Voorbeelden van het gebruik van Weigeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan weigeren we mensen.
Hoe kon ze weigeren?
Weigeren jullie mijn bevel?
Ik ga vriendelijk weigeren.
Ze weigeren zelfs een zakelijk risico.”.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij zal je aanbod niet weigeren.
Il ne refusera pas ton offre.Jij weigeren wat een normale vrouw zou doen.
Que tu refuses ce qu'une femme saine ferait.Maar velen zullen weigeren.
Daarnaast weigeren verzekeraars om vergoeding te betalen.
Et les compagnies d'assurance refuseront de verser toute indemnité.Die heeft mijn middel niet weigeren.
Toegang weigeren: De LUN is onzichtbaar voor de verbonden initiator.
Warren Buffett zou dat niet weigeren.
Warren Buffett ne refuserait pas.Sommigen weigeren echter, en staan bekend als de Avari, de Onwilligen.
Hoe kan je dat weigeren, Mr.
Je ne vois pas pourquoi vous refuseriez, M.Mail Server weigeren alle berichten- Controleer uw Blacklists relays. ordb.
B endite God,die heeft mijn middel niet weigeren.
B endite être Dieu,qui n'a pas rejeté ma demande.Deze cookies kan je accepteren of weigeren met onderstaande knoppen.
Zo'n aanzoek enplein public… dat kan ik niet weigeren.
Comment refuserais-je une demande aussi publique?Als we de aflevering schrappen, weigeren de schrijvers dienst.
Si on censure l'épisode,les scénaristes de Family Guy refuseront de travailler.Ik zou een ticket naar Johannesburg niet weigeren.
Je ne refuserais pas une place touriste pour Johanesburg.Dit zal doorgaan totdat jullie weigeren nog langer mee te doen.
Sommige baby's zou menborst voor geen specifieke reden weigeren.
Als we iets verdachts merken, weigeren we de toegang.
Si nous avons la moindre suspicion, nous refuserons l'accès.Ik moet met respect zo'n vreselijk depressief makend aanbod weigeren.
Je dois respectueusement décliner une invitation si horrible et déprimante.Ze zijn uiterst beleefd en weigeren van complimenten en helpen wanneer aangeboden.
Ils sont très polis et décliner les compliments et aident quand offert.Ik ga hem een aanbod doen dathij niet kan weigeren. Geen zorgen.
Je lui ferai une offre qu'il ne refusera pas.Haar vriendinnen weigeren vervolgens om nog deel te nemen aan de wedstrijden.
Ses camarades refuseront par la suite de continuer à prendre part aux compétitions.Moeten wij derde landen die ons afval weigeren bedreigen?
Faut-il menacer, sous certains égards, des pays tiers qui refuseraient nos déchets?De Israëlische autoriteiten weigeren elke Palestijnse bouwaanvraag voor nieuwe waterinfrastructuur.
Les autorités israéliennes rejettent toute permis de construire émanant des Palestiniens pour de nouvelles infrastructures d'eau.Haar oom probeert haar te overtuigen, maar ze blijft weigeren.
