Wat Betekent DIMWITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sukkels
• die

Voorbeelden van het gebruik van Dimwits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What dimwits?
Welke sukkels?

Quantum Physics for Dimwits?
Kwantummechanica voor Domkoppen?

All right, dimwits… on with the show!
Oké, sufferds, door met de show!

Collectively known as the dimwits.
Samen staan ze bekend als de idioten.

Dimwits.- Idiots playing roulette.- Who?
Die idioten bij de roulette.- Wie?

You're dimwits.
Jullie zijn imbecielen.

I got some advice for you three dimwits.
Ik heb wat advies voor jullie sukkels.

You dimwits actually think you clobbered me.
Jullie sukkels denken dat ik verslagen ben.

Said the shop assistant, as if we were dimwits.
Zei de medewerkster, alsof we sukkels waren.

Find those dimwits paying $500 for bottle service.
Vind sukkels die 500 dollar betalen voor drankjes.

The bankers sit there feeling like dimwits, too.
Ook de bankiers vinden zichzelf nu sukkels.

Find those dimwits paying $500 for bottle service.
Vind die sukkels die $500 dollar voor flesservice betalen.

I will call him just as soon as I can rid these dimwits!
Ik bel hem, zodra ik van die sufferds verlost ben!

Those dimwits were just itching for somebody to follow.
Die sukkels zochten gewoon iemand die ze konden volgen.

Alright, I will continue to sell my junk to dimwits.
Goed, ik ga verder met junkbonds verkopen aan debielen.

And you dimwits simply take orders.
Opschoon-operaties' van die klootzakken en jullie sukkels volgen gewoon orders.

Whenever Robby got in trouble, those dimwits weren't far behind.
Als Robby problemen had, waren er altijd die sukkels.

the lads are all dimwits.
zijn die kerels oerdom.

You dimwits were thinking. I still don't know what the hell.
Ik weet het nog steeds niet wat verdomme jullie idioten dachten.

I still don't know what the hell you dimwits were thinking.
Ik weet het nog steeds niet wat verdomme jullie idioten dachten.

The data just makes dimwits make themselves appear superlatively smart.
De data maakt gewoon dimwits maken zich lijken superlatively smart.

On this sunrise vaudeville routine? but if I go out there and silence the din… I do not know whose ill-mannered infant that is… will that ring down the curtain… You dimwits!
Maar als ik buiten de boel ga sussen, Ik weet niet van wie dat slecht opgevoede kind is, Domkoppen. is het dan afgelopen met jullie kwinkslagen op de vroege ochtend?

Do we have to climb a tree for you dimwits to understand? This?
Moeten we in een boom klimmen voor jullie imbecielen, om te begrijpen wat we doen?

For you dimwits to understand? Do we have to climb a tree Here?
Hier? Dit? Moeten we in een boom klimmen voor jullie imbecielen, om te begrijpen wat we doen?

that people who get stuff wrong are lazy, irresponsible dimwits-- and second of all,
eerste plaats al geleerd, dat mensen die dingen verkeerd doen lui en onverantwoordelijke sukkels zijn- en ten tweede, dat de manier om te slagen

But I don't want you dimwits to think that I don't give you a fair shake.
Maar ik wil niet dat jullie idioten denken dat ik jullie geen eerlijke kans geef.

And you two dimwits, don't leave the cage until that backlog of repairs are finished.
Domkoppen, ga de kooi niet uit voor alle achterliggende reparaties klaar zijn.

Or I will make shoes for rich dimwits like you who come in waving their wallets.
Met hun dikke portefeuilles. Of schoenen maken voor rijke onbenullen als jullie.