Wat Betekent WOULD REJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zou afwijzen
• zou verwerpen
• zullen weigeren
• zou afstoten
• zouden verstoten
• zouden afwijzen
• zouden verwerpen
• afstoten
• wilt afwijzen

Voorbeelden van het gebruik van Would reject in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who would reject this alliance.
Die dit verbond afwijzen.

I thought if I did, you would reject me.
Ik dacht dat je me zou afwijzen.

You who would reject this light are from beneath;
Gij die dit licht wilt afwijzen, zijt van beneden;

Is there an option which you would reject?
Is er een optie die u zou afwijzen?

I thought he would reject me like my father did.
Ik dacht dat hij me zou afwijzen, net als mijn vader.

Sometimes their parents would reject them.
Soms waren ze verstoten door hun ouders.

He would reject or grant a pardon within the next 72 hours.
Hij zou afkeuren om gratie te verlenen binnen de volgende 72 uur.

And she ran because she thought I would reject her.
Ze dacht dat ik haar zou afwijzen.

I thought you would reject me, send me away.
Ik dacht dat je me zou afwijzen, en weg zou sturen.

Has he ever given you any reason to believe that he would reject you?
Is er een reden om te denken dat hij je zal afwijzen?

I can't believe they would reject their own child.
Ongelofelijk dat ze hun eigen kind afwezen.

Has he ever given you reason to believe he would reject you?
Heeft hij je reden gegeven om te denken dat hij je zou afwijzen?

No, no, no, no, no. Yes, I knew you would reject whoever I put in front of you.
Nee. Ik wist dat je mijn keuze zou afwijzen. Ja.

Even if I could procure another, the new symbiote would reject me.
Zelfs als ik 'n nieuwe vond, zou hij me afstoten.

You who would reject this light are from beneath; I am from above.
Gij die dit licht wilt afwijzen, zijt van beneden; ik ben van boven.

He swore to me that he would reject her proposal.
Hij zwoer dat hij haar aanbod zou weigeren.

Rejection would reject only the temporary side of the flash.
Een afwijzing verwerpt de update enkel op de tijdelijke kant van het flashgeheugen.

No. You were afraid that he would reject you, too.
Nee, je was bang dat hij jou ook zou afwijzen.

I thought he would reject me if I told him that I'm also an attorney.
Ik dacht dat hij me zou afwijzen als hij wist dat ik advocaat was.

I lied because I was afraid you would reject me. It's over.
Het is allemaal afgelopen. Ik loog uit angst dat je me zou afwijzen.

Who would reject such common sense,
Wie wijst dat gezond verstand,

They see no reason why they would reject the final approval.
Ik zie ook niet echt een reden waarom ze dit zouden afkeuren.

Without a lifelong regime of medication. No more long waiting lists for an organ that our body would reject.
Geen lange wachtlijsten meer voor een orgaan… dat ons lichaam zonder levenslang medicijngebruik zou afstoten.

I knew that his body would reject the new limbs, of course. And then I ran.
Ik wist dat zijn lichaam de nieuwe ledematen zou afstoten. Ik vluchtte.

The value of the test statistic beyond which we would reject the null hypothesis.
De waarde van de toetsingsgrootheid waarbuiten we de nulhypothese verwerpen.

Out of fear. they would reject me… My father believed that if the world found out who I really was.
Dat ze me zouden verstoten… Mijn vader dacht dat als de wereld zou weten wie ik was… uit angst.

Talaxian physiology is different from that of anyone else on this ship. His immune system would reject their lungs immediately.
De Talaxiaan is zo anders dat hij hun longen direct zou afstoten.

A significant percentage would reject any offer that's not close to 50/50.
Wijst een belangrijk percentage elk bod af dat niet dicht bij 50/50 ligt.

will produce self-confident, which would reject doubtful.
zal produceren zelfverzekerd, die twijfelachtig zou verwerpen.

Because you know your body would reject it if it wasn't going right… And you're gonna be totally confident that everything's going good.
Dan weet je zeker dat alles goed is, anders zou je lichaam het afstoten.

Hoe "would reject" te gebruiken in een Engels zin

A few clients would reject the idea.

Only racists would reject such important conclusions.

All reasonable jurists would reject these contentions.

Brownell indicated he would reject that request.

Bletch would reject paisley as too straight.

Ken Calvert (R-CA), would reject the proposal.

Ideally, the Court would reject that approach.

And if not they would reject it.

He knew most would reject His sacrifice.

How many people would reject the atmosphere?

Hoe "zou afwijzen, zullen weigeren" te gebruiken in een Nederlands zin

De kans dat de rechter in verband hiermee het ontbindingsverzoek zou afwijzen moet als verwaarloosbaar klein worden aangemerkt.

De kans dat de kantonrechter het ontbindingsverzoek zou afwijzen moet dan als verwaarloosbaar klein worden gezien.

Deze mensen zullen weigeren gebruik te maken van de robots.

Velen zullen weigeren en je kan ze het niet kwalijk nemen.

Andere landen zullen weigeren om met Le Pen samen te werken.

Of concreter, waarom je bordveger zou afwijzen en klassfeer niet?

Sommige katten zijn zo koppig dat ze zelfs zullen weigeren te eten.

Indien de gemeente het door WOZ-Consultants voor u ingediende bezwaar zou afwijzen dan bent u hen niets verschuldigd!

Maar Jesaja zelf spreekt over de mensen die zullen weigeren te luisteren.

Sommige burgemeesters zeggen dat zij zullen weigeren deze ceremonies te verrichten.