Wat Betekent VOORBIJ in het Engels - Engels Vertaling

• past
• beyond
• all over
• pass
• end
• go
• passed
• gone
• done
• ended
• passing
• passes
• ends
• going

Voorbeelden van het gebruik van Voorbij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er voorbij.
There we go.

Laat het, het is voorbij.
Let it go.

Ik zal voorbij je komen.
I will go through you.

Het is nog niet voorbij.
It's not the end yet.

We zijn voorbij de 12 weken.
We're past 12 weeks.

Misschien gaat het voorbij.
Maybe it will pass.

Dit is voorbij voor mij.
This is all over for me.

In 1962 was het voorbij.
In 1962, it was the end.

Voorbij hun embryonale fase.
Pass their embryonic stage.

Laat hem voorbij.
Let him pass.

Ik ben voorbij zijn vergiffenis.
I am beyond his forgiveness.

Maar die tijd is voorbij.
But that time is passed.

Ik ben voorbij een operatie, Kristina.
I'm past surgery, Kristina.

Het is voorbij.
Over. It's done.

Werkelijk. Uw carrière is voorbij.
I really am. Your career's gone.

Het is nu voorbij, dus we gaan weg.
It's done now, so we're leaving.

Maar die crisis is voorbij.
But that crisis is past.

Zijn we voorbij onze… mijn universum?
Are we beyond our… my universe?

En zodra dit voorbij is.
And once this is All over.

Het is voorbij, Alejandro. Mayakén.
Mayakén! It's all over, Alejandro.

Misschien is het voorbij zien.
Maybe it's beyond vision.

Het is voorbij, Alejandro. Mayakén!
It's all over, Alejandro. Mayakén!

Oktober is bijna voorbij.
It's nearly the end of October.

Hij kan niet voorbij zijn bril kijken.
He can't see past his glasses.

Dat deel van mijn leven is voorbij.
That part of my life is gone.

We zagen het voorbij het Zwarte Hout.
We saw it beyond the Black Wood.

De problemen met Parker zijn voorbij.
Trouble with Parker is all over.

Het lag voorbij de zon en de maan.
It lay beyond the sun and the moon.

Ik denk, dat die dagen voorbij zijn.
I guess those days are gone.

Dat is voorbij de Witte Bergen. Ealdor.
Ealdor. It's beyond the White Mountain.

Hoe "voorbij" te gebruiken in een Nederlands zin

Rechter gaat voorbij aan regels vertrouwelijkheid.

Drie weken zijn weer voorbij gevlogen.

Het gaat verder, voorbij het mentale.

Daar wordt veelal aan voorbij gegaan.

Waarom moet hieraan voorbij gegaan worden?

Deze controle stond voorbij dit bord.

Drie weken die voorbij zijn gevlogen.

Camping ligt net voorbij het park.

Als het kleuteren voorbij is. (2008).

Ging toch snel voorbij die uren.

Hoe "past, beyond" te gebruiken in een Engels zin

Past mud-brick dwellings and golden temples.

Beyond Methods: Macrostrategies for Language Teaching.

South Africa may squeeze past Scotland.

Mammoth Lakes Basin (8,996′) past peak.

Get past this, and it's easy.

Enjoy sessions from past Code events.

Show all past Kentucky Tonight episodes.

shingled our house this past summer.

border over the past few months.

Doubt anything goes beyond current donors.