Wat Betekent DIRECTIVE LEAVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• richtlijn laat

Voorbeelden van het gebruik van Directive leaves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Directive leaves a great deal of flexibility for Member States in implementation.
De richtlijn laat de lidstaten een grote vrijheid qua implementatie.

Where deemed feasible(i.e. for the collection of empty packaging), the Directive leaves the possibility of self-regulation for the stakeholders concerned.
Wanneer dit haalbaar wordt geacht(b.v. voor het verzamelen van leeg verpakkingsmateriaal), laat de richtlijn de betrokken belanghebbenden ruimte voor zelfregulering.

The Directive leaves it to the MS to define the public tasks of public sector bodies.
De richtlijn laat het aan de lidstaten over om de openbare taken van overheidsinstanties te definiëren.

With regard to terms used in the Agreement which are not specifically defined therein, this Directive leaves Member States free to define those terms in accordance with national law
Wat de in de overeenkomst gebruikte, maar niet nader gedefinieerde termen betreft, laat de richtlijn de lidstaten vrij die termen te definiëren overeenkomstig hun nationale wetgeving en praktijk, zoals dat het geval is

The Directive leaves Member States free to decide on the arrangements for implementing this paragraph.
De richtlijn laat de lidstaten vrij om te bepalen hoe zij deze bepaling ten uitvoer leggen.

Decisions of a supervisory authority will in appropriate circumstances be susceptible to review by an independent court or tribunal; however, the Directive leaves it to Member States to determine whether
De besluiten van een toezichthoudende autoriteit zijn in passende omstandigheden vatbaar voor toetsing door een onafhankelijke rechterlijke instantie; de richtlijn laat het echter aan de lidstaten over om te bepalen

The Directive leaves a wide discretion as to the implementation of some of its main provisions.
Voor de omzetting van sommige bepalingen laat de richtlijn de lidstaten een grote vrijheid.

This wording of the directive leaves the application of the original principle to the discretion of officials.
De formulering van de richtlijn laat de toepassing van het oorsprongsbeginsel over aan het oordeel van ambtenaren.

That directive leaves the Member States free to choose whether or not to grant adoption leave..
Deze richtlijn laat de lidstaten de vrijheid te kiezen om al dan niet een adoptieverlof toe te kennen.

The choice of a Directive leaves Member States freedom to adapt the implementation to their national law.
De keuze voor een richtlijn laat de lidstaten de vrijheid om de tenuitvoerlegging aan te passen aan hun nationaal recht.

The Directive leaves considerable discretion to Member States in deciding possible exemptions to the obligation.
De richtlijn laat de lidstaten een ruime beoordelingsmarge bij het bepalen van eventuele vrijstellingen.

It should be noted that the Directive leaves it to Member States to decide whether they organise the registration system on a centralised or decentralised basis.
Er zij op gewezen dat de richtlijn de beslissing of het registratiesysteem op gecentraliseerde dan wel gedecentraliseerde basis wordt ingericht, aan de lidstaten overlaat.

The Directive leaves open the possibility for Member States to ensure a higher level of protection for the consumer.
De richtlijn laat de mogelijkheid voor de LidStaten open om te zorgen voor een hoger niveau van bescherming van de consument.

The lack of transposition of the Directive leaves companies engaged in innovative biotechnology research uncertain as to whether they are fully entitled to the commercial fruits of their work.
Doordat de richtlijn nog niet is omgezet, verkeren de bedrijven die zich bezighouden met innovatief biotechnologisch onderzoek nog steeds in onzekerheid of zij wel volledig recht hebben op de commerciële vruchten van hun werk.

The Directive leaves it to Member States to determine when
De richtlijn laat het aan de lidstaten over te bepalen wanneer en hoe een bevel

Currently, the directive leaves the decision on the financing of packaging collection,
Momenteel laat de richtlijn de lidstaten zelf beslissen over de financiering van de inzameling,

The Directive leaves room for countries to design their own RBA
De richtlijn laat landen ruimte om hun eigen RBA op te zetten

Moreover, the Directive leaves scope for interpretation as to the relationship between the gross weight of fireworks
Bovendien laat de richtlijn ruimte voor verschillende interpretaties van de relatie tussen het brutogewicht van vuurwerk

However, the Directive leaves a number of choices to Member States in terms of market opening,
Deze richtlijn laat de lidstaten echter een aantal keuzemogelijkheden met betrekking tot de opening van de markt,

The Directive leaves little room for recognition of prior learning as part of training on courses which are of at least an equivalent level to the training for a given speciality.
De richtlijn biedt weinig ruimte voor de erkenning van eerdere scholing als onderdeel van opleidingen die ten minste van hetzelfde niveau zijn als de opleiding voor een welbepaald specialisme.

