Wat Betekent DIRECT DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtstreekse dialoog
• directe dialoog

Voorbeelden van het gebruik van Direct dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

open and direct dialogue.
open en rechtstreekse dialoog.

Direct dialogue between the parties is essential.
Een rechtstreekse dialoog tussen partijen is absoluut noodzakelijk.

Co. an interactive platform for direct dialogue.
Consorten daarmee een interactief platform voor een directe dialoog.

First and foremost, in direct dialogue with you as a customer.
Allereerst in een rechtstreekse dialoog met u als klant.

Direct dialogue between Stepanekert and Bacu is a good method.
Dit is de juiste methode: een directe dialoog tussen Stepanakert en Bakoe.

Or maybe you prefer to engage in a direct dialogue with your own clients?
Of ga je liever in directe dialoog met je eigen klanten?

The direct dialogue with our customers will create stronger ties with the brand.
De directe dialoog met onze klanten zal zorgen voor een sterkere band met het merk.

Partnership and, in particular, direct dialogue with the regional authorities.
Partnerschap, en met name rechtstreekse dialoog met de regionale overheidsinstanties.

Good energy; Direct dialogue.
Goede energie; Rechtstreekse dialoog.

We are in favour of a direct dialogue, but with attention and vigilance.
Wij zijn voorstander van de echte dialoog, zonder omwegen maar met aandacht en welwillendheid.

With this, DT Spare Parts offers Followers& Co. an interactive platform for direct dialogue.
DT Spare Parts biedt volgers& consorten daarmee een interactief platform voor een directe dialoog.

Meaningful direct dialogue between North and South Korea is vital to this process.
Een zinvolle en directe dialoog tussen Noord- en Zuid-Korea is voor dit proces van vitaal belang.

courageous, direct dialogue, or through humiliation?
moedige en directe dialoog of door vernedering?

The direct dialogue from CRM on social platforms such as Twitter creates new communication channels.
De directe dialoog uit het CRM op sociale platformen als Twitter schept nieuwe communicatiekanalen.

A modern industrial policy requires a direct dialogue between the State and its economic operators.
Moderne industriepolitiek vereist een directe dialoog tussen de staat en het economische leven.

Well, as always… the United States encourages you to achieve your goal through direct dialogue with China.
Wel, zoals altijd, moedigt de VS u aan om uw doel te bereiken via directe dialoog met China.

In our view, the opening of a direct dialogue should not be made subject to any precondition.
In onze ogen moeten er geen voorwaarden worden verbonden aan het openen van een rechtstreekse dialoog.

Digitisation allows advertisers and media actors to engage in a direct dialogue with their customers.
Dankzij de digitalisering kunnen adverteerders en media-actoren in directe dialoog gaan met hun klant.

In our view, the opening of a direct dialogue should not be subject to any precondition.
Naar onze mening mogen er geen voorwaarden vooraf worden gesteld aan de opening van een rechtstreekse dialoog.

Direct dialogue with a partner about your fears is sometimes enough to completely eliminate the STOSN problem.
Rechtstreekse dialoog met een partner over je angsten is soms genoeg om het STOSN-probleem volledig te elimineren.

For special productions and needs, we offer our customers a direct dialogue as well as a quick solution.
We bieden onze klanten voor speciale uitvoeringen en wensen de directe dialoog alsook een snelle oplossing.

Direct dialogue between the President Emomalii Rahmon and the leader of the Islamic Revival Movement was encouraged.
Ook de rechtstreekse dialoog tussen de president en de leider van de Islamitische Heroplevingsbeweging werd aangemoedigd.

This cooperation will be accompanied by a direct dialogue between these organisations and the EU institutions.
De samenwerking zal worden aangevuld door een rechtstreekse dialoog tussen deze verenigingen en de Europese instellingen.

Russian industrialists in order to facilitate direct dialogue between businesses.
Russische industriëlen aanmoedigen teneinde de directe dialoog tussen de ondernemers te bevorderen.

Meanwhile, I am very hopeful about the direct dialogue now under way between the United Kingdom and Spain.
Intussen ben ik zeer hoopvol gestemd over de rechtstreekse dialoog die momenteel tussen het Verenigd Koninkrijk en Spanje gaande is.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the launching of direct dialogue between Belgrade and Pristina.
Verklaring van het voorzitterschap namens de Europese Unie over de totstandbrenging van een rechtstreekse dialoog tussen Belgrado en Pristina.

I am hoping for open and direct dialogue which will allow us to adopt a reasonable
Ik hoop op een open en rechtstreekse dialoog die ons zal toelaten om een verstandige

Presidency statement on behalf of the Eu ropean Union on the launching of direct dialogue between Belgrade and Pristina-» point 1.6.16.
Verklaring van het voorzitterschap van de Europese Unie over de totstandbrenging van een rechtstreekse dialoog tussen Belgrado en Pristina(-> punt 1.6.16).

Promote networking and direct dialogue, in particular by means of regular meetings for example on the priority issues included in the White Paper.
Het is zaak netwerken op te zetten en tijdens regelmatige bijeenkomsten een rechtstreekse dialoog aan te gaan bijvoorbeeld over de prioriteiten die in het Witboek worden opgesomd.

Why not try to understand, through a new survey or by maintaining ongoing direct dialogue with consumers, what it is that they really want?
Waarom proberen we niet via een nieuw onderzoek of door het onderhouden van een voortdurende directe dialoog met consumenten erachter te komen wat ze nu echt willen?

Hoe "direct dialogue" te gebruiken in een Engels zin

It opened up a direct dialogue between the two groups.

Direct dialogue with or education of shareholders and corporate leaders.

Open and direct dialogue is part of our corporate culture.

Frank and Direct Dialogue , Moroccan King Apeal To Algeria.

Dreams are a direct dialogue with our most authentic feelings.

Combining direct dialogue with public accountability can be very powerful.

My work enters into a pretty direct dialogue with photography.

We also encourage an honest, direct dialogue with our patients.

The value of open and direct dialogue cannot be overstated.

Direct dialogue with persons involved, decision-making with direct client notification.

Hoe "rechtstreekse dialoog, directe dialoog" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsmaar meer lokale besturen gaan de rechtstreekse dialoog aan met de burger.

Zij pleiten voor een directe dialoog tussen Washington en Teheran.

Antonis Pittas ging een heel rechtstreekse dialoog met de gemeenschap aan.

Het koppelt ook een rechtstreekse dialoog tussen publiek en makers aan de voorstellingen.

Onze school wil open en directe dialoog en communicatie bevorderen.

Hij ziet dingen, heeft een directe dialoog met God.

Het resultaat van een rechtstreekse dialoog tussen leerkrachten en gezinnen in armoede.

Directe dialoog met de zaal niet uitgesloten!

Reynders wil een directe dialoog opstarten tussen Israël en de Palestijnen.

Allereerst in een rechtstreekse dialoog met u als klant.