes in afflicted areas, aiming to drastically reduce infection rates.
We hebben ook een workshop georganiseerd om onze expertise op het gebied van grootschalige campagnes voor gedragsverandering te delen met het DFID, in een poging het DFID te helpen programmaâ€TMs voor gedragsverandering te lanceren in de getroffen gebieden, met als doel het tempo waarin de besmetting zich verspreidde drastisch te verlagen.
