Wat Betekent DIRECT PAYMENTS WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rechtstreekse betalingen zullen

Voorbeelden van het gebruik van Direct payments will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Direct payments will be fairer and greener.
De rechtstreekse betalingen zullen eerlijker worden gespreid en"groener" zijn.

It also responds better to people's expectations: Direct payments will be fairer and greener.
Het komt ook beter tegemoet aan wat mensen verwachten: de rechtstreekse betalingen zullen eerlijker worden gespreid en"groener" zijn.

In the EU-10, direct payments will reach 100% of European Union level in 2013.
In de EU-10 zullen rechtstreekse betalingen in 2013 het maximale niveau van de Europese Unie bereiken.

the introduction of new direct payments will have a positive effect on the EU beef market.
de invoering van nieuwe directe betalingen zullen een gunstig effect hebben op de rundvleesmarkt van de EU.

Direct payments will continue to play an important role in maintaining regional vitality.
Rechtstreekse betalingen zullen een belangrijke rol blijven spelen bij het behouden van de territoriale dynamiek.

Consequently, the vast majority of the EU direct payments will no longer be linked to production.
Verreweg de meeste rechtstreekse steunbedragen van de EU zullen dus niet langer aan de productie zijn gekoppeld.

Direct payments will continue to play an essential role in supporting farm incomes,
De rechtstreekse steun zal een essentiële rol in de ondersteuning van de landbouwinkomens blijven spelen,

Additional compensation in 2007 and 2008 through direct payments will be made,
In 2007 en 2008 zal voor aanvullende compensatie via rechtstreekse betalingen worden gezorgd met gebruikmaking van dezelfde berekeningsmethode

Of direct payments will be made conditional on respect for a range of environmental best practices,
Van de rechtstreekse betalingen zal afhankelijk worden gesteld van de naleving van een reeks optimale werkwijzen op milieugebied,

CNDPs would no longer be granted as the level of direct payments will have reached 100.
er vanaf 2013 geen aanvullende nationale rechtstreekse betalingen meer zullen worden toegekend, omdat het niveau van de rechtstreekse betalingen 100% zal bedragen.

Their direct payments will be incorporated in the Single farm Payment
De vroegere rechtstreekse betalingen zullen worden geïntegreerd in de bedrijfstoeslagregeling en pas worden uitbetaald

Ending the obligation for a farmer to have a piece of land at his disposal for at least 10 months in order to apply for direct payments will cut administrative burdens for farms by around €19 million.
De afschaffing van de verplichting voor landbouwbedrijven om ten minste 10 maanden over een stuk land te beschikken om rechtstreekse betalingen te kunnen aanvragen, zorgt voor een verlaging van hun lasten met ongeveer 19 miljoen euro.

Direct payments will only be acceptable to the public if people can see that our farmers are being rewarded for carrying out vital tasks in the countryside.
De mensen zullen de rechtstreekse inkomenssteun alleen accepteren als zij kunnen zien dat die steun er is om onze boeren te belonen wanneer zij op het platteland taken uitvoeren die van vitaal belang zijn.

In line with the Commission proposals within the Multi-Annual Financial Framework, the national envelopes for direct payments will be adjusted so that those that receive less than 90% of the EU average payment per hectare will receive more.
Overeenkomstig de voorstellen van de Commissie binnen het meerjarig financieel kader zullen de nationale enveloppes voor rechtstreekse betalingen zo worden aangepast dat landbouwers die minder dan 90% van de gemiddelde EU‑betaling per hectare ontvangen, meer zullen krijgen.

To this end, 30% of direct payments will be linked to carrying out agricultural practices of benefit to the environment
Met het oog hierop zal 30% van de rechtstreekse betalingen bestemd worden voor milieuvriendelijke landbouwpraktijken en tenminste 30% van

which makes compulsory for all Member States the current optional arrangements, all direct payments will be reduced progressively in arithmetic steps of 3% per year to reach 20%, the maximum agreed in Agenda 2000.
de huidige facultatieve regelingen voor alle lidstaten verplicht stelt, zullen alle rechtstreekse betalingen geleidelijk volgens een rekenkundige reeks worden verlaagd met 3% per jaar, waarbij de verlaging uiteindelijk 20% zal bedragen, het in Agenda 2000 overeengekomen maximum.

