Wat Betekent DISTRESSING SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schrijnende situatie
• verontrustende situatie
• een pijnlijke situatie
• lastige situatie

Voorbeelden van het gebruik van Distressing situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will be very distressing situation!
Dit zal zeer schrijnende situatie!

Not having a copy of files stored on IronKey USB flash drive further puts you in a distressing situation.
Als u geen kopie van bestanden hebt die op de IronKey USB-stick zijn opgeslagen, komt u verder in een ontstellende situatie.

This really is a distressing situation.
Dit is echt een schrijnende situatie.

Those who close themselves believe that they benefit from avoiding distressing situations.
Diegene die zich sluit denkt dat hij/zij voordelen haalt uit het vermijden van beangstigende situaties.

Obviously, it's a very distressing situation… Come here, baby.
Kom hier schat. Het is duidelijk een zeer pijnlijke situatie.

this can be a highly distressing situation.
kan dit een zeer lastige situatie zijn.

One of the most distressing situations is that of the street kids.
Een van de meest schrijnende toestanden is die van de straatkinderen”.

it's really very distressing situation.
het is echt heel schrijnende situatie.

This is really a very distressing situation and you will be left worried about what went wrong?
Dit is echt een zeer schrijnende situatie en je zult bezorgd blijven over wat er fout is gegaan?

it's a very distressing situation.
Het is duidelijk een zeer pijnlijke situatie.

It is a very serious and distressing situation which does nobody any great credit.
Het is een ernstige en verontrustende situatie die niemand tot eer strekt.

They simply looked for a solution in order to survive this distressing situation.
Ze zochten een oplossing om deze schrijnende situatie te overleven.

Furthermore, there are often distressing situations among the target groups of this aid.
Bovendien is er vaak sprake van schrijnende situaties onder de doelgroepen van deze hulp.

solve this distressing situation!
los deze schrijnende situatie op!

Losing data is really a very distressing situation and is more than losing your wallet.
Het verliezen van gegevens is echt een zeer lastige situatie en is meer dan het verlies van uw portemonnee.

losing data is a distressing situation.
het verliezen van gegevens is een lastige situatie.

Yes, the accidental quick format of your flash drive is really a distressing situation, especially when you had many important files on that flash drive.
Ja, het per ongeluk snelle formaat van je flash drive is echt een schrijnende situatie, vooral als je veel belangrijke bestanden op die flashdrive had.

losing data is a distressing situation.
het verliezen van gegevens is een verontrustende situatie.

The whole distressing situation makes clear the need to establish better control over production,
Heel deze triestige situatie toont aan dat de productie beter gecontroleerd moet worden,

It's really a very distressing situation.
Het is echt een zeer pijnlijke situatie.

then it surely a distressing situation.
dan is het zeker een verontrustende situatie.

I am duty bound by our professional ethics to report"a distressing situation relating to your colleague Peter Latimer.
Ik ben aan onze beroepsethiek verplicht een schrijnende situatie te melden aangaande uw collega Peter Latimer.

It is a challenge for the established European External Action Service to provide for smaller Member States to help the citizens of the EU in distressing situations such as this.
Het is een uitdaging voor de gevestigde Europese Dienst voor extern optreden om burgers van de kleinere lidstaten in verontrustende situaties zoals deze hulp te bieden.

Because he could no longer accept the distressing situation, on November 24,
Omdat hij de schrijnende toestand niet langer kan aanzien, verspreidt hij op 24 november 1994,

Losing such vital data from the internal hard drives is a distressing situation.
Het verliezen van dergelijke essentiële gegevens van de interne harde schijven is een verontrustende situatie.

Unfortunately many people rely on pharmaceutical means to treat this distressing situation because they don't know better.
Helaas vertrouwen veel mensen op farmaceutische middelen om deze verontrustende situatie het hoofd te bieden, want ze weten niet beter.

will call on the Russian side to resolve this distressing situation.
haar zullen oproepen eenzijdig een einde te maken aan deze zorgwekkende situatie.

especially when they are in a distressing situation, for example when caught abroad without means to return to their home country.
rechten kunnen doen gelden, met name in noodsituaties, bijvoorbeeld wanneer zij vast zitten in het buitenland en niet de middelen hebben om naar hun eigen land terug te keren.

namely an extremely distressing situation for the employee.
namelijk een uiterst schrijnende situatie voor de werknemer.

then to alleviate distressing situation of the universal Church.
vervolgens naar schrijnende situatie van de universele Kerk te verlichten.

Hoe "distressing situation" te gebruiken in een Engels zin

This is a distressing situation for both adult and child alike.

It’s a distressing situation and can cause much frustration and anxiety.

Northern Ireland politicians were placed in a very distressing situation yesterday.

The distressing situation of Ethiopian Jews in Israel is another example.

Likewise cipro and amoxicillin toghter not distressing situation volleys lengthened then.

It can be a very distressing situation to deal with daily.

This results in a distressing situation for the surviving family members.

Beware when a distressing situation tempts you to yield to the flesh.

It can be a very distressing situation when a passport goes missing.

While in this distressing situation a helicopter flies over without spotting him.

Hoe "verontrustende situatie, schrijnende situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Die verontrustende situatie wil VUB-professor Elke Van Hoof een halt toeroepen.

We zitten ook in een behoorlijk stressvolle, verontrustende situatie met z’n allen.

Een verontrustende situatie volgens Abvakabo FNV.

schrijnende situatie waarin Lina zich bevindt.

Een drama op menselijk vlak en een verontrustende situatie voor de gezondheidszorg.

Dit wordt verontrusting of een verontrustende situatie genoemd binnen de Integrale Jeugdhulp.

Dit alles lijkt dus een verontrustende situatie te zijn.

Juist vanavond zit de VN-Veiligheidsraad samen over de verontrustende situatie in Libië.

Deze schrijnende situatie is niet langer houdbaar.

Een schrijnende situatie die veel verdriet teweegbrengt.