Wat Betekent DIRECTIVE MAKES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakt de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Directive makes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The directive makes it clear that illegal immigrants have to leave Europe.
Deze richtlijn maakt duidelijk dat illegale immigranten uit Europa moeten vertrekken.

If an alternative approach to achieve a research objective is available, the Directive makes its use mandatory.
Als een alternatieve manier bestaat om onderzoeksdoelstelling te bereiken, maakt de richtlijn het gebruik ervan verplicht.

The Directive makes no provision for Member States to issue provisional national authorisations.
De richtlijn bevat geen mogelijkheid om nationaal een voorlopige toelating in de lidstaat te verlenen.

The European viewer has never asked for the increase in advertising transmission time which this directive makes possible.
De Europese kijker heeft nooit om de uitbreiding van reclamezendtijd gevraagd die deze richtlijn mogelijk maakt.

The 1985 European directive makes environmental impact reporting com pulsory from 1 July 1988.
De Europese richtlijn van 1985 maakt de milieu-effectrapportage verplicht vanaf 1 juli 1988.

I would like to explain briefly that the inclusion or annulment of this provision in the text of the directive makes no practical difference.
Ik zou in het kort willen uitleggen dat het geen verschil maakt of deze bepaling in de tekst van de richtlijn wordt opgenomen dan wel geschrapt.

The directive makes internationally agreed safety standards legally binding and enforceable in the European Union.
De richtlijn zal internationaal overeengekomen veiligheidsnormen juridisch bindend en afdwingbaar maken in de Europese Unie.

The large number of changes and amendments to this Directive makes it difficult to ensure a comprehensive view of this Directive..
Door het grote aantal veranderingen en wijzigingen van deze richtlijn kan moeilijk een uitvoerig overzicht van de richtlijn worden verkregen.

The Directive makes it clear that in order for an operation to be classified in this category,
Deze richtlijn maakt duidelijk dat een activiteit slechts onder de genoemde categorie valt

industrial applicability, the directive makes it clear that the industrial application of the gene must be specified in the patent application.
de industriële toepasbaarheid, maakt de richtlijn duidelijk dat de industriële toepassing van het gen in de octrooiaanvraag moet worden gespecificeerd.

The Directive makes it clear that the agreement is not subject to the standard rules unless it provides otherwise.
De richtlijn stelt duidelijk dat de overeenkomst niet onder de referentievoorschriften valt, tenzij anders is bepaald.

The principle of equal treatment of third citizens who are members of a Community family has been established since the sixties and the directive makes it even more efficient and effective.
Het beginsel van gelijke behandeling van derdelanders die lid zijn van een communautaire familie is sinds de jaren zestig onomwonden vastgelegd, en deze richtlijn zorgt ervoor dat dit principe verder wordt aangeschroefd en nog doelmatiger wordt.

This directive makes a strong suggestion to the institutions,
Deze richtlijn vormt een sterke aanbeveling aan de instellingen,

When introducing rules on the supplementary supervision of regulated entities that are part of a financial conglomerate(see Article 1), the Directive makes a distinction whether the head
Bij het vaststellen van voorschriften betreffende het aanvullende toezicht op gereguleerde entiteiten die deel uitmaken van een financieel conglomeraat(zie artikel 1), maakt de richtlijn onderscheid tussen financiële conglomeraten waarvan de moederonderneming in

The draft directive makes maximum use of a number of well-established horizontal directives
De richtlijn maakt optimaal gebruik van een aantal goed functionerende horizontale richtlijnen

enforcement of accessibility, the Directive makes use of light conformity assessment(self-declaration) and existing market surveillance
handhaving van de toegankelijkheid te waarborgen, maakt de richtlijn gebruik van lichte procedures voor conformiteitsbeoordeling(zelf opgestelde verklaringen)

The Directive makes a producer of goods, including a sub contractor,
De richtlijn voert een strikte aansprakelijkheid in van de producent van goederen,

The proposal for a directive makes a distinction between large risks,
Het voorstel voor een richtlijn maakt verschil tussen grote risico's

Firstly, the directive makes clear that all Member States have a duty to invest at home, to provide their citizens with the healthcare they need without undue delay.
Ten eerste maakt de richtlijn duidelijk dat alle lidstaten de plicht hebben om in eigen land te investeren om hun burgers zonder onnodige vertraging de gezondheidszorg te bieden die ze nodig hebben.

This directive makes obligatory the provisions of Annex A
Deze richtlijn maakt de bepalingen bindend uit bijlage A

The Directive makes no distinction between traders
De richtlijn maakt geen onderscheid tussen ondernemers

The directive makes the 900 MHz band available not only for GSM,
De richtlijn maakt de 900MHz-band beschikbaar niet alleen voor GSM-systemen, maar ook voor UMTS-systemen

D The Third and Sixth Directive make available the legal elements necessary for important types of company reconstruction.
D De Derde en de Zesde richtlijn stellen de wettelijke elementen ter beschikking voor belangrijke types van herstructurering van naamloze vennootschappen.

Many MS have gone further than the minimum requirements of the Directive, making scoping mandatory
Veel lidstaten gaan een stuk verder dan de minimumeisen van de richtlijn, stellen scoping verplicht

The Directive made clear that the list of processes in Annex I(1)
De richtlijn maakte duidelijk dat de lijst processen in bijlage I(1)

For example, toe directives make it possible to exclude any entrepreneurs guilty of an offence
Zo maken de richtlijnen het mogelijk ondernemers uit te sluiten die wegens een misdrijf