Wat Betekent DID WOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deed zou

Voorbeelden van het gebruik van Did would in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If I did, would you fire me?
Als ik het wel deed, zou u me dan ontslaan?

You don't have a boyfriend, but the one you did wouldn't share you with him.
Je hebt geen vriendje, maar degeen die je had, wilde jou niet met hem delen.

If I did, would I ask you?
Als ik dat had zou ik het niet vragen?

I had an instinct that dramatic music at least some of what Connerty did would be at your direction.
Ik had 't vermoeden dat Connerty in elk geval deels op jouw last zou handelen.

If it did, would I need you?
Als dat had, zou ik je dan nodig hebben?.

I mean, you would never think… whatever happened to him or whatever he… did would be possible.
Dat hem dit zou gebeuren of dat hij dit zou doen… had ik nooit gedacht.

And what I did would have helped Hector Suarez.
En wat ik deed zou Hector Suarez helpen.

And he would have felt trapped with no where to turn, for anything he did would be wrong.
En hij zou zich gevangen voelen, want alles wat hij deed zou niet goed zijn.

If they did, would they be reassured?
En als ze dat deden, zouden ze gerustgesteld zijn?

I always loved art back in school and knew that whatever I did would be creative.
Ik hield al van kunst toen ik nog op school zat en ik wist wat ik ook ging doen het zou iets creatief zijn.

If he did, would you do it?
Als hij dat had gedaan, zou u het doen?.

Anything that I said or did would not bring him back.
Wat ik ook zeg of doe, het zal hem niet terugbrengen.

What we did would be unthinkable nowadays! Ishihara.
Wat we deden zou tegenwoordig ondenkbaar zijn! Ishihara.

Even if we did, would it matter?
Zelfs als we dat deden, zou het er iets toe doen?.

If I did, would I ask you to model full time?
Dan zou ik toch niet vragen of je fulltime model wilt worden?

It's not a lie. And what I did would have helped Hector Suarez.
Het is geen leugen, en wat ik deed zou Hector Suarez helpen.

And if you did, would that change make your life better?
En als je dat zou doen, zou je leven er dan beter uitzien?

And none of the work we did would have affected that bridge.
En niets van wat wij deden zou effect hebben op die brug.

What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
Wat Okolloh deed, zou niet mogelijk geweest zijn zonder menselijke gulheid.

Whatever happened to him or whatever he… did would be possible. I mean, you would never think.
Dat hem dit zou gebeuren of dat hij dit zou doen… had ik nooit gedacht.

Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology.
Wat Okolloh deed, zou niet mogelijk geweest zijn zonder digitale technologie.

And if you did, would you tell me?
En als je het wist, zou je het me vertellen?

Almost anything we did would be better than the common agricultural policy,
Bijna alles wat we zouden doen, zou beter zijn dan het gemeenschappelijk landbouwbeleid,

If he did what she did, would he feel what she felt?
Als hij deed wat ze deed, zou hij voelen wat zij voelde?

Even if he did, would his men follow him?
Zelfs als hij dat zou doen, zouden ze luisteren?

What Okolloh did would not have been possible.
Wat Okolloh deed, zou niet mogelijk geweest zijn.

And if you did, would you even tell me?
En als je het weet, zou je het me dan vertellen?

And if I tell you I did would that make everything better?
En als ik vertelde dat ik dat deed zou dat alles beter maken?

it was this idea that what the drugs did would help shock people out of their normal way of thinking,
Het was het idee dat wat de drugs deden, zou helpen om mensen uit hun normale denkwijzen te rukken

Anything you could do would be great.
Alles wat je zou kunnen doen zou geweldig zijn.