Wat Betekent DISAPPOINT HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hem teleurstellen
• hem teleurstelt
• hem teleurstel

Voorbeelden van het gebruik van Disappoint him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And disappoint him?
En hem teleurstellen?

What was I gonna do, disappoint him?
Wat moest ik doen, hem teleurstellen?

Let's disappoint him, shall we?
Laten we hem teleurstellen, goed?

Nik has no tolerance for those who disappoint him.
Nik tolereert niet, dat men hem teleurstelt.

I disappoint him, he disappoints me.
Ik stel hem teleur en hij mij.

I'm gonna disappoint him.
Ik ga hem teleurstellen.

I would have to disappoint him.
moet ik hem teleurstellen.

I think I disappoint him.
Ik denk dat ik hem teleurstel.

You disappoint him… He won't forget that, either.
En als je hem teleurstelt… zal hij dat ook niet vergeten.

Well, I will disappoint him.
Nou, ik zal hem teleurstellen.

we both know what he does to those who disappoint him.
we weten allebei wat hij doet met degenen die hem teleurstellen.

What's gonna disappoint him?
Waardoor zal hij teleurgesteld worden?

Because I'm the one who's left with this awful feeling every time I disappoint him.
Ik ben degene die met dit gevoel zit iedere keer als ik hem teleurstel. Dat is niet eerlijk.

I can't disappoint him again.
Zo kan ik niet gaan. Ik zal hem teleurstellen.

I had to disappoint him.
Ik moest hem teleurstellen.

I had to disappoint him, but we got talking.
Ik moest hem teleurstellen, Maar we raakten aan de praat.

He won't forget that, either. You disappoint him.
Zal hij dat ook niet vergeten. En als je hem teleurstelt.

Unfortunately I have to disappoint him, but he understands that….
Helaas moet ik hem teleurstellen maar dat begrijpt hij wel….

If he's expecting us, let's not disappoint him.
Als hij ons verwacht, zullen we hem niet teleurstellen.

Unfortunately I have to disappoint him, we schedule for the next day.
Helaas moet ik hem teleurstellen en de planning schuift een dag op.

told him that Allah would never disappoint him because he was not only good to his family,
Allah zou nooit teleurstellen hem omdat hij was niet alleen goed voor zijn familie,

Because work disappoints him, he begins to question himself and his society.
Omdat werk hem teleurstelt, begint hij zichzelf en zijn maatschappij te bevragen.

I disappointed him, and he hates me.
Ik stel hem teleur en hij haat me.

But this also disappointed him and he ended up as a journalist.
Toen ook dat hem ontgoochelde, eindigde hij als journalist.

And I disappointed him.
En ik heb hem teleur gesteld.

You fear disappointing him.
Je bent bang hem teleur te stellen.

You disappointed him, Felice.
Je hebt hem teleurgesteld, Felice.

I'm just worried about disappointing him.
Ik ben bezorgd hem teleur te stellen.

You disappointed him so much that he stabbed himself in the neck.
Hij was zo teleurgesteld in je, dat hij z'n eigen keel doorsneed.

Until she disappointed him with you.
Maar ze stelde hem teleur door met jou te trouwen.