Wat Betekent DIFFICULT AT TIMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• soms moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Difficult at times in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was difficult at times.
Het was soms moeilijk.

My marriage is… it's very difficult at times.
Mijn huwelijk is… het is soms heel moeilijk.

It can be difficult at times, but it's worth every minute.
Er zijn moeilijke momenten maar het is het zeker waard.

She's been pretty difficult at times.
Ze is behoorlijk moeilijk soms.

It can be difficult at times for you to take this all in.
Het kan bij tijden moeilijk zijn om dit alles te vatten.

Yes, I suppose it can be difficult at times.
Ja, dat kan soms moeilijk zijn.

She's a little difficult at times and we have had a little affray-.
Ze is soms wat moeilijk te hanteren en we hadden wat problemen.

Yes, I suppose it can be difficult at times.
Ja, ik vermoed dat dat soms moeilijk kan zijn.

At times difficult, at times easy but always interesting.
Soms moeilijk, soms makkelijk maar steeds interessant.

every parent find things difficult at times.
iedere ouder heeft het wel eens moeilijk.

In addition it was proving difficult at times to attract new employees.'.
Bovendien bleek het soms lastig nieuwe medewerkers aan te trekken.'.

Even as active twenty-somethings we found it difficult at times.
Zelfs als actieve twintigers we vonden het soms moeilijk.

It can be difficult at times for women to meet that special older someone.
Het kan soms moeilijk zijn voor vrouwen om die ene speciale ouder iemand te ontmoeten.

Oh, it's, um, challenging, certainly, uh, difficult at times, but, uh.
Oh, het is uitdagend, soms, euh, een beetje moeilijk.

It was difficult at times not to exceed the maximum length prescribed by CEDEFOP.
Het was soms moeilijk binnen de door CEDEFOP aangegeven maximumomvang te blijven.

it makes quilting quite difficult at times….
het maakt het quilten erg moeilijk soms….

It will be difficult at times but try not to fall back into negative thoughts.
Het zal soms moeilijk zijn, maar probeer niet terug te vallen in negatieve gedachten.

Another typically Dutch thing: our language can be quite difficult at times;
Nog iets typisch Nederlands trouwens: onze taal is soms behoorlijk lastig.

Touchscreen mobile phones can be difficult at times, even when we're“tech-savvy”.
Touchscreen mobiele telefoons kunnen soms moeilijk zijn, zelfs als we“ tech-savvy”.

It's been difficult at times keeping two sets of books… Oh, yes, I was coming to that.
Oh ja, daar kwam ik nog aan toe. Het was soms moeilijk om twee sets boeken bij te houden.

challenging but also difficult at times.
uitdagend maar soms ook zwaar.

She's a little difficult at times and we have had a little affray-.
Ze is soms wat moeilijk te hanteren en we hebben wat problemen gehad… maar niet meer dan anderen.

The one element of using Trenbolone which is a slight concern for those who like to give their all to their workout is that it can make cardio a little difficult at times.
De één element van het gebruik van trenbolon die een lichte zorg voor degenen die graag hun all aan hun training geven is dat het cardio een beetje moeilijk soms maken kan.

It was really difficult at times, but I grew a lot through the process.
Er waren zeker moeilijke momenten, maar ik heb mezelf tijdens het proces daardoor ook ontwikkeld.

the major differences between the services these counters offer make it difficult at times for citizens to find their way.
diensten via die loketten, maakt het voor de burger niet altijd eenvoudiger om zijn weg te vinden.

This may be very difficult at times since our own pain drives us to anger despite ourselves.
Dit is soms erg moeilijk aangezien onze eigen pijn van onze kindertijd ons tot toorn brengt.

So you would say that my parenting strategies, although difficult at times, directly contributed to your current success?
Bedoel je dat m'n opvoedmethoden, hoe moeilijk soms ook… direct bijdragen aan je succes?

She's a little difficult at times and we have had a little affray but no worse than most people.
Maar niet meer dan anderen. Ze is soms wat moeilijk te hanteren en we hadden wat problemen.

Diverging interests can make it difficult at times to ensure consistent Council messages on PCD.
Uiteenlopende belangen kunnen het de Raad soms moeilijk maken consequente signalen betreffende de coherentie van het ontwikkelingsbeleid te geven.

The negotiations were difficult at times, but the truth is that an agreement was reached,
De onderhandelingen waren soms moeilijk maar er is een akkoord bereikt,