Article 20(1) of that directive leaves the Member States free to take the measures necessary to establish a system of third-party access to transmission or distribution systems.
Artikel 20, lid 1, van deze richtlijn laat het aan de lidstaten over om te zorgen voor de invoering van een systeem voor toegang van derden tot de transmissie- en distributiesystemen.

The Directive leaves it very much to the discretion of the Member States and the social partners
De richtlijn laat de lidstaten en de sociale partners alle ruimte wat betreft de praktische modaliteiten van de informatie

The Directive leaves to national law not only the definition of formation expenses
De richtlijn laat het aan de nationale wetgever over niet alleen de kosten van oprichting

The proposed directive leaves that decision to the Member States who,
De voorgestelde richtlijn laat die beslissing over aan de lidstaten die,

The proposed Directive leaves the scope for a basic framework on airport charges to be set at national level unchanged
De voorgestelde richtlijn laat ruimte voor de vaststelling van een basiskader voor luchthavengelden op nationaal niveau en laat de luchthavens de nodige

This Directive leaves unchanged the legislative, regulatory and administrative provisions of the Member States forbidding companies from
Deze richtlijn laat de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten die ondernemingen verbieden bepaalde werkzaamheden van apothekers uit te oefenen

The proposed Directive leaves unchanged the scope for a basic framework on security charges to be set at national level
De voorgestelde richtlijn laat ruimte voor de vaststelling van een basiskader voor beveiligingsheffingen op nationaal niveau en laat de luchthavens de nodige

The Directive leaves a margin of interpretation to Member States concerning the second condition which could lead to legal insecurity
De interpretatieruimte die de richtlijn de lidstaten laat ten aanzien van de tweede voorwaarde zou kunnen leiden tot rechtsonzekerheid en tot uitsluiting van nagenoeg alle onderdanen

The Directive leaves Member States free to choose the procedure for issuing the residence permit(directly in the country of origin
De richtlijn laat de keuze van de procedure voor de afgifte van de verblijfstitel aan de lidstaten(rechtstreeks in het land van herkomst of nadat het verzoek is

This Directive leaves intact and in no way affects the level of protection of individuals with regard to the processing of personal data under the provisions of Community
Deze richtlijn laat het niveau van de bescherming van individuen met betrekking tot het verwerken van persoonsgegevens krachtens de bepalingen van het Gemeenschapsrecht en de nationale wetgeving intact

Hoe "directive leaves" te gebruiken in een Engels zin

The Postal Directive leaves to the Member States the choice of the appropriate forms and methods to ensure the compliance with tariff rules.

The Directive leaves a wide margin of appreciation to MSs when considering whether there is a reasonable probability of obtaining the right of permanent residence.

However, NIPOST is seeking to know where this directive leaves it as the traditional custodian of the proceeds from stamps and thus, the stamp duty.

Lack of planning in respect of the Nitrates Directive leaves some farmers facing a desperate need for land or face a significant penalty in BPS payments.

Hoe "richtlijn laat" te gebruiken in een Nederlands zin

De Richtlijn laat op een aantal punten beleidsruimte.

De Europese richtlijn laat dit trouwens toe.

De Europese richtlijn laat dit niet toe.

Deze richtlijn laat Richtlijn 87/102/EEG onverlet.

De richtlijn laat op dit punt lidstaten de keuze.

De richtlijn laat vooral veel vragen open.

Een Europese richtlijn laat echter enkele uitzonderingen toe.

De richtlijn laat een mogelijkheid voor uitzonderingen, lijkt me.

Deze richtlijn laat veel ruimte voor interpretatie.

Deze richtlijn laat Richtlijn 2008/52/EG onverlet. 3.