Voorbeelden van het gebruik van Die praat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iemand die praat.
Die praat er als Grace?
Who talks like Grace?!Niemand die praat.
Hij die praat, weet niets.
Ik, de man die praat.
Me, the man who talks.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
mensen pratenpolitie pratenpraat alsjeblieft
praat onzin
reizigers pratenvrouw pratenengels pratenmannen pratenpratende hond
beetje praten
Meer
Hij die praat met de Speertand.
The one who speaks to the Spear Tooth.Als iemand die praat.
Like a person who talks.Ik wil die praat niet in dit huis.
I won't have that talk in this house.Zij is degene die praat.
She's the one who talks.Ramiro, die praat met hem!
It's Ramiro who talks to him!Begrepen?! Degene die praat.
Understand?! The one who talks.Een freak die praat met dieren.
A freak who speaks to animals.Jij bent niet degene die praat.
You're not the one who talks.
De man die praat, plant niet.
The man who speaks, does not plan.Ik ben degene die praat.
You know I'm the only one who talks.Al die praat over kinderen bracht je van slag.
Er is altijd iemand die praat.
There is always someone who talks.Dan moeten we die praat 25 keer hebben.
Now we have to have that conversation 25 times.Zoals… Zoals iemand die praat.
Like a… like a… Like a person who talks.Een computer die praat met de bom computer.
Computer that talks to the bomb's computer.Heerlijk om eens bij 'n man te zijn die praat.
It's nice to be with a man who talks.En niet door die praat van je?
Not all that talk about whiffing and crawling up asses?Raak maar gewoon aan een chauffeur die praat.
Get used to having a driver who talks!De volgende persoon die praat, schiet ik neer.
I'm gonna shoot the next person who talks.Schrijf de namen op… van iedereen die praat.
Write down the names… of anybody who talks.Iedereen die praat is schuldig aan een overtreding.
Anyone who talks is guilty of an offence.Gewoon een oude dame die praat te veel.
Just an old lady who talks too much.Ik snij de oren af van iedereen die praat.
And I will cut the ears off of anybody who talks.Je maakte dat Ash die praat als Batman ontplofte.
You made Ash who talks like Batman, go boom.Schrijf de namen op… van iedereen die praat.
You Understand Write Down The Names Of Anybody Who Talks.
