Voorbeelden van het gebruik van Talks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And he talks.
He talks and I listen.
Hij praat en ik luister.Current Talks.
She talks like a congresswoman.
I missed our talks.
Ik mistte onze gesprekken.
Mensen vertalen ook
He never talks that way.
Because I miss our talks.
Omdat ik onze gesprekken mis.But nobody talks like that.
Zo zegt niemand het.He talks about forgiveness.
She always talks like that.
Zij zegt dat altijd.Talks are still going on.
De besprekingen zijn nog gaande.No one talks about that!
Niemand heeft 't daarover!Talks around the Rezidentura.
Gesprekken in de rezidentura.But she talks in her sleep.
Maar ze praat in haar slaap.Talks that you have heard.
He even talks in his sleep.
Hij praat zelfs in z'n slaap.Strange, secretive talks.
Vreemde, geheimzinnige besprekingen.Jacob talks to me, John.
Jacob spreekt tot mij, John.No. Oh. I'm gonna miss our talks.
Ik zal onze gesprekken missen.- Nee.Who he talks to, who he calls.
Wie hij spreekt, wie hij belt.You organise these talks, don't you?
U organiseert deze lezingen, hè?He talks in his sleep sometimes.
Hij praat soms in zijn slaap.Mother Nature talks to you.
Moeder Natuur spreekt tegen je.The talks are not easy.
And sometimes he talks in his sleep.
Soms praat hij in z'n slaap.Talks are in the final stages.
De gesprekken zijn in de eindfase.Juan Diego talks about tradition.
Juan Diego praat over traditie.Including that of diplomatic talks.
Met inbegrip van diplomatieke besprekingen.Bird talks about you all the time.
Bird heeft het constant over je.Communication. He talks, I listen.
Hij praat en ik luister. Communicatie.
