Wat Betekent DIFFERENT PAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ander verleden
• verschillende verleden

Voorbeelden van het gebruik van Different past in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Different past lives would come out.
Diverse vorige levens kwam eruit.

Without me, it was very different past.
Zonder mij was het heel anders afgelopen.

Different past than I have. Then perhaps you have seen.
Dan heb jij misschien een ander verleden gezien dan ik.

Then perhaps you have seen different past than I have.
Verleden gezien dan ik. Dan heb jij misschien een ander.

Two different pasts and two different sensibilities must unite.
We moeten twee onderdelen met een verschillend verleden en met verschillende karakters met elkaar verenigen.

That it might be nice to have a different past So nobody could hold it against you?
Dat het mooi kan zijn om een ander verleden te hebben, dat niemand je iets kan verwijten?

you can hop out of it by selected a different past, present and future.
kun je eruit springen door een ander verleden, heden en toekomst te kiezen.

We just, we have different pasts, and different levels of experience.
Wij hebben verschillende verledens, en hebben andere ervaringen gehad.

A large part of the population has today adopted the position'different past, common future.
Een groot deel van de bevolking schaart zich vandaag de dag achter het standpunt 'verschillend verleden, gemeenschappelijke toekomst.

Different eras, different pasts all rolled into one.
Verschillende tijden, verschillende herinneringen. verledens, allemaal samengevoegd.

We fashioned this city on stolen memories… different eras, different pasts, all rolled into one.
We vormden de stad uit gestolen herinneringen. Verschillende tijden, verschillende verledens, allemaal samengevoegd.

Different eras, different pasts all rolled into one. We fashioned this city on stolen memories.
Verschillende tijden, verschillende verledens, allemaal samengevoegd. We vormden de stad uit gestolen herinneringen.

This new version is the past and no different past can ever have existed.
Deze nieuwe versie is 't verleden en 'n ander verleden kan niet hebben bestaan.

The sons of Belial may have had a different past, but they certainly have the same destiny as humanity,
De zonen van Belial mogen dan een ander verleden hebben gehad, maar zij hebben dezelfde bestemming

where different pasts are made accessible at the same time.
waarin verschillende periodes uit het verleden tegelijkertijd toegankelijk worden gemaakt.

When you go back and imagine a different past, if you do so with intent
Als je terug gaat en je een ander verleden voorstelt, als je dat doet met intentie en focus,

to find ruins and even buildings of many different past decades, painting the image of a city which has played a historic part all through history.
zelfs gebouwen van vele verschillende afgelopen decennia te vinden, het schilderen van de beeld van een stad die een historische deel al heeft gespeeld door de geschiedenis.

You can also use reviews that are found on the internet to see what different past customers have to say about the many Pioneer parts that can be bought.
U kunt ook gebruik maken van beoordelingen die zijn gevonden op het internet om te zien wat de verschillende verleden klanten te zeggen hebben over de vele Pioneer onderdelen die kunnen worden gekocht.

Reform Parties- we know one another from different pasts- referred to the importance of fair as well as open trade between the region and the European Union.
Democratische Partij- en wij kennen elkaar uit een ander verleden- wees op het belang van een eerlijk en open handelsverkeer tussen de regio en de Europese Unie.

There are only‘Arabic-speaking' peoples having striking dissimilarities one from another, and they all have different past, different cultural backgrounds,
Er zijn alleen‘Arabisch-sprekende' volkeren die opvallend van elkaar verschillen en hebben ze allemaal verschillende verleden, verschillende culturele achtergronden,

His past was different.
Zijn verleden was anders.

It's strange, you seem different these past few days.
Het is vreemd, je lijkt anders sinds enkele dagen.