Wat Betekent DISTRIBUTED PROFITS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgekeerde winst
• winstuitkeringen
• uitgekeerde winsten
• winstuitkering

Voorbeelden van het gebruik van Distributed profits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of the tax on distributed profits.
Van de belasting op de uitgekeerde winst.

Undistributed profits 36%: distributed profits.
Niet uitgekeerde winst 36%: uitgekeerde winst.

D to withholding tax charged on distributed profits in the subsidiary's country; and.
D bronbelasting op de uitgekeerde winst in de staat waar de dochteronderne ming is gevestigd;

Thanks to this construction ASA in the Philippines pays 10 percent tax on distributed profits.
Dankzij deze constructie betaalt ASA in de Filippijnen 10 procent belasting over de uitgekeerde winst.

Distributed profits of companies may suffer both economic
De door een vennootschap uitgekeerde winst kan worden getroffen door zowel economische

If the reserve fund is insufficient to cover this amount, distributed profits would be adjusted accordingly.
Indien het reservefonds dit bedrag niet dekt, worden de uitgekeerde winsten dienovereenkomstig aangepast.

One of the basic elements of the Parent-Subsidiary Directive is the exemption of withholding tax charged on distributed profits.
Een van de basiselementen van de moeder-dochterrichtlijn is de vrijstelling van bronbelasting op winstuitkeringen.

Undistributed profits 36%: distributed profits a 9/16 of the dividend b 100% of the tax on distributed profits..
Niet-uitgekeerde winst 36%: uitgekeerde winst a 9/16 van het dividend b 100% van de belasting op de uitgekeerde winsten..

30% for non-distributed and distributed profits, resp.
30% voor respectievelijk niet-uitgekeerde en uitgekeerde winst.

Advance payment to be made by companies on distributed profits Précompte dû par les sociétés au titre des bénéfices distribués.
Voorheffing verschuldigd door de vennootschappen uit hoofde van de uitgekeerde winsten Précompte dû par les sociétés au titre des bénéfices distribués.

Review of tax laws to examine whether they inhibit firm growth by taxing retained earnings more than distributed profits is recommended.
Nagaan of de belastingwetgeving remmend werkt op de groei van bedrijven doordat ingehouden winsten hoger worden belast dan uitgekeerde winsten.

GERMANY: 45% for resident companies' undistributed profits and 30% for distributed profits branches of foreign companies pay 42.
DUITSLAND: 45% voor de niet-uitgekeerde winst van ingezeten bedrijven en 30% voor de verdeelde winst filialen van buitenlandse bedrijven betalen 42.

Whereas where a parent company by virtue of its association with its subsidiary receives distributed profits, the State of the parent company must.
Overwegende dat, wanneer een moedermaatschappij als deelgerechtigde van haar dochteronderneming uitgekeerde winst ontvangt, de Lid-Staat van de moedermaatschappij.

Where a parent company receives distributed profits other than when its subsidiary is liquidated,
Wanneer een moedermaatschappij uitgekeerde winst ontvangt, anders dan bij de liquidatie van de dochteronderneming, moet de Lid-Staat van de moedermaatschappij

the State of the parent company receiving distributed profits.
de vaste inrichting en de lidstaat van de moedermaatschappij die winstuitkeringen ontvangen.

Where a parent company, by virtue of its association with its subsidiary, receives distributed profits, the State of the parent company shall,
Wanneer een moedermaatschappij als deelgerechtigde van haar dochteronderneming uitgekeerde winst ontvangt, anders dan bij de liquidatie van de dochteronderneming,

It makes clear that the Member State where a permanent establishment is situated must grant the benefits of the Directive when this permanent establishment receives distributed profits.
Het verduidelijkt dat de lidstaat waar zich een vaste inrichting bevindt, de voordelen waarin de richtlijn voorziet, moet toekennen wanneer deze vaste inrichting winstuitkeringen ontvangt.

Notwithstanding paragraph 1, the Hellenic Republic may, for so long as it does not charge corporation tax on distributed profits, levy a withholding tax on profits distributed to parent companies of other Member States.
In afwijking van lid 1 mag de Helleense Republiek, zolang zij geen vennootschapsbelasting heft op de uitgekeerde winst, een bronbelasting heffen op winst die aan moedermaatschappijen van andere Lid-Staten wordt uitgekeerd.

In its capacity as a shareholder of a transferring company, a receiving company could receive from the latter those reserved profits just as easily in the form of distributed profits.
Als deelgerechtigde van de inbrengende vennootschap zou een ontvangende vennootschap deze ingehouden winsten van eerstgenoemde even gemakkelijk kunnen ontvangen in de vorm van winstuitkeringen.

Notwithstanding paragraph 1, the Federal Republic of Germany may, for as long as it charges corporation tax on distributed profits at a rate at least 11 points lower than the rate applicable to retained profits,
In afwijking van lid 1 mag de Bondsrepubliek Duitsland, zolang zij uitgekeerde winst onderwerpt aan een vennootschapsbelasting waarvan het tarief minstens 11 punten lager is dan het tarief op niet-uitgekeerde winst,

a positive contribution from other income components such as distributed profits.
lagere inflatie en een positieve bijdrage van overige inkomenscomponenten zoals uitgekeerde winst.

so far as the tax legislation of the Member State of the source of the distributed profits is concerned,
de tweede prejudiciële vraag, dat, wat de toepassing van de belastingwetgeving van de bronstaat van de uitgekeerde winsten betreft, in die lidstaat ingezeten

then the shareholder is subject to income tax on the distributed profits, i.e. the dividends.
de aandeelhouder vervolgens belasting moet betalen op de uitgekeerde winst, dat wil zeggen op de dividenden.

