Wat Betekent DISCUSSIONS ON THIS TOPIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• discussies over dit onderwerp
• besprekingen over dit onderwerp
• gesprekken over dit onderwerp

Voorbeelden van het gebruik van Discussions on this topic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I look forward to many interesting discussions on this topic.
Ik kijk uit naar veel interessante gesprekken over dit onderwerp.

Publications and discussions on this topic are normally limited to B2C.
Publicaties en discussies over dit onderwerp beperken zich veelal tot consumentenmarkten.

And finally the colleagues of my own group who have had to sit through long discussions on this topic.
En ten slotte aan de collega's van mijn eigen fractie die lange discussies over dit onderwerp hebben moeten verduren.

However, for further discussions on this topic have to wait for test results.
Echter, voor verdere besprekingen over dit onderwerp te wachten op de testresultaten.

The Presidency took note with satisfaction of Portugal's intention to continue discussions on this topic during its Presidency.
Het voorzitterschap nam met voldoening nota van het voornemen van Portugal om de besprekingen over dit onderwerp tijdens het Portugese voorzitterschap voort te zetten.

In discussions on this topic may you withdraw credits from students to get them to study faster?
In discussies over dit onderwerp mag je studiepunten afpakken om studenten sneller te laten studeren?

I look forward to many interesting discussions on this topic. Monsieur le Maire.
Burgemeester, ik kijk uit naar de vele interessante discussies over dit onderwerp.

In the discussions on this topic, the Socialist Group in the European Parliament argued in favour of more transparency and of effective sanctions in the event of non-compliance with the obligations.
In de behandeling van dit onderwerp pleit de PSE-Fractie voor meer transparantie en voor effectieve sancties bij niet-naleving van de verplichtingen.

I look forward to many interesting discussions on this topic. Monsieur le Maire.
Nou meneer de burgemeester… ik kijk uit naar veel interessante gesprekken over dit onderwerp.

Convention could be strengthened, although the Durban Forum on Capacity Building will remain the appropriate space for discussions on this topic.
zouden kunnen worden aangescherpt, hoewel het Durban-forum inzake capaciteitsopbouw het passende platform zal blijven voor de bespreking van dit onderwerp.

Surely during further discussions on this topic, it should be possible to reach a final compromise which is acceptable to everyone.
Bij de verdere afhandeling van dit onderwerp moet het toch mogelijk zijn een eindresultaat te vinden dat voor iedereen acceptabel is.

I augur that more fervent discussions on this topic will take place,
ik voorspel dat er over dit onderwerp heftiger discussies gaan plaatsvinden,

The European Economic and Social Committee's opinion on The role of the social partners in improving the situation of young people on the labour market is viewed as an important contribution to the discussions on this topic.
Het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de rol van de sociale partners bij de verbetering van de positie van jongeren op de arbeidsmarkt wordt als een belangrijke bijdrage aan de discussie over dit onderwerp beschouwd.

A committee was set up in GATT to pursue discussions on this topic, and further efforts to arrive at an agreement,
Binnen de GATT is een comité opgericht om de besprekingen over dit onderwerp voort te zetten en is een begin

served to explore ground for further discussions on this topic.
diende om het terrein te effenen voor verdere besprekingen over dit vraagstuk.

This is, and will remain, the main objective of the Commission as we participate in discussions on this topic, both in the context of the Hague Convention and in our work
Dit is en blijft de belangrijkste doelstelling van de Commissie bij onze discussies over dit onderwerp, zowel in het kader van het Verdrag van Den Haag

In that respect, we are encouraged by the current discussions on this topic announced in Potsdam at the German-Russian summit and, supposedly,
In dit verband zijn de huidige discussies over het onderwerp, zoals aangekondigd in Potsdam tijdens de Duits-Russische Top en opnieuw tijdens de recentelijk gehouden Top in Deauville,

Even as a new member of this Parliament, I am feeling the strain of the lengthy discussions on this topic and I cannot shake off the impression that chocolate has generated anything but a pleasurable experience in this Parliament.
Ook als nieuw lid van dit Parlement voel ik de last van de lange tijd dat over dit onderwerp gediscussieerd is en kan ik mij niet aan de indruk onttrekken dat chocolade dit Parlement allesbehalve genot heeft gebracht.

Details and discussion on this topic can be found at this..
Details en discussie over dit onderwerp is te vinden op zij.

Continue the discussion on this topic after having read the following article.
Praat verder over dit onderwerp nadat u het volgende artikel hebt gelezen.

Colleagues, there will now be a very short discussion on this topic so please do not leave the Chamber.
Collega's, er volgt nu een korte discussie over dit onderwerp dus ik verzoek u de zaal niet te verlaten.

on this issue and calling upon Parliament to continue the discussion on this topic.
het Parlement willen oproepen de discussie over dit onderwerp voort te zetten.

fosters informed discussion on this topic throughout the world.
zorgt wereldwijd voor inhoudelijke discussies over dit onderwerp.

must join forces, finally, to open a discussion on this topic and, especially, to look for ways of bringing about harmonisation in the future.
alle betrokkenen om eindelijk de discussie over dit onderwerp te openen en vooral naar manieren te zoeken hoe je de harmonisatie in de toekomst kan laten plaatsvinden.

At its meeting on 17 January 2012, the Bureau decided to postpone the discussion on this topic and the overall presentation of the document on the legislative programme to its meeting on 17 February 2012.
Het bureau heeft tijdens zijn vergadering van 17 januari 2012 besloten om de discussie over dit onderwerp en de algemene presentatie van het document inzake het wetgevingsprogramma tot de vergadering van 17 februari 2012 uit te stellen.

I would like to have a calm discussion on this topic.
Ik wil graag een rustige discussie over dit onderwerp.

The lecture was followed by a lively discussion on this topic.
De lezing werd gevolgd door een geanimeerde discussie over dit onderwerp.

The Dutch government plays a crucial role in the international discussion on this topic.
Binnen het internationale debat op dit onderwerp speelt de Nederlandse overheid een cruciale rol.

This question seems to be at the heart of the long-term discussion on this topic.
Dat lijkt de kernvraag te zijn in de langlopende discussie over dit onderwerp.

Please refer to the Wiki organisation for the current discussion on this topic.
Bekijk de pagina Organisatie of de huidige discussie over dit onderwerp.