Wat Betekent DIFFERENT LEGISLATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende wetgeving
• afwijkende wetgeving
• andere wetgeving

Voorbeelden van het gebruik van Different legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From state to state lie here different legislations before.
Van staat tot staat liggen hier verschillende wetgevingen VOR.

The different legislation of the individual provinces is an additional problematic aspect.
De afwijkende wetgeving van de afzonderlijke provincies is een bijkomend problematisch aspect.

Different countries have different legislation regarding most things.
Verschillende landen hebben verschillende wetgeving met betrekking tot de meeste dingen.

You are experienced in the coordination of payroll and acquainted with different legislations.
Je hebt ervaring in het coördineren van payroll en bent vertrouwd met de diverse wetgevingen.

Countries in the world have different legislations regarding the online scratch cards services.
Landen in de wereld hebben verschillende wetgevingen met betrekking tot de online krasloten diensten.

other countries with possibly different legislation.
bij andere landen met mogelijk andere wetgeving.

under identical conditions of posting, different legislation is applied to each of these workers.
in gelijke detacheringssituaties verschillende wetgeving van toepassing is op de ene of de andere werknemer.

Different legislation applies to these technologies and different dose limits have to be respected.
Deze technologieën vallen onder verschillende wetgeving, waarbij verschillende beperkingen in acht moeten worden genomen.

under identical conditions of posting, different legislation is applied to each of these workers.
in zelfde gevallen van detachering verschillende wetgeving van toepassing is op de ene of de andere werknemer.

Definitions used in different legislations should be aligned as much as possible, such as the definition of a fishing vessel.
De in verschillende rechtshandelingen gebruikte definities, zoals die van een vissersvaartuig, moeten zoveel mogelijk op elkaar worden afgestemd.

International businesses are often faced with the challenges of different legislation in different countries.
Internationale organisaties worden vaak geconfronteerd met de uitdaging van verschillende wetgeving in verschillende landen.

In many countries, different legislation and/or collective agreements apply, depending on whether transport is by road or by rail.
In tal van landen zijn, naargelang het vervoer over de weg dan wel per spoor plaatsvindt, verschillende wetgevingen en/of cao's van toepassing.

Here, it is the Member States which exercise their rights on how to implement the different legislation of the European Union.
Hier zijn het namelijk de lidstaten die hun rechten uitoefenen met betrekking tot de vraag hoe de uiteenlopende wetgeving van de Europese Unie ten uitvoer te leggen.

Due to different legislation in different EU countries, we currently provide
Vanwege verschillen in de wetgeving in sommige EU-landen, bieden we deze service momenteel alleen in Duitsland,

important environmental regulations are concerned, it has not implemented different legislation.
gebied van belangrijke milieuwetgeving, is allerlei wetgeving nog niet ten uitvoer gelegd.

Given the profusion of flag states and different legislation, it is necessary to have directives which ensure that trained seafarers are employed, port state control is applied and so on.
In een wirwar van vlagstaten en verschillende wetgevingen is een richtlijn noodzakelijk om een goede opleiding van de zeelui, port state control enzovoort te garanderen.

Whereas such differences in legal protection could well become greater as Member States adopt new and different legislation or as national case-law interpreting such legislation develops differently;
Overwegende dat deze verschillen in rechtsbescherming nog groter zouden kunnen worden, wanneer de Lid-Staten nieuwe en uiteenlopende wettelijke bepalingen vaststellen of wanneer de nationale rechtspraak waarin deze bepalingen worden uitgelegd, zich op uiteenlopende wijze ontwikkelt;

Its aim is to bring together 27 different legislations in order to ensure efficient return procedures as well as dignity and respect for the fundamental rights of immigrants.
De bedoeling is om 27 verschillende wetgevingen op één lijn te brengen en om zo te zorgen voor efficiënte terugkeerprocedures en tevens voor waardigheid en respect voor de grondrechten van immigranten.

is possible to go, given the different legislation of the 15 Member States.
rol van de werknemers, lijkt het maximaal haalbare, gezien de verschillende wetgevingen van de vijftien lidstaten.

by maintaining different legislation with regard to members of the national parliament and Polish Members of the European Parliament.
op de Europese Gemeenschapswet, omdat er verschillende wetgeving van toepassing is op de leden van het nationale Parlement enerzijds en de Poolse leden van het Europees Parlement anderzijds.

value added tax) due to the different legislation in force.
belasting over de toegevoegde waarde) door de verschillende geldende wetgevingen.

However, the parallel planning of two types of infrastructure governed by different legislation and budgetary procedure,
Het parallel plannen van twee soorten infrastructuur waarvoor verschillende wetgevingen en verschillende begrotingsprocedures gelden,

will be subject to a single legislation, while until now they have had to know, comply with and apply fifteen different legislations.
de harmonisatie van de op de factuur te vermelden gegevens slechts aan één enkele wetgeving onderhevig zijn terwijl zij tot dusver vijftien verschillende regelgevingen moesten kennen, eerbiedigen en toepassen.

Whereas such differences could well become greater as Member States adopt new and different legislation and administrative practices, or whereas national case-law interpreting such legislation develops differently;
Overwegende dat deze verschillen, naargelang de lidstaten nieuwe en van elkaar verschillende wetten en administratieve procedures aannemen en naargelang hun nationale rechtspraak zich op uiteenlopende wijze ontwikkelt.

timings and proof can all be unified without necessarily having to unify the substantive rules of our different legislations.
de tijdstippen en het bewijs kunnen allen gelijk worden gemaakt, zonder dat we noodzakelijkerwijs de wezenlijke regels van onze verschillende wetgevingen gelijk moeten maken.

The Commission proposal already introduces the possibility for Member States to keep or adopt different legislation in case of donors closely related to the recipient,
Het Commissievoorstel biedt de lidstaten al de mogelijkheid om afwijkende wetgeving te handhaven of vast te stellen voor het geval de donor een naaste verwant van de ontvanger is;

This will include, for example, guidelines on complying with different legislation, summaries of legislation,‘notebooks' on best practice
Hierbij gaat het bijvoorbeeld om richtsnoeren voor de naleving van verschillende typen regelgeving, samenvattingen van wetgeving,“zakboekjes” over beste praktijken

that we have reached a satisfactory compromise on the key issues of being able to guarantee social rights in the different legislations of the Single Market
we een bevredigend compromis hebben bereikt over de cruciale kwesties, namelijk het waarborgen van sociale rechten in de diverse wetgevingen van de interne markt

Differentiation between Member States could be provided for according to the different legislation in force in terms of requirements for energy industries to invest in research on energy efficiency
Er valt te denken aan een differentiatie tussen de diverse lidstaten op grond van de uiteenlopende vigerende wetgevingen: men zou energiebedrijven kunnen verplichten om te investeren in onderzoek naar efficiëntie

granted for plant and then at a time when we already have quite different legislation, that plant can go on operating under the old limit values for a long time
installaties voor onbeperkte duur zijn toegelaten en op het moment dat wij reeds lang over een volledig andere wetgeving beschikken, mogen zij nog met de oude grenswaarden verder wer ken en kunnen wij ons