Wat Betekent PAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verleden
• voorbij
• vroeger
• vorig
• eerder
• afgelopen
• vorige
• eerdere
• vroegere
• voorbije

Voorbeelden van het gebruik van Past in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My past life.
Mijn vorig leven.

We talked about the past.
We praatten over vroeger.

In past, during war.
Vroeger, in de oorlog.

But that crisis is past.
Maar die crisis is voorbij.

And my past with him.
En m'n verleden met hem.

Just someone from the past.
Gewoon iemand van vroeger.

We're past 12 weeks.
We zijn voorbij de 12 weken.

Ying Ying is in your past.
Ying Ying is in je verleden.

In the past, I let you win.
Vroeger heb ik je laten winnen.

Julia and I have a past.
Julia en ik hebben een verleden.

Past life, past tense.
Vorig leven, verleden tijd.

Not only in this past year.
Niet alleen in het afgelopen jaar.

The past and future of what?
Het verleden en toekomst van wat?

He can't see past his glasses.
Hij kan niet voorbij zijn bril kijken.

Past, Present and Future. Divas!
Diva's: verleden, heden en toekomst!

Not in the past, in the future.
Niet in het verleden, in de toekomst.

We have a daughter, and a past.
Wij hebben een dochter en een verleden.

I'm past surgery, Kristina.
Ik ben voorbij een operatie, Kristina.

But the crisis is past, Martin says.
De crisis is voorbij, zegt Martin.

In the past you were not a talker.
Vroeger was je niet zo'n prater.

Barry.- The Ghost of Christmas Past.
De geest van vroegere Kerst. Barry.

Stop it. In the past you never danced.
Hou op. Vroeger danste je nooit.

What have i done in my past life.
Wat heb ik in mijn vorige leven gedaan.

But time past is time forgotten.
Maar de tijd voorbij is tijd vergeten.

Your days of starvation are past.
Uw dagen van hongerlijden zijn voorbij.

In the past you never danced. Stop it.
Hou op. Vroeger danste je nooit.

Satellite cloud cover past 4 hours.
Satelliet hoeveelheid bewolking vorig 4 hours.

These past two weeks have been perfect.
De afgelopen twee weken waren perfect.

This is for the past three months.
Dit is voor de afgelopen drie maanden.

Past, present and future. To family.
Voor de familie. Verleden, heden en toekomst".