Wat Betekent DIRECT CONTRIBUTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtstreekse bijdragen
• directe bijdragen

Voorbeelden van het gebruik van Direct contributions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Deposit Insurance Fund should be financed by direct contributions from banks.
Het depositoverzekeringsfonds moet worden gefinancierd door directe bijdragen van banken.

In addition to direct contributions, SABIC's employees dedicated themselves to community projects in many countries that feature in the report.
Naast rechtstreekse bijdragen besteedden SABIC werknemers in veel landen tijd aan maatschappelijke projecten die in het rapport zijn vermeld.

Only instead of advertisements, users can monetize through direct contributions to the platform.
Alleen in plaats van advertenties kunnen gebruikers via directe bijdragen aan het platform inkomsten genereren.

Direct contributions from individual Member States could also form an important source of EU funding as part of the overall EU effort.
Directe bijdragen van individuele lidstaten kunnen eveneens een belangrijke bron van EU-financiering zijn en een onderdeel vormen van de totale EU-inspanning.

It invites Member States to increase their direct contributions Neighbourhood Investment Facility(NIF).
Zij verzoekt de lidstaten hun directe bijdrage aan de investeringsfaciliteit voor het nabuurschapsbeleid te verhogen.

a sounder footing and lower Member States' direct contributions.
om ze een gezondere basis te geven en de rechtstreekse bijdragen van de lidstaten te verlagen.

Member States have to make good the shortfall in customs income by direct contributions to the EU budget from general taxation.
De lidstaten moeten het tekort aan douane-inkomsten compenseren met rechtstreekse bijdragen aan de EU-begroting uit de algemene belastingen.

Direct contributions from Member States to projects,
Directe bijdragen van de lidstaten aan projecten,

The FreeBSD Foundation is a non-profit organization for which direct contributions are fully tax deductible.
De FreeBSD Foundation is een non-profit organisatie waarvoor directe bijdragen volledig belastingaftrekbaar zijn.

Based on the observation that the Commission's direct contributions to decentralisation have diminished over recent years,
Aangezien de rechtstreekse steun van de Commissie voor decentralisatie de afgelopen jaren minder is geworden, dringt het CvdR

contributions from national budgets- and also direct contributions from the Community budget.
bijdragen uit nationale begrotingen- en rechtstreekse bijdragen uit de communautaire begroting.

Those obligations can take the form of direct contributions to the production of and acquisition of rights in European works.
Deze verplichtingen kunnen bestaan uit rechtstreekse bijdragen aan de totstandbrenging van Europese producties en aan de verwerving van rechten betreffende Europese producties.

the Berlusconi Government granted a total of EUR 206 million in direct contributions to the press and to radio and television stations.
in 2008 heeft de regering-Berlusconi in totaal 206 miljoen euro vrijgemaakt voor directe bijdragen aan de pers en aan radio- en televisiestations.

allows the Member States to consolidate their public finances by progressively reducing their direct contributions.
meer autonomie heeft en de lidstaten hun openbare financiën kunnen versterken door hun rechtstreekse bijdragen geleidelijk aan te verminderen.

I would point out that the Fund is financed via direct contributions from the Member States and not with appropriations from the Community budget.
Mag ik u erop wijzen dat dit fonds gevoed wordt door rechtstreekse bijdragen van de lid-staten, en niet door kredieten die ten laste van de gemeenschapsbegroting komen.

by the beneficiaries and other partners and their direct contributions by way of meetings and seminars.
andere partners ingediende verslagen en van hun directe bijdragen in de vorm van bijeenkomsten en seminars.

the amount involved in aid or direct contributions is in the order of magnitude of 5-6 billion kronor,
gaat het om steun of om directe bijdragen in de orde van grootte van 5 tot 6 miljard kroon, als men meetelt wat is uitbetaald

by the beneficiaries and by other partners, and on their direct contributions, by way of meetings and seminars.
andere partners ingediende verslagen en op hun rechtstreekse bijdragen in de vorm van bijeenkomsten en seminars.

space systems can also provide direct contributions to the Union's Common Foreign
grote reeks civiele beleidsmaatregelen, kunnen ruimtesystemen ook een directe bijdrage leveren aan het gemeenschappelijk buitenlands

that reduces the EU's reliance on Member States' direct contributions by introducing new‘own resources.
burgers wordt begrepen en de EU minder afhankelijk maakt van de directe bijdragen van de lidstaten door nieuwe„eigen middelen” te introduceren.

