Wat Betekent DIRECTIVE'S OBJECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doelstelling van de richtlijn
• doel van de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Directive's objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This would seem to clash with the Directive's objective.
Dit druist in tegen het doel van de richtlijn.

The directive's objective is presented in Article 1.
Het doel van de richtlijn wordt omschreven in artikel 1.

This puts the achievement of the Directive's objectives at risk.
Hierdoor komen de doelstellingen van de richtlijn in het gedrang.

The Directive's objective and requirements.
De doelstelling en de voorschriften van de richtlijn.

Notes that the rate of collection is a crucial parameter for the extent to which the Directive's objectives will be achieved.
Het hangt van het percentage ingezameld AEEA af in hoeverre de doelstellingen van de richtlijn worden verwezenlijkt.

The main argument is that one of the Directive's objective is the protection of the consumer
Het belangrijkste argument is dat de richtlijn onder meer tot doel heeft de consument te beschermen

it is clear that Member States must do more to achieve the directive's objective.
geven een gemengd beeld, maar het is duidelijk dat de lidstaten meer moeten ondernemen om het doel van de richtlijn te bereiken.

This possibility should be subject to safeguards imposed by the Directive's objective of protection of both shareholders and third parties.
Deze mogelijkheid dient te worden onderworpen aan bepaalde waarborgen uit hoofde van de doelstelling van de richtlijn om zowel aandeelhouders als derden te beschermen.

do not respond to the directive's objectives.
komt niet tegemoet aan de doelstellingen van de richtlijn.

We are all familiar with the directive's objectives: to ensure that the financial sector allocates our economy's financial resources in the best possible way.
De doelstellingen van de richtlijn kennen we allemaal: zorgen dat de financiële sector het binnen onze economie beschikbare financieringspotentieel zo goed mogelijk helpt toe te wijzen.

Some gaps also remain in the description of measures that must be taken to reach the Directive's objective of good water status, as a rule by 2015.
Ook zijn er nog lacunes in de beschrijving van de maatregelen die moeten worden genomen om te voldoen aan de door de richtlijn voor 2015 nagestreefde doelstelling van een goede watertoestand.

This directive's objective is to make a strong European economy,
Het doel van deze richtlijn is om een sterke Europese economie te maken,

following the example of Honda Europe- will take a positive approach to the directive's objectives.
met hun specifieke benadering van human resources management, niet afwijzend tegenover de doelstellingen van de richtlijn zullen staan.

This approach is in line with the Directive's objective of preventing a sudden readjustment of the market by restricting the application of the unisex rule only to new contracts.
Deze benadering is in overeenstemming met de door de richtlijn nagestreefde doelstelling om een plotse herordening van de markt te voorkomen, door de toepassing van de regel van sekseneutraliteit te beperken tot nieuwe contracten.

Instead the Commission believes that its proposal under which at least two service providers should be authorised would better ensure that the Directive's objective is achieved.
In plaats daarvan is de Commissie van oordeel dat met haar voorstel waarbij tenminste twee dienstverleners worden toegestaan er beter voor zal worden gezorgd dat de doelstellingen van de richtlijn worden verwezenlijkt.

We should not lose sight of the directive's objective, which is to break down unnecessary barriers for small
Laten we het doel van de richtlijn niet uit het oog verliezen, namelijk het afbreken van onnodige belemmeringen voor kleine

Amendment No 3 as well, which indicates that taxes on waste going to landfill can help to achieve the directive's objectives, is acceptable provided that it refers to initiatives at Member State level.
Ook amendement 3, waarin gesteld wordt dat met afvalheffingen de doelstellingen van de richtlijn beter kunnen worden bereikt, kunnen wij aanvaarden, voor zover verwezen wordt naar initiatieven op in tergouvernementeel niveau.

The principle of subsidiarity is also safeguarded, as the measure proposed by the Commission is justified by the fact that the Member States acting individually could not adequately achieve the directive's objective.
Ook wordt het subsidiariteitsbeginsel gerespecteerd. De door de Commissie voorgestelde maatregelen zijn verantwoord, daar de lidstaten apart niet op een toereikende manier aan het in de richtlijn gestelde doel zouden kunnen voldoen.

Encouraging the production of biofuels in ways that contribute the most to the directive's objectives of greenhouse gas savings and environmentally friendly security of supply.
Dat de productie van biobrandstoffen moet worden aangemoedigd met behulp van methoden die het meest bijdragen aan de doelstellingen van de richtlijn voor een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en een milieuvriendelijke voorzieningszekerheid.

it has recognised that this ceiling should not lead to an excessive reduction in the claims which would be incompatible the Directive's objective.
maar erkend dat dit plafond niet mag leiden tot een te grote verlaging van de aanspraken, die uit het oogpunt van de doelstelling van de richtlijn onaanvaardbaar zou zijn.

The Commission has endorsed this approach because it considers that this amendment meets the directive's objective of reducing to a minimum the administrative formalities to which Union citizens are subject.
De Commissie steunt deze benadering, omdat zij van mening is dat deze wijziging aansluit bij de doelstelling van de richtlijn om de administratieve formaliteiten voor de burgers van de Unie tot een minimum te beperken.

The Directive's objective is to ensure that specified measures
Doel van die richtlijn is, ervoor te zorgen

It is essential that enforcement bodies help to create a level playing field for economic operators across the EU in order to achieve the directive's objective, namely the free circulation of accessible products and services in the internal market.
Het is essentieel dat handhavingsinstanties een gelijk speelveld tot stand helpen brengen voor marktdeelnemers in de hele EU om het doel van de richtlijn te bereiken, nl. vrij verkeer van toegankelijke producten en diensten in de interne markt.

The Directive's objective is to ensure that specified measures
Doel van de richtlijn is ervoor te zorgen

occupational mobility to ensure consistency with the Directive's objective.
van vrij verkeer en beroepsmobiliteit, om de consistentie met de doelstelling van de Richtlijn te verzekeren.

The Directive's objective in Article 6 of establishing radio consultation centres with doctors specialised in living conditions on board has been satisfactorily attained,
De doelstelling van artikel 6 van de richtlijn dat er radioadviescentra worden aangewezen met artsen die vertrouwd zijn met de bijzondere omstandigheden aan boord van schepen is in voldoende mate bereikt,

The one-year evaluation study has been carried out with the aim to analyse the achievements of the Directive's objectives(well-functioning of the internal market
De eenjarige evaluatiestudie is uitgevoerd met het doel de verwezenlijking van de doelstellingen van de richtlijn(goede werking van de interne markt en een hoog niveau van veiligheid)

In order to ensure that the Directive's objectives are achieved, the voluntary agreements which already exist in some Member State should also be exploited to the full,
Om de verwezenlijking van de doelstellingen van de richtlijn te garanderen, moet namelijk ook optimaal profijt worden getrokken van de al in enkele lidstaten gemaakte vrijwillige afspraken,

the national measures but their content, which must enable the directive's objectives to be achieved.
waarmee ervoor moet worden gezorgd dat de doelstellingen van de richtlijn worden verwezenlijkt.

As I see it, the forming of monopolies is completely at odds with the directive's objective, particularly the removal of national barriers in terms of transparency requirements
Mijns inziens druist monopolievorming volledig in tegen de doelstelling van de richtlijn, met name het wegnemen van nationale barrières inzake transparantievereisten en het verbeteren van efficiëntie,