Voorbeelden van het gebruik van Distribution key in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Distribution key for Italy.
Calculation of the distribution key.
Berekening van de verdeelsleutel.Distribution key for Greece.
Verdeelsleutel voor Griekenland.Financial assistance: Distribution key.
Financiële bijstand: Verdeelsleutel.Is the distribution key objective?
Is de verdeelsleutel objectief?Annex 3: Resettlement: Distribution key.
Bijlage 3: Hervestiging: verdeelsleutel.How has the distribution key for relocation been calculated?
Waarop is de verdeelsleutel voor herplaatsing gebaseerd?Lump sums based on distribution key.
Vaste bedragen op basis van verdelingssleutel.How has the distribution key between Member States been calculated?
Hoe is de verdeelsleutel voor de lidstaten berekend?Entrance in the hall, which is the distribution key to all rooms.
Entree in de hal, welke de verdeelsleutel is naar alle vertrekken.Such a distribution key should be reviewed periodically.
Zo'n verdeelsleutel zou op gezette tijden moeten worden herzien.Entrance in the hall which is the distribution key for all surrounding spaces.
Entree in de hal welke de verdeelsleutel is voor alle omringende ruimten.The distribution key for the allocation of funds would also change.
De verdeelsleutel voor de toewijzing van middelen is in het voorstel gewijzigd.The corridor is the distribution key to all rooms.
De gang is de verdeelsleutel naar alle vertrekken.The distribution key is the same as the one for all other allowances to be auctioned.
De verdeelsleutel is dezelfde als die voor alle andere rechten die moeten worden geveild.ANNEX 1: Relocation: Distribution key for Italy.
BIJLAGE 1: Herplaatsing: verdeelsleutel voor Italië.The distribution key will be based on a basket of fair,
De verdeelsleutel zal gebaseerd zijn op een reeks eerlijke,Annex 2: Relocation: Distribution key for Greece.
Bijlage 2: Herplaatsing: verdeelsleutel voor Griekenland.Option 2: A new system for allocating asylum applications in the EU based on a distribution key.
Optie 2: een nieuw stelsel voor de toewijzing van asielverzoeken op basis van een verdeelsleutel.Religion is the distribution key for the subordinate sex*.
Religie is de verdeelsleutel van het onderworpen geslacht.Relocation shall take place pursuant to the formula for a distribution key as set out in Annex III.
De herplaatsing vindt plaats volgens de formule voor een verdeelsleutel die in bijlage III is vastgesteld.According to the distribution key laid down by the co-authors on declaration of their works.
Volgens de verdeelsleutel die door de coauteurs werd vastgelegd(bij de aangifte van het werk).The effect of the population criterion on the distribution key for the country X is 0,89.
Het effect van het bevolkingscriterium op de verdeelsleutel voor land X is 0, 89.must be based on a distribution key.
gebaseerd worden op een verdeelsleutel.The corridor is the distribution key to the living room and bedroom.
De gang is de verdeelsleutel naar de woonkamer en slaapkamer.spin-offs generated by an association have an impact on this distribution key.
The effect of the GDP criterion on the distribution key for the country X is 1,25.
Het effect van het bbp-criterium op de verdeelsleutel voor land X is 1, 25.including EUROSTAT, to ensure the optimal application of the provisions on the distribution keys of the basic acts.
met inbegrip van Eurostat, om te zorgen voor een optimale toepassing van de in de basisbeschikkingen vervatte bepalingen inzake de verdeelsleutels.This would play a major role in the distribution key of tickets at a later stage.
Dit zou op een later moment een grote rol spelen in de verdeelsleutel van tickets.The resources distribution key is fixed by weighting, taking account of the indicator relating to the number of potential beneficiaries(i.e. total number of workers excluding civil servants)
De sleutel voor de verdeling van 
