Wat Betekent VERBIEDEN in het Engels - Engels Vertaling S

Werkwoord
prohibit
verbieden
verbod
worden verboden
verboden is
ban
verbod
verbieden
verbannen
embargo
schorsing
verbanning
uitvoerverbod
forbid
verhoede
behoede
verbied
het verbieden
verhoedde
beware
verboden hebben
het verbiedt
weerhoud
mag
prevent
voorkomen
verhinderen
beletten
vermijden
preventie
tegengaan
weerhouden
belemmeren
tegenhouden
outlaw
bandiet
verbieden
crimineel
balling
boef
vogelvrijverklaarde
banneling
vogelvrije
vrijbuiter
wetteloze
inhibit
remmen
belemmeren
verhinderen
verbieden
onderdrukken
inhiberen
remming
belemmert
afremt
inhibiting
remmen
belemmeren
verhinderen
verbieden
onderdrukken
inhiberen
remming
belemmert
afremt
banning
verbod
verbieden
verbannen
embargo
schorsing
verbanning
uitvoerverbod
forbidding
verhoede
behoede
verbied
het verbieden
verhoedde
beware
verboden hebben
het verbiedt
weerhoud
mag
prohibits
verbieden
verbod
worden verboden
verboden is
forbidden
verhoede
behoede
verbied
het verbieden
verhoedde
beware
verboden hebben
het verbiedt
weerhoud
mag
bans
verbod
verbieden
verbannen
embargo
schorsing
verbanning
uitvoerverbod
banned
verbod
verbieden
verbannen
embargo
schorsing
verbanning
uitvoerverbod
preventing
voorkomen
verhinderen
beletten
vermijden
preventie
tegengaan
weerhouden
belemmeren
tegenhouden
outlawing
bandiet
verbieden
crimineel
balling
boef
vogelvrijverklaarde
banneling
vogelvrije
vrijbuiter
wetteloze
forbids
verhoede
behoede
verbied
het verbieden
verhoedde
beware
verboden hebben
het verbiedt
weerhoud
mag

Voorbeelden van het gebruik van Verbieden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
En ik ga je verbieden.
I will ban you.
Zij verbieden onze taal.
They forbid our language.
We kunnen 'm niet verbieden.
We cannot ban it.
Nee, verbieden alle live export.
No, ban all live exports.
De regels verbieden dit.
The rules prohibit this.
We verbieden andere markten.
There are other markets that we outlaw.
We moeten Chinees eten verbieden.
Let's ban Chinese food.
Auto's verbieden en iedereen op de fiets!
Ban cars and everyone on the bike!
U moet dit huwelijk verbieden.
You must forbid this marriage.
We verbieden handel in menselijke slaven.
We outlaw markets in human slaves.
Barry, je wilt soft geld verbieden.
Barry, you wanna ban soft money.
Je kunt me niet verbieden haar te zien.
You can't forbid me from seeing her.
Wij zullen hun bijeenkomst niet verbieden.
We won't forbid the meeting.
Iowa moeten verbieden synthetische marihuana?
Should Iowa ban synthetic marijuana?
Je kunt mijn t-shirt niet zomaar verbieden.
You can't just outlaw my shirt.
Deze standaarden verbieden de verkoop van.
These standards prevent the sale of mobile.
Het kan de schadelijke bacteriën verbieden.
It can inhibit the harmful bacteria.
Ik moet u verbieden om in die papieren te kijken.
I forbid you to look into that folder.
Maar ik dacht dat hij kerstmis niet kon verbieden.
But I thought he couldn't forbid Christmas.
Nee, verbieden het gebruik van tijdelijke contracten.
No, ban the use of temporary contracts.
En je kunt hen niet verbieden hun vader te spreken.
And you can't forbid them talking to their father.
We verbieden het gebruik van geoogste mailinglijsten.
We prohibit the use of harvested mailing lists.
De coalitieregels verbieden publiek wapenbezit.
Coalition rules prohibit public possession of weapons.
We kunnen bepaalde materialen en activiteiten verbieden.
We can forbid certain materials and activities.
Je kunt mij niet verbieden mijn intuïtie te gebruiken.
You can't ban me from using my intuition.
Verbieden gevechtsregels mishandeling van gevangenen?
Do the rules of engagement prohibit abusing prisoners?
De natuurwetten verbieden een naakte singulariteit.
The laws of nature prohibit a naked singularity.
Schuif tabs in te stellen wat u wilt toestaan en verbieden.
Slide tabs to set up what you want to allow and disallow.
Sommige landen verbieden deze briljante apparaten volledig.
Some countries totally ban these brilliant devices.
Door barsten bij hun oorsprong te onderscheppen, verbieden de staalvezels barst.
By intercepting cracks at their origin, the steel fibers inhibit crack.
Uitslagen: 2591, Tijd: 0.0658

Hoe "verbieden" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook maar verbieden dan, die medereizigers?
Verkoop verbieden aan buitenlanders mag niet.
Overheid, aub direct verbieden die dingen!
Nationale rook-wetgeving verbieden van elke individuele.
Onwetende gasten verbieden betere folk remedies.
Het verbieden van alle politieke partijen.
Het huwelijk voor iedereen verbieden misschien?
Verbieden die onzin, nergens voor nodig.
Bijvoorbeeld door het verbieden van landbouwgiffen.
Verbieden werkt bij pubers vaak averechts.

Hoe "forbid, ban, prohibit" te gebruiken in een Engels zin

Lord forbid they are fire ants.
Dawson ban after red card mix-up.
forbid the diet that literally soulless?
Only conscious perception can prohibit this.
What’s next for Muslim Ban Jr.
Gods forbid the fabric floats away!
Your lease may even prohibit it.
Ban this today and that tomorrow.
Some jurisdictions forbid payday loans completely.
Why Did God Forbid Blending Threads?
Laat meer zien

Verbieden in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels