Voorbeelden van het gebruik van Direct experience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
And the timeframe of direct experience.
With this direct experience, this one child.
Over deze directe ervaring, dit ene kind.With Samantha. That's had direct experience.
Zij is de enige die directe ervaring met Samantha heeft.Do we have direct experience of its end?
Hebben we een directe ervaring van zijn einde?Our story of our life is based on direct experience.
Het verhaal van ons leven is gebaseerd op directe ervaring.Direct experience, you can close your account here.
Direct-ervaring, kun je je account hier sluiten.We believe in the direct experience of this truth.
Wij geloven in de directe ervaring van de waarheid.In direct experience does the body have a shape or a form?
Heeft het lichaam in de directe ervaring een vorm?Examples taken from direct experience of the instructor.
Voorbeelden uit de directe ervaring van de instructeur.Direct Experience takes away all sense of separation.
For now we seek direct experience of truth alone.
Mindfulness meditation helps us to stay in the direct experience.
Mindfulness help je om in de directe ervaring te blijven.With direct experience in organizational management.
Met een directe ervaring met organisatiemanagement.Ingenuity stops the compulsive avoiding of direct experience.
Vindingrijkheid stopt met het dwangmatig ontwijken van directe ervaring.The direct experience of innocence and Life fades.
De directe ervaring van onschuld en Leven verschraalt.Until the living Life takes the sense of being into the direct Experience.
Totdat levend Leven zijnsbesef meeneemt in het directe Ervaren.A direct experience of life itself: intimacy with life.
Een directe ervaring van het leven zelf: intimiteit met het leven.A couple of years later, I had a direct experience of universal energy.
Een paar jaar later had ik een directe ervaring met universele energie.That's had direct experience with Samantha. She's the only person I know.
Zij is de enige persoon die ik ken die directe ervaring met Samantha had.Underneath this basic thought is fear for direct experience of what is here now.
Onder die basisgedachte is angst voor direct beleven van wat er nu is.This is direct experience, as opposed to interpreted experience. .
Dit is directe ervaringen, in tegenstelling tot geïnterpreteerde ervaring.'.gives you a very direct experience of the fire.
geeft je een heel directe beleving van het vuur.One must have direct experience… of the power of spirit.
Je moet een rechtstreekse ervaring hebben met de kracht van de geest.Let's explore this not through debate but through direct experience.
Laten we dit eens onderzoeken, niet door discussie maar door onmiddellijke ervaring.Understand from direct experience how effective this method is.
Begrijp vanuit directe ervaring hoe effectief deze methode is.Person I know with Samantha. She's the only conflicting information. that's had direct experience.
Zij is de enige die directe ervaring met Samantha heeft.So you are having a direct experience of awakening kundalini.
Op die manier heb je een directe ervaring van ontwakende kundalini.Our Account Managers have worldwide travel industry knowledge and direct experience.
Onze accountmanagers beschikken over wereldwijde kennis van de reisbranche en eerstehands ervaring.This truth-realization by direct experience is the process of purification.
Deze waarheid-realisatie door directe ervaring resulteert in de geestelijke zuivering.Esoteric concepts are concepts which cannot be fully conveyed except by direct experience.
Esoterische opvattingen zijn opvattingen die niet helemaal overdraagbaar zijn, behalve door rechtstreeks ervaren.
