Voorbeelden van het gebruik van Yesteryear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Back to yesteryear.
Terug naar gisterjaar.Here lie the rustic villages of yesteryear.
Kitchen of yesteryear and tomorrow.
Keuken van weleer en morgen.Whither the peanuts of yesteryear.
Atmosphere of yesteryear and modern comfort.
Sfeer van weleer en modern comfort.
Mensen vertalen ook
Where are the snows of yesteryear.
Waar is de sneeuw van weleer.The atmosphere of yesteryear, the quality of today.
Sleeping in the style of yesteryear.
Slapen in de stijl van vroeger.Visit the School of Yesteryear, school interior restored.
Bezoek de School van Toen, school interieur hersteld.When I think of friends of yesteryear.
Als ik denk aan vrienden van weleer.The startups of yesteryear are determining the course we set today.
De startups van toen zijn de koersbepalers van nu.It's a photo of yesteryear.
Dit is een foto van vroeger.The passion of yesteryear is still reflected in today's products.
De passie van toen is terug te zien in de producten van nu.Sail though time back to yesteryear.
Zeil door de tijd. Terug naar gisterjaar.Klik Two extra layers'yesteryear', rescaled to image size.
Twee extra lagen'yesteryear', herschaald naar de afbeelding.The B.J. Thomas song from yesteryear?
The beauty of yesteryear is undiminished
De schoonheid van vroeger is intactMy wife of yesteryear.
Mijn vrouw van weleer.Together we take a dive into the bohemian lifestyle of yesteryear.
We nemen samen een duik in de Bohemian lifestyle van toen.Made a deal with the Yesteryear weirdos.
Maakte een deal met de Yesteryear zonderlingen.With us you will stay in newly built rooms with the atmosphere of yesteryear.
Bij ons verblijft u in nieuw gebouwde kamers met de sfeer van vroeger.Memories and flavors of yesteryear retrieval.
Herinneringen en smaken van vroeger ophalen.Crubber™- Our flexible rubbery replacement to the stomp pads of yesteryear.
Crubber™- Onze flexibele rubberen vervanging van de stomp pads van vorig jaar.My new slippers of yesteryear are worn out.
M'n nieuwe slippers van vorig jaar zijn versleten.A charm in a Norman village of yesteryear.
Een charme in een Normandisch dorpje van weleer.Taste the nostalgia of yesteryear with this Monkey-Note-Mies candy tin.
Proef de nostalgie van vroeger met dit Aap-Noot-Mies snoepblik.Exhibition of old tools of yesteryear.
Tentoonstelling van oude gereedschappen van vroeger.Find the taste of yesteryear of the famous caramels made in France.
Vind de smaak van vroeger van beroemde karamels gemaakt in Frankrijk.Folk house from 1562 with a soul of yesteryear.
Volkhuisje anno 1562 met een ziel van weleer.Taste the nostalgia of yesteryear, Holland gift bag.
Proef de nostalgie van vroeger, Holland cadeau tas.
