Wat Betekent DISCIPLES DID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• discipelen deden
• leerlingen deden

Voorbeelden van het gebruik van Disciples did in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The disciples did so.
De discipelen deden wat Hij had gezegd.

We have to live as the disciples did.
We moeten leven zoals de discipels dat deden.

And the disciples did just as Jesus appointed to them.
En de discipelen deden, gelijk Jezus hun bevolen had.

Now Jesus never baptized in water but His disciples did.
Nu is het zo dat Jezus nooit in water doopte maar zijn discipelen deden dit.

the Dafa disciples did very well in the end.
de Dafa discipelen deden het uiteindelijk zeer goed.

The disciples did as Jesus commanded them,
De discipelen deden zoals Hij hun gezegd had

And the disciples did what Jesus had ordered them.
En de discipelen deden wat Jezus hun had opgedragen en bereidden het paaslam.

So the disciples did as Jesus had directed them
De leerlingen deden zoals Jezus hun had opgedragen

So the disciples did as Jesus had directed them
En zijn leerlingen deden zoals Yešúʿ hun had geboden

And the disciples did as Jesus had appointed them;
De leerlingen deden wat Jezus hun had opgedragen

And the disciples did as Jesus had directed them,
En de discipelen deden, gelijk Jezus hun bevolen had,

And the disciples did as Jesus had appointed them;
De discipelen deden zoals Hij hun gezegd had

And the disciples did as Jesus had appointed them;
En de discipelen deden, gelijk Jezus hun bevolen had,

And the disciples did as Yehoshu‘commanded them, and they prepared the coa-blades.
De leerlingen deden zoals Jezus hun had opgedragen en maakten het paasmaal gereed.

Matt 26:19 The disciples did as Jesus had directed them; and they prepared the Passover.
De leerlingen deden wat Jezus hun had opgedragen en bereidden het pesachmaal.

So the disciples did as Jesus had directed them;
En de discipelen deden, zoals Jezus hun had opgedragen,

And the disciples did as Jesus had appointed them;
En de discipelen deden, zoals Jezus hun had opgedragen,

the very next verse, the disciples did as human nature does,
het vers daarna, deden de discipelen wat de menselijke natuur doet:

Behold thy disciples do that which is not lawful to do on the sabbath days.
Zie, Uw discipelen doen, wat niet geoorloofd is te doen op den sabbat.

But the Pharisees, when they saw it, said to him,"Behold, your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath.
Enkele Farizeeërs zagen het en zeiden verontwaardigd:"Kijk eens, Uw discipelen doen iets wat niet mag. Zij oogsten op de sabbat.

your disciples do what is not lawful to do on the Sabbath.
dat ziende, zeiden tot Hem: Zie, Uw discipelen doen, wat niet geoorloofd is te doen op den sabbat.