Ban on discrimination in the field of goods and services: in principle, the directive prohibits.
Verbod op discriminatie op het gebied van goederen en diensten: de richtlijn verbiedt in beginsel.
The Directive prohibits cigarettes and RYO tobacco with any such characterising flavour.
De richtlijn verbiedt sigaretten en shagtabak met een dergelijk kenmerkend aroma.
For all categories of addressees, both legal and natural persons, the Directive prohibits direct marketing messages,
De richtlijn verbiedt voor alle categorieën geadresseerden, dus zowel rechtspersonen
The Directive prohibits direct discrimination,
De richtlijn verbiedt directe discriminatie 12,
In addition to an exhaustive black list of practices which are prohibited in general, the Directive prohibits practices which, based on a case-by-case assessment,
Naast een uitputtende zwarte lijst van handelspraktijken die in het algemeen verboden zijn, behelst de richtlijn een verbod op praktijken die, op basis van een beoordeling per geval,
The directive prohibits the employment of third-country nationals staying in the EU illegally.
Deze richtlijn verbiedt arbeid van onderdanen van derde landen die illegaal in de EU verblijven.
Following the opinion of Parliament, the directive prohibits the formation of capital on the basis of undertakings to perform work
Volgens het advies van het Europese Parlement verbiedt de richtlijnde vorming van het geplaatste kapitaal door verplichtingen betreffende de uitvoering van werkzaamheden
The Directive prohibits the placing on the market of batteries
De richtlijn verbiedt het op de markt brengen van batterijen
Article 8 of this Directive prohibits in principle the processing of data concerning health.
Artikel 8 van genoemde richtlijn verbiedt in principe de verwerking van gegevens die de gezondheid betreffen.
This Directive prohibits direct* or indirect discrimination* between men
Deze richtlijn verbiedt directe* en indirecte discriminatie* van mannen
The Directive prohibits the use of colours in certain foodstuffs,
De richtlijn verbiedt het gebruik van kleurstoffen in bepaalde levensmiddelen als mineraalwater
The Directive prohibits a number of discriminatory
De richtlijn verbiedt in artikel 14 een aantal discriminerende
The Directive prohibits the use of lead mercury cadmium
De richtlijn verbiedt het gebruik van lood, kwik, cadmium
Article 7 of the Directive prohibits any set-off between asset
Artikel 7 van de richtlijn verbiedt verrekening tussen actief-
Therefore, the Directive prohibits the use of those classifications as grounds upon which an employer's reasoning may be based.
Daarom verbiedt de richtlijn het gebruik van die classificaties als gronden waarop een werkgever zijn redenering kan baseren.
The Directive prohibits the use or requires the labelling of certain allergenic substances
De richtlijn verbiedt het gebruik van bepaalde allergene stoffen en bepaalde geurstoffen,
The Directive prohibits Member States from imposing new conditions
Krachtens de richtlijn mogen de Lid-Staten geen nieuwe eisen of afzetbeperkingen vaststellen voor teeltmateriaal
This directive prohibits the employment of third country citizens who reside illegally in the Union,
Deze richtlijn verbiedt het aannemen van burgers uit derde landen die illegaal in de Unie verblijven
The directive prohibits extraction and/or re-utilisation of the whole
De richtlijn verbiedt de opvraging en/of het hergebruik van het geheel
The Directive prohibits discrimination on grounds of religion
De richtlijn verbiedt discriminatie op grond van godsdienst
The Directive prohibits the use of substances not appearing in lists to be established for purposes specified in Annex I,
De Richtlijn verbiedt het gebruik van stoffen die niet zijn opgenomen in de lijsten die voor doeleinden, gespecificeerd in Bijlage I,
Thus, in principle, the Directive prohibits the use of gender as a factor in the calculation of insurance premiums
Zo verbiedt de richtlijn in beginsel het gebruik van sekse als een factor bij de berekening
The Directive prohibits all forms of deliberate capture
De richtlijn verbiedt alle vormen van opzettelijk vangen
The Directive prohibits the use of automated calling systems without human intervention(automatic calling machines)
De richtlijn verbiedt het gebruik van automatische oproepsystemen zonder menselijke tussenkomst(oproepautomaten) of faxen met het oog op direct marketing,
The Directive prohibits Member States from imposing any new conditions
Krachtens de richtlijn mogende Lid-Staten voor plantgoed of vegetatief teeltmateriaal van
The Directive prohibits Member States from imposing any new conditions
Krachtens de richtlijn mogende Lid-Staten voor plantgoed en vegetatief teeltmateriaal van
The Directive prohibits Member States from imposing any new conditions
Krachtens de richtlijn mogen de Lid-Staten geen nieuwe eisen of beperkingen vaststellen voor
The Directive prohibits the placing on the market
De richtlijn verbiedt het op de markt brengen
The Directive prohibits the employment of children, except:- where children
Krachtens de richtlijn is kinderarbeid verboden, behalve:- indien het kind betrokken is bij activiteiten van culturele,
Uitslagen: 31,
Tijd: 0.0761
Hoe "directive prohibits" te gebruiken in een Engels zin
This directive prohibits any railcar equipped with certain McKenzie UNNR Valves to be loaded and offered for transportation.
This directive prohibits the emission of chemicals in water and requires industries to re-treat waste-water or adopt cleaner solutions.
The Habitats Directive prohibits member states (including Denmark) from all forms of deliberate disturbance, capture, or killing of cetaceans.
The Court has now rules that the E-Commerce Directive prohibits the imposition of general surveillance obligations on an ISP.
The FAPL takes the view that the directive prohibits the use of decoder cards outside the area assigned to them.
The Directive prohibits the provision of payment services to non-PSPs and to entities not specifically excluded by the aforementioned exemptions.
The Directive prohibits direct or indirect retaliation against employees, current and former, in the public sector and the private sector.
President Trump's directive prohibits transgender people from joining the military and bans the military from paying for gender reassignment surgery.
The Directive prohibits the transfer of protected personal information outside the EU unless the receiving country applies similar legal protections.
Specifically the Directive prohibits the marketing of general purpose alkaline-manganese batteries containing more than 0.025% mercury (0.05% for special purpose types).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文