The extension of the parent-subsidiary directive to cover situations where a permanent establishment of a parent company receives distributed profits from a subsidiary requires consideration of the various cases of triangulation which the financial planning of corporate groups may generate.
Door de uitbreiding van de moeder-dochterrichtlijn tot gevallen waarbij een vaste inrichting van een moedermaatschappij winstuitkeringen ontvangt die van een dochteronderneming afkomstig zijn, moeten de verschillende driehoeksverhoudingen die door de belastingplanning van het concern kunnen ontstaan.

The Directive explicitly states that the costs for management relating to the holding may not exceed 5% of the distributed profits of the subsidiary.
De richtlijn bepaalt immers uitdrukkelijk dat de kosten van beheer, die betrekking hebben op de deelneming, niet meer dan 5 procent van de uitgekeerde winst van de dochteronderneming mogen bedragen.

the parent company shall deduct from the tax on the distributed profits which it receives from its direct subsidiary that fraction of the tax paid not only by this direct subsidiary
dubbele belastingheffing wordt toegepast, trekt de moedermaatschappij van haar belasting over de winstuitkering die zij van een directe dochteronderneming ontvangt, het gedeelte van de belasting af van zowel deze directe dochteronderneming

of the directive aims to prevent legal double taxation of distributed profits in the hands of the parent company.
door elke„bronbelasting” in beginsel te verbieden, de juridische dubbele belasting van uitgekeerde winst bij de moedermaatschappij te voorkomen.

Bution of profits by a subsidiary established in another Member State of the European Union where those distributed profits have been subject in that other State to a withholding tax,
Die zijn toegekend bij de uitkering van winst door een in een andere lidstaat van de Europese Unie gevestigde dochteronderneming wanneer deze uitgekeerde winst in die andere lidstaat aan een bronbelasting was onderworpen, heeft geen invloed

by virtue of its association with its subsidiary, distributed profits, the Member State of the parent company.
dubbele belasting te voorkomen, dat wanneer een moedervennootschap als deelgerechtigde van haar dochteronderneming uitgekeerde winst ontvangt, de lidstaat.

Where the entity distributes profits to the taxpayer out of income previously included in the tax base of the taxpayer pursuant to Article 59 and the taxpayer is liable to tax on these distributed profits, the amounts of income previously included in the tax base pursuant to Article 59 shall be deducted from that tax base when calculating the taxpayer's liability to tax on the distributed profits..
Wanneer de entiteit aan de belastingplichtige winst uitkeert afkomstig uit inkomsten die eerder in de heffingsgrondslag van de belastingplichtige waren begrepen overeenkomstig artikel 59 en de belastingplichtige over deze winstuitkeringen belasting is verschuldigd, wordt bij de berekening van de desbetreffende belasting het bedrag aan inkomsten dat eerder in de heffingsgrondslag was begrepen overeenkomstig artikel 59, van die heffingsgrondslag afgetrokken.

Hoe "distributed profits" te gebruiken in een Engels zin

Regarding corporate taxation, resident entities are subject to tax on their distributed profits at a 20% tax rate.

The SNB has no influence on how the distributed profits are used by the Confederation and the cantons.

Under the law, foreign branches' profits in Egypt are considered distributed profits within 60 days after the financial year-end.

This differs from a corporation, where owners only pay taxes on distributed profits that are typically organized as dividends.

It shares 90 per cent of its distributed profits between charitable causes and those who make their collections happen.

Additionally, the distributed profits and payments are not subject to personal income tax on the level of the recipient.

Rates of distributed profits have not been exceptionally high so as to disturb the balance in the financial market.

Distributed profits are generally subject to a flat 20% CIT at 20/80 of the net amount of profit distribution.

And distributed profits generated by the ads on “YouTube” by watching videos on the contents of this site designers.

We made a commitment to give 90% of the distributed profits of our company back to the poor and orphaned.

Hoe "uitgekeerde winst, winstuitkeringen" te gebruiken in een Nederlands zin

Bovendien vloeit ook de uitgekeerde winst naar de gezinnen.

Beide hoven oordeelden dat de uitgekeerde winst naar Frans recht onroerende inkomsten betreft.

Met name winstuitkeringen werden zichtbaar vaker uitgekeerd.

DON’T: Winstuitkeringen ongeacht het financieel klimaat.

Bij winstuitkeringen als eerste aan bod komen!

Zeker omdat de winstuitkeringen vaak hoog liggen.

Winstuitkeringen bewijzen dat zorg goedkoper kan.

Dit is de uitgekeerde winst als vergoeding voor beschikbaar gesteld risicodragend kapitaal.

Winstuitkeringen aan anderen zijn niet toegestaan.

Zo blijven zowel de gereserveerde als de uitgekeerde winst buiten beschouwing.