Wat Betekent VERWERPEN in het Engels - Engels Vertaling

• reject
• dismiss
• deny
• discard
• disbelieve
• renounce
• repudiate
• overrule
• denounce
• refute
• disown

Voorbeelden van het gebruik van Verwerpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles verwerpen.
Dismiss_All.

Tot de volgende regel verwerpen.
Discard to Next Line.

Nee. verwerpen.
No. Renounce.

Onzichtbare lagen verwerpen.
Discard invisible layers.

Zij verwerpen het.
They dismiss it.

Wijzigingen verwerpen.
Discard changes.

Wij verwerpen geweld.
We reject violence.

Dus zal ik dat bezwaar verwerpen.
So I will overrule that objection.

Wij verwerpen uw Europa.
We reject your Europe.

Levend kan ik dat verdrag verwerpen.
Alive I can repudiate that treaty.

Ik zeg verwerpen.
I say dismiss.

We verwerpen wat we niet kennen.
We reject what we don't know.

Hun vaders verwerpen God.
Their fathers reject God.

Zij verwerpen alle wereldse goederen.
They renounce all worldly goods.

Ik kan hun procedures niet verwerpen.
I can't overrule their procedures.

PvdA-leden verwerpen plan stadsdelen.
PvdA members dismiss plan for districts.

Maar ik denk dat de rechter het zal verwerpen.
But I-I do think the judge will dismiss.

In deze context verwerpen wij het verslag.
In this context we reject the report.

We verwerpen alles behalve de overwinning.
We renounce everything except victory.

Pas op wie jullie verwerpen als waardeloos.
Beware who you discard as worthless.

Maar ik zal dat bezwaar moeten gaan verwerpen.
But I'm going to have to overrule that objection.

Dus hij gaat de zaak verwerpen, is het niet?
So he's gonna dismiss the case, isn't he?

Wij verwerpen het concept van een Europa met twee lagen.
We reject the concept of a two-tier Europe.

En onder de partijen zijn er die een deel ervan verwerpen.
And of the clans there are who deny some of it.

Maar we verwerpen de gestoorde logica van het kapitalisme!
But we reject the crazy logic of capitalism!

De importbewerking afbreken en alle wijzigingen verwerpen.
Abort the import operation and dismiss all changes.

We verwerpen deze martelwerktuigen, deze afgedwongen vrouwelijke vormen.
We reject these instruments of female torture.

zal de hoogste Kzin ons verwerpen.
the Highest of Kzin will repudiate us.

Kwaliteit besturing met verwerpen voor producten met gebreken.
Quality control system with reject for defective products.

En op de Dag der Opstanding zullen zij uw afgoderij verwerpen.
On the Day of Resurrection they will disown your associating.

Hoe "verwerpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verwerpen van levering dopaminerge neuronen zijn.

Zij zouden Hem verwerpen als Koning.

Verwerpen van texas levert het eten.

Verwerpen van genezing mantel cel naar.

Wij verwerpen het oorlogscenario van Verhofstadt.

Die verwerpen het werken met drempelwaarden.

Bonden Opel verwerpen plan sluiten fabrieken

Gebrek aan eerbied, verwerpen van gezag.

Wij verwerpen deze verklaringen met nadruk.

Verwerpen van dementie interview met gewijzigde.

Hoe "dismiss, reject, deny" te gebruiken in een Engels zin

Steven: “Well then please dismiss everybody.

Some SIP providers reject anonymous calls.

Bhagavan does not reject the politician.

They can deny whoever they want.

But you shouldn’t dismiss the Brixton.

Don’t dismiss gassy porridge too early!

Voters should reject this radical measure.

But one might deny this, e.g.

Most creationists don’t deny “micro” evolution.

One can not deny thy heart.