Voorbeelden van het gebruik van Disbelieves in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But whoever turns back and disbelieves.
Whosoever disbelieves in Allah after believing.
But whoever turns away and disbelieves.
But he who disbelieves will be condemned.
Except him who turns back and disbelieves.
Mensen vertalen ook
None disbelieves Our verses except the harmdoers.
Except whoever turns away and disbelieves.
He dreams upright and disbelieves in eternal heavens.
However, he who turns away and disbelieves.
Have you seen he who disbelieves Our verses and yet says.
But he who turns his back, and disbelieves.
And whoever disbelieves, let not his disbelief grieve you;
But whoever turns back and disbelieves.
And whoever disbelieves in it- it is they who are the losers.
Save the one who turns away and disbelieves.
But whoever disbelieves- then indeed, Allah is free from need of the worlds.
But whoever turns back and disbelieves.
But whoever among you disbelieves afterwards has strayed from the right way.”.
But whoever turns away and disbelieves.
But whoever disbelieves after that-these are the sinners.
But whoever turns back and disbelieves.
Whoso disbelieves after that, those- they are the ungodly.
But whoever turns away and disbelieves.
So whosoever of you thereafter disbelieves, surely he has gone astray from the right way.
Except him who turns back and disbelieves.
And whoever disbelieves in the verses of Allah, then indeed, Allah is swift in[taking] account.
Except whoever turns away and disbelieves.
And whoever disbelieves in Allah, in His angels,
Except him who turns back and disbelieves.
Whoever disbelieves- upon him is[the consequence of]
