Wat Betekent WEIGEREN in het Engels - Engels Vertaling

• refuse
• deny
• reject
• decline
• refusal
• say
• withhold
• resist
• refusing
• refused
• refuses
• rejecting
• denying
• declining
• declined
• denied
• withholding

Voorbeelden van het gebruik van Weigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze weigeren.
They decline.

Hij kan niet weigeren.
He can't say no!

Weigeren betekent nog schuldiger.
Refusal means more guilt.

Ik moet weigeren.
I must decline.

Mijn weigeren heeft hen beledigd.
My refusal offended them.

Je moet weigeren.
You must decline.

Wij weigeren alle lust op het vlees!
All lust of the flesh. We deny.

Je kunt niet weigeren.
You can't reject.

We kunnen weigeren onze huizen te verkopen.
We can refuse to sell our houses.

Maar ik moet weigeren.
But I must decline.

Je mag weigeren, dat moet je misschien doen.
You can say no. You probably should.

We kunnen niet weigeren.
How can we say no?

Ik kon niet weigeren, ik was uitgeput.
I was exhausted, I couldn't refuse.

Dit kon ik niet weigeren.
I couldn't say no.

We weigeren te accepteren dat iedereen sterft.
We refuse to accept that everybody dies.

Lk zou 't moeten weigeren.
I ought to deny it.

De dood weigeren, is weigeren te leven!
Deny death, and you deny life!

Ik kan dit niet weigeren.
I cannot refuse this.

Weigeren om alleen of zonder je geliefde te zijn.
Refusal to be alone or without your loved one.

We moeten echt weigeren.
We really must decline.

Sommige krachten weigeren om te schieten op demonstranten;
Refusal of some forces to shoot at people;

Maar je kan niet weigeren.
But you cannot refuse.

Ze weigeren iets te doen als iemand het hen opdraagt.
They resist doing something when somebody tells them to do it.

Dat kunnen ze niet weigeren.
So they can't resist.

Hoe kan ik cookies weigeren en/of bestaande cookies verwijderen?
How can I reject cookies and delete existing cookies?

Maar hij kon niet weigeren.
But he couldn't refuse.

Het weigeren om, wegens religieuze redenen, anticonceptie voor te schrijven.
Refusal for religious reasons to issue prescriptions on contraceptives.

Ik kon hem niets weigeren.
I could deny him nothing.

Wij kunnen de terugbetaling weigeren, tot wij de artikelen weer hebben ontvangen.
We may withhold the reimbursement until we have received the returned goods.

Hoe kan een vrouw weigeren?
How could a girl resist?

Hoe "weigeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel priesters weigeren het verzoek ronduit.

Die onderworpenheid weigeren zorgt voor bevrijding.

Dit weigeren stond gelijk met ontslag.

Verberg melding Cookies weigeren Meer info.

Weigeren leverde echter een boete op.

Officieel weigeren alle NAVO-functionarissen elk commentaar.

Officials die weigeren kunnen maatregelen verwachten.

Weigeren stylingproducten met siliconen, oliën, alcoholcomponenten.

Moslims die weigeren een vrouwenhand aan.

Botweg weigeren zout, kruidig, zure voedingsmiddelen.

Hoe "deny, reject, refuse" te gebruiken in een Engels zin

You can’t deny the golden glow!

Otherwise, EMMA will reject the submission.

The IKO Defendants deny these allegations.

Who could refuse popsicles when sick!!??!

So, don't refuse yourself this hobby!

Congress may reject Supreme Court Appointments.

They deny deliberately breaking the law.

Did you see him refuse lanes?

Reject spreading pictures which are draining.

Don’t deny it; they’re out there.