Wat Betekent DIALOGUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dialoog
• overleg
• gesprek
• dialogue
• samenspraak
• dialogen
• gesprekken

Voorbeelden van het gebruik van Dialogue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dialogue was good.
De dialoog was goed.

Overlapping dialogue.
Overlappende dialoog.

It's a dialogue, not a fight.
Het is een dialoog, geen strijd.

Complete with dialogue.
Compleet met dialoog.

Social dialogue within sector.
Sociaal overleg binnen de sector.

We were having a dialogue.
We hadden een gesprek.

Inspired dialogue, Graves.
Inspirerende dialoog, Graves.

Through open, constructive dialogue.
Via een open, constructief gesprek.

This dialogue is utterly depressing.
Dit gesprek is totaal deprimerend.

European social dialogue.
Europees sociaal overleg.

Dialogue with financial institutions.
Overleg met de financiële instellingen.

I finally opted for Voice Dialogue.
Ik koos uiteindelijk voor Voice Dialogue.

DialoguE celebrates its 20th anniversary.
DialoguE viert zijn 20e verjaardag.

This sounds like dialogue from our script!
Dit lijkt op een dialoog van ons script!

The dialogue doesn't have to be perfect.
De dialoog hoeft niet perfect te zijn.

Description DIG file is a Dialogue File.
Beschrijving DLG-bestand is een Dialogue File.

In dialogue with Van Eyck's contemporaries.
In gesprek met Van Eycks tijdgenoten.

Bonteri? How was the dialogue established?
Hoe is dat gesprek tot stand gekomen? Bonteri?

Dialogue and healthy capital structure.
Overleg en een gezonde kapitaalstructuur.

All this is done in dialogue with our stakeholders.
Alles in samenspraak met onze stakeholders.

The dialogue is sometimes terribly naive.
De dialogen zijn soms verschrikkelijk naïef.

Düsseldorf Airport in dialogue with its neighbours.
Düsseldorf Airport in gesprek met zijn buren.

The dialogue we have had across the years has always.
De gesprekken die we hebben gehad, hebben.

The characters, the dialogue, the story. Everything.
De personages, de dialogen, het verhaal, alles.

Dialogue is and was the greatest European value.
De dialoog was en is de grootste Europese waarde.

We had good dialogue and left as friends.
Het was een goed gesprek en gingen als vrienden uit elkaar.

Dialogue with international bodies
Overleg met internationale instanties

This energy mainly wants dialogue and cooperation.
Deze energie wil vooral samenspraak en samenwerken.

Early dialogue with the patent owner is key.
Vroeg overleg met de octrooi-eigenaar is de sleutel.

Why are you dismissing the dialogue with the government?
Waarom verwerpen jullie het gesprek met de overheid?

Hoe "dialogue" te gebruiken in een Engels zin

support for Syrian dialogue with Israel.

System Settings dialogue box will appear.

Follow the dialogue and slideshow HERE.

Certain Trainers have their dialogue changed.

The public-private dialogue has been strengthened.

Then you'll see the dialogue below.

The Dubbing-Batch Capturing dialogue box appears.

The dialogue and debate was fascinating.

Open the Dialogue you created above.

The dialogue was simple and eloquent.

Hoe "gesprek, dialoog, overleg" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk het gesprek bij Pauw hieronder.

Wat een mooie dialoog over noisz.

Dialoog met toestemming van biologische functies.

Dit overleg vindt volgende week plaats.

Conclusie van dit overleg was o.a.

Het gesprek ging over mijn spaarhypotheek.

Een gesprek hierover was niet mogelijk.

Groothandels gaan die dialoog graag aan.

Het gesprek gaat verder over Bronwë.

Intersectoraal regionaal overleg knelpuntdossiers Art. 18.