Wat Betekent DIE PRAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• que habla
• quien habla
• que hable
• esa charla

Voorbeelden van het gebruik van Die praat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit ben jij niet die praat.
No eres tú quien habla.

De man die praat, plant niet.
Quien habla no planea.

Het is niet Raven die praat.
No es Raven quien habla.

Die praat weer met anderen.
Ellos hablan con otras personas.

Dat is de MSG die praat.
Son los aditivos los que hablan.

De eerste die praat, krijgt de deal.
El primero que hable conseguirá el trato.

Dat is de verandering die praat.
Es el cambio quien habla.

De eerste die praat gaat vrij.
El primer chico que hable obtiene el pase.

Ik ben graag de enige die praat.
Me gusta ser yo el único que hable.

Jij die praat met een verdachte moordenaar?
¿Que hables con un sospechoso de homicidio?

Ik kan niet de enige zijn die praat.
No puedo ser la única que hable.

Iedereen die praat is schuldig aan een overtreding.
Quien hable, será culpable de ofensa.

We moeten een getuige hebben die praat.
Necesitamos un testigo que hable.

Dat is Tahleen die praat, niet jij.
Ese es Tahleen quien habla, no tú.

De dood zal komen voor degene die praat.
La muerte vendrá para el que hable.

De eerste die praat, heeft hier een toekomst.
El que hable tendrá un futuro brillante aquí.

Jake, ik ben vandaag degene die praat.
Jake, aquí seré yo el único que hable¿te.

De eerste die praat, mag in mijn toestel blijven!
¡El primero que hable se queda en mi avión!

Het lijkt hierbij net alsof het de pop is die praat.
Realmente parece que es el muñeco quien habla.

Een computer die praat met de bom computer.
Computadora que se comunica con el ordenador de la bomba.

Zoals ik al zei, soms is het de whisky die praat.
Como le he dicho, algunas veces es el whisky el que habla.

Nog meer van die praat en ik zal niet meer kunnen slapen.
Un poco más de esa charla y no seré capaz de dormir.

Pluche schapen met haar Corsica sjaal die praat en danst.
Ovejas de felpa con su bufanda córcega que habla y baila.

De eerste die praat maakt een deal met de officier.
Y el primero que hable hará un trato con la fiscal de distrito.

Iedereen, Wees stil! De volgende persoon die praat, schiet ik neer.
Le voy a disparar a la próxima persona que hable.

Al die praat over mannelijkheid, was een verdomde knoeiboel.
Todo ese discurso sobre la hombría… era una maldita farsa.

Video, audio, foto's, jij die praat met de narcs.
Video, audio, imágenes, que, hablar con los putos agentes antidrogas.

Zij zijn een stelletje schurken. Er is er altijd een die praat.
Son solo una banda de rufianes, siempre habrá alguien que hable.

Ik ben niet een van die freaks die praat met willekeurige vreemden.
No soy uno de esas locas que hablan con cualquier extraño.

Waarschijnlijk beter voor degene die praat dan voor de plant.
Probablemente, mejor para la persona que habla que para la planta.

Hoe "die praat" te gebruiken in een Nederlands zin

Die praat meestal mee over de onderzoeksopzet.

Die praat donderdag over medicijnen en medicijnkosten.

Een dode die praat via een glaasje!

Die praat deze maand over het voorstel.

Die praat daar woensdag met hem over.

En die praat momenten houden het boeiend.

Eggman die praat over een machtige steen.

die praat zodat het luisteren beter gaat!

Degene die praat wordt dan groot getoond.

Die praat straks tegen een witte jas.

Hoe "quien habla, que habla, que hable" te gebruiken in een Spaans zin

No siempre quien habla tiene capacidad para hacerlo.!

Y que por eso, quien habla molesta.

Guacharaca: persona que habla mucho ruidosamente.

Pues literatura que habla sobre literatura.?

-declaró, como quien habla del clima.

Quien habla es Carlota Teresa Polledo Noriega.

-¿Sabían que habla con los espejos?

¿Quiere saber quien habla con ese lenguaje?

Psicologa que hable Espanol Psicologa que hable Espanol, Lic.

Hay quien habla del siguiente modo.