Wat Betekent RIGHT PAST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vlak langs
• zo voorbij
• direct langs
• net voorbij
• recht voorbij
• rakelings
• juist voorbij
• rechterarm langs
• gewoon voorbij

Voorbeelden van het gebruik van Right past in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Right past me.
Rakelings langs me.

I walked right past you.
Ik liep je zo voorbij.

Right past her!
Recht voorbij haar!

He walked right past me.
Hij liep me zo voorbij.

Right past Darnley Park.
Recht voorbij Darnley Park.

But he walked right past.
Maar hij liep gewoon voorbij.

It's right past this bridge.
Het is even voorbij deze brug.

See, he moves right past it.
Zie je, hij loopt er zo voorbij.

the life of your dreams will sail right past you.
anders zeilt je gedroomde leven je zo voorbij.

We could go right past it.
We kunnen er recht langs af gaan.

you all talking about things that just go right past me.
Jullie spreken allemaal over dingen die me juist voorbij gaan.

She ran right past me.
Ze rende gewoon aan me voorbij.

Every gun was back online and on us and we flew right past them.
Alle wapens waren operationeel, en we vlogen ze zo voorbij.

Raise your right past the corner.
Hef je je rechterarm langs de hoek.

Eifelsteig and Kylltal bike trail lead right past the house.
Eifelsteig en Kylltal fietspad leidt direct langs het huis.

I whizzed right past Sonny Bryan's.
Ik zoefde net voorbij Sonny Bryan.

They must have gone right past us.
Ze moeten vlak langs zijn gekomen.

It was right past the stone bridge.
Het was vlak voorbij Stone Bridge.

Down the declivity, right past me.
Vlak voorbij mij, van deze helling.

Uh, he ran right past me, carrying his bag.
Uh, hij liep me juist voorbij, met zijn tas.

You must have walked right past it.
Jullie moeten er vlak langs gelopen zijn.

Raise your right past the corner. Pull the left corner.
Hef je je rechterarm langs de hoek. Trek de linker hoek.

Check Jordan's on 79th, right past Stony.
Kijk bij Jordan's in 79th, net voorbij Stony.

The river runs right past with its rippling sound that makes the whole stay idyllic.
De rivier loopt vlak langs met een kabbelend geluid dat het hele verblijf idyllische maakt.

I would walk right past him.
Als ik 'm tegenkom loop ik 'm zo voorbij.

For cyclists ideal here leads a hiking trail right past the farm.
Voor fietsers, een lijnsleep hier loopt vlak langs de boerderij.

The road runs right past before the Womo.
De weg loopt vlak langs voor de Womo.

A boy is looking at a soap bubble floating right past his face.
Een jongen kijkt naar een zeepbel die vlak langs zijn gezicht zweeft.

Had to sprint too, right past the parking police!
Moest ik nog rennen ook, zo voorbij de parkeerwachters!

For cyclists ideal here leads a hiking trail right past the farm.
Voor fietsers ideaal hier leidt een wandelpad direct langs de boerderij.