Financial aid from the Union in the form of direct contributions over the last ten years has not created a sufficient lever effect to commit the Member States concerned to the process of completing these major Alpine projects within the timescale laid down by the Essen European Council, i.e. 2010.
De financiële steun die de Unie in de vorm van rechtstreekse bijdragen sinds een tiental jaren verleent, hebben niet voldoende als hefboom gewerkt om de desbetreffende lidstaten binnen de door de Europese Raad van Essen gestelde termijn(voor 2010) te betrekken bij de uitvoering van deze grote projecten in de Alpen.

billion to organisations in the form of direct contributions, with another HUF10.73 billion raised in taxes for use by the National Cultural Fund.
41 miljard aan organisaties in de vorm van directe bijdrages en nog eens HUFÂ 10, 73 miljard aan opbrengsten uit belasting voor gebruik door het Nationale Culturele Fonds.

the Council agreed to make available to the ECSC budget a sum of 50 million EUA to be financed by direct contributions frm the Member States in accordance with an ad hoc scale already used for a similar measure during 1980.
voor de jaren 1982 tot en met 1984 op 100 MERE worden geraamd, is de Raad overeengekomen een bedrag van 50 MERE ter beschikking van de EGKS-begroting te stellen, welk bedrag moet worden gefinancierd door rechtstreekse bijdrage van de Lid-Staten volgens een ad-hocverdeel-sleutel die al is gebruikt voor een soortgelijke actie in 1980.

1 February in Paris on the subject of the special facility for Africa south of the Sahara, direct contributions from the Member States amounted in dollar terms,
georganiseerd over de speciale faciliteit voor de Afrikaanse landen ten zuiden van de Sahara, zouden de rechtstreekse bijdragen van de Lid-Staten, in nationale valuta, omgerekend in dollars,

the level of the EDFs and the amount of direct contributions to the Funds by the Member States are decided by agreements within the Council on the financing
het bedrag van het EOF en het niveau van de directe bijdragen van de lidstaten aan de fondsen worden vastgesteld door interne overeenkomsten die door de Raad worden vastgesteld

Direct contribution to the environmental management of the Brownsberg nature reserve.
Directe bijdrage aan milieubeheer van het Brownsberg natuurgebied.

Spaceflight makes a very direct contribution to our lives.
Ruimtevaart levert een heel directe bijdrage aan ons leven.

People experience the direct contribution of radiant heat as warmth.
Mensen ervaren de directe bijdrage van straalverwarming als warmte.

This agreement is a direct contribution to the stability and security of Europe.
Deze overeenkomst is een directe bijdrage aan de stabiliteit en veiligheid van Europa.

Direct contribution to the strength of your business.
Een directe bijdrage leveren aan de slagkracht van uw onderneming.

Hoe "direct contributions" in een zin te gebruiken

Givhan has not received any direct contributions from the PAC.

Employers could offer direct contributions or matches to employee HSAs.

The direct contributions can always be withdrawn tax-free and penalty-free.

Direct contributions are also welcomed over the amount of $500.

Certainly DeSantis has rejected direct contributions from the sugar industry.

Help with fundraising or direct contributions will be greatly appreciated.

Those numbers don’t even include direct contributions to political campaigns.

The second question is about Baffinland’s direct contributions to communities.

Such abandoned properties generate near-zero direct contributions to the economy.

Direct contributions are not the only way you can help.