Greening' of 30% of direct payments will be linked to three environmentally-friendly farming practices:
Vergroening": 30% van de rechtstreekse betalingen zal slechts worden betaald indien gebruik wordt gemaakt

as well as to the international commitments which the Union has undertaken inter alia in the launching of the Doha Development Round, direct payments will be introduced in accordance with the following schedule of increments expressed as a percentage of the level of such payments in the Union.
Europese Raad van Berlijn, alsmede de internationale verbintenissen die de Europese Unie is aangegaan, onder meer bij de start van de ontwikkelingsronde van Doha, zullen rechtstreekse betalingen worden ingevoerd overeenkomstig de volgende regeling inzake toename, uitgedrukt als percentage van het niveau van dergelijke betalingen in de Unie.

Consistent with the June reform, all direct payments will be linked to respect environmental and food safety standards through‘cross-compliance.
Zoals ook bij de hervorming van juni het geval was, zullen alle rechtstreekse betalingen via de„randvoorwaarden” afhankelijk worden gesteld van de naleving van normen op het gebied van het milieu en de voedselveiligheid.

This payment as well as other direct payments will be linked to the respect of environmental
Aan deze betaling zal, net als aan alle andere rechtstreekse betalingen, de voorwaarde worden verbonden

Under dynamic modulation all direct payments will be reduced progressively in arithmetic steps of 3%per year to reach 20%, the maximum agreed in Agenda 2000.
In het kader van de dynamische differentiatie zullen alle rechtstreekse betalingen geleidelijk volgens een rekenkundige reeks worden verlaagd met 3% per jaar, waarbij de verlaging uiteindelijk 20% zal bedragen, het in Agenda 2000 overeengekomen maximum.

Furthermore, although the shift to decoupled direct payments will reduce incentives within policy instruments towards environmentally damaging production, it may also create pressures towards abandonment in some marginal areas.
Bovendien kan, hoewel de verschuiving naar ontkoppelde rechtstreekse betalingen de binnen beleidsinstrumenten bestaande stimulansen voor milieuschadelijke productie zal verkleinen, die verschuiving ook leiden tot druk om in sommige marginale gebieden land te verlaten.

The full granting of the single farm payment and other direct payments will be linked to the respect of a certain number of statutory environmental,
De ene bedrijfstoeslag en andere rechtstreekse betalingen zullen slechts volledig worden toegekend als wordt voldaan aan een aantal in de regelgeving vastgelegde normen

Rules for direct payments In this fourth missing option, direct payments will play a far less important role than in today's policy, as the major
Regels voor rechtstreekse betalingen In deze ontbrekende optie zullen rechtstreekse betalingen een veel minder belangrijke rol spelen dan in het huidige beleid, daar het boereninkomen grotendeels via faire

In accordance with the Union's approach agreed for the ten new Member States, direct payments will be introduced over a period of ten years with the following schedule of increments expressed as a percentage of the level of such payments in the Union of 15.
Volgens de voor de tien nieuwe lidstaten overeengekomen aanpak van de Unie zullen over een periode van tien jaar rechtstreekse betalingen worden ingevoerd overeenkomstig de volgende regeling inzake toename, uitgedrukt als percentage van het niveau van deze betalingen in de Unie van 15.

The full granting of the decoupled farm income payment and other direct payments will be conditional on the respect of certain number of statutory environmental, animal welfare and food safety standards, as well as occupational safety requirements for farmers.
Of de ontkoppelde bedrijfsinkomenstoeslag en andere rechtstreekse betalingen in hun geheel worden toegekend, zal afhangen van de naleving van een aantal uit wet- en regelgeving voortvloeiende milieu-, dierenwelzijns- en voedselveiligheidsnormen, en ook van voor landbouwers geldende arbeidsveiligheidseisen.

Cutting institutional prices and increasing direct payments will benefit European farmers,
Een verlaging van de institutionele prijzen en een verhoging van de rechtstreekse betalingen zullen de Europese landbouwers ten goede komen door

The full granting of the decoupled farm income payment and other direct payments will be conditional on the respect of a certain number of statutory environmental,
De ontkoppelde landbouwinkomenstoeslag en de overige rechtstreekse steun zullen slechts volledig worden toegekend als wordt voldaan aan een aantal uit de regelgeving voortvloeiende normen op het gebied van het milieu,