Wat Betekent DISCIPLES CAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwamen de discipelen
• gingen de discipelen
• leerlingen kwamen

Voorbeelden van het gebruik van Disciples came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just then his disciples came back.
Op dat moment kwamen de leerlingen terug.

The disciples came close to Jesus and said to him.
De leerlingen kwamen naar Jezus toe en vroegen.

Now at that very moment his disciples came back.
Op dat moment kwamen de leerlingen terug.

And the disciples came to Jesus and said.
En de leerlingen kwamen naar Jezus en zeiden.

And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying.
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen, zeggende.

His disciples came to him, and he began to teach them.
Zijn leerlingen kwamen bij Hem. Hij onderwees hun.

So the first day of the week the disciples came together to break bread.
Op de eerste dag van de week kwamen de discipelen bijeen.

His disciples came to him, 2 and he began to teach them.
Als Hij is gaan zitten, komen Zijn discipelen bij Hem.

And on the first day of the Azymes, the disciples came to Jesus, saying.
En op den eerste dag der ongehevelde broden kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende tot Hem.

The heretic's disciples came in the night and stole the body.
Zijn discipelen kwamen tijdens de nacht en stalen het lichaam.

So the first day of the week the disciples came together to break bread.
U mag ook op zaterdag rusten. Op de eerste dag van de week kwamen de discipelen bijeen.

His disciples came to him privately and asked,"When will all this take place?
Zijn leerlingen kwamen Hem vragen:"Wanneer zal dat gebeuren?

AT that hour the disciples came to Jesus, saying.
Te dierzelfder ure kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende.

And the disciples came and said to Him,‘Why do You speak to them in parables?
En de discipelen kwamen en zeiden tot Hem: Waarom spreekt Gij tot hen in gelijkenissen?

Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him,
En op den eerste dag der ongehevelde broden kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende tot Hem:

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
En de discipelen kwamen en zeiden tot Hem: Waarom spreekt Gij tot hen in gelijkenissen?

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying,"Tell us,
Toen Hij op de Olijfberg gezeten was, kwamen zijn discipelen alleen tot Hem

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
De leerlingen kwamen naar hem toe en vroegen:‘Waarom spreekt u in gelijkenissen tot hen?

As he sat on the Mount of Olives, the disciples came to him privately, saying,“Tell us,
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen,

Then the disciples came to Jesus privately,
Toen kwamen de discipelen tot Jezus alleen,

And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying,
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen,

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?
Zijn discipelen kwamen naar Hem toe en vroegen:"Waarom vertelt U altijd van dit soort gelijkenissen?

And as He was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately, saying,"Tell us,
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen,

Now when it was evening, the disciples came to him and said,"This is a desolate place,
Bij het vallen van de avond kwamen de discipelen tot Hem en zeiden: De plaats(hier) is eenzaam

And while he was seated on the Mountain of Olives, the disciples came to him privately, saying,
En als Hij op den Olijfberg gezeten was, gingen de discipelen tot Hem alleen,

In that hour the disciples came to Jesus, saying,'Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?
Te dierzelfder ure kwamen de discipelen tot Jezus, zeggende: Wie is toch de meeste in het Koninkrijk der hemelen?

In that hour the disciples came to Jesus, saying,"Who then is greatest in the Kingdom of Heaven?
In diezelfde tijd kwamen de discipelen bij Jezus met de vraag wie van hen de grootste in het Koninkrijk van de hemelen zou zijn?

When the timer on his arm hits zero, the Disciples come for him.
Als de teller op nul staat, komen de Discipelen hem halen.

The disciples come for him. When the timer on his arm hits zero.
Als de teller op nul staat, komen de Discipelen hem halen.

Then the disciples, coming to Jesus apart,
Toen kwamen de discipelen tot Jezus alleen,

Hoe "disciples came" te gebruiken in een Engels zin

He sat down, and his disciples came to him.

Consider that all the disciples came from the workplace.

And the disciples came dragging the net with fishes.

When the disciples came down, their resolve was set.

The disciples came together to break bread (Acts 20:7).

One day some of John’s disciples came to him.

This group of disciples came from the noble clans.

After some time, the disciples came back to Gurudevan.

After some time, His disciples came looking for Him.

About 100 disciples came to Zhuhai to celebrate Mr.

Hoe "kwamen de discipelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen kwamen de discipelen van Johaimes tot hem, zeggende : Waarom vasten wij en de Farizoërs veel.

Mattheus 24:3 ev Terwijl hij op de Olijfberg zat, kwamen de discipelen naar hem toe.

Toen kwamen de discipelen tot Jezus alleen, en zeiden: Waarom hebben wij hem niet kunnen uitwerpen?

De vrouwen kwamen de discipelen vertellen dat ze van engelen hadden gehoord dat Jezus was opgestaan.

De engelse vertaling zegt: op dat moment kwamen de discipelen terug en waren geshockeerd.

Aantekening: Bij een andere gelegenheid kwamen de discipelen op de Sabbat samen met een groep heidense vrouwen.

Na de opstanding en hemelvaart van Jezus kwamen de discipelen hier biddend samen.

Hoe blij kwamen de discipelen weer terug!

Hoe kwamen de discipelen erachter dat zij door de Geest geleid moesten worden na de hemelvaart?

Kort daarna kwamen de discipelen terug van hun missie.