Wat Betekent DIVINE DISCONTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goddelijke ontevredenheid
• goddelijk ongenoegen

Voorbeelden van het gebruik van Divine discontent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is called‘divine discontent'; it keeps the search,
Dit heet'Goddelijke ontevredenheid' en dit houdt het zoeken,

the“fire of Divine Discontent” begins to burn brightly within your heart center.
begint het‘vuur van Goddelijk Ongenoegen' krachtig in je hartcentrum te stralen.

The undercurrent of Divine discontent begins to grow stronger within your mind
De onderstroom van Goddelijke ontevredenheid begint sterker te worden in je geest

human and Divine, discontent, but for the moment we are concerned with the fact
menselijke en goddelijke ontevredenheid, maar nu gaat het ons om het feit

That is why there is a Divine discontent building within the hearts
Daarom groeit er een Goddelijke ontevredenheid in het hart en denken van alle mensen,

space, there is a yearning to return to the higher realms-a Divine discontent sets in that cannot be denied.
is er een verlangen om terug te keren naar de hogere rijken- een Goddelijke ontevredenheid treedt in die niet kan worden ontkend.

Many such as you are experiencing a Divine discontent as well as many life changes at this time.
Velen van jullie ervaren op dit moment een Goddelijke ontevredenheid en veel veranderingen.

may also activate a Divine Discontent within.
kan ook een Goddelijke Ontevredenheid binnenin teweegbrengen.

Many of you are experiencing a Divine discontent, as well as many life changes at this time.
Velen van jullie voelen op dit moment een Goddelijke ontevredenheid, en ook veel levensveranderingen.

your earthly contract/mission contained Memory Seed Crystals of awakening which would be triggered by a Divine Discontent.
zijn voor deze Evolutieronde, hun aardse contract/missie Geheugen-Zaadkristallen van bewustwording bevatte die geactiveerd zouden worden door een Goddelijk Ongenoegen.

Many of you are experiencing a Divine discontent, as well as dramatic life changes at this time.
Velen van jullie ervaren op dit moment een Goddelijke ontevredenheid, en ook grote veranderingen in het leven.

nothing can stop you from seeking the path which eventually leads to en-Lighten-ment, for a Divine discontent will plague you until you do.
kan niets je tegenhouden om het pad te zoeken dat uiteindelijk leidt naar verlichting, want een Goddelijke ontevredenheid zal je achtervolgen totdat je het doet.

You begin to see things differently, and a Divine discontent and some seed thoughts begin to filter into your mind.
Je begint dingen anders te zien, en een Goddelijke ontevredenheid en wat zaadgedachten beginnen je geest binnen te sijpelen.

A Divine discontent ignites within as you seek your own highest truth,
Een Goddelijke ontevredenheid ontstaat binnenin omdat je op zoek bent naar jouw eigen hoogste waarheid,

The Soul Self is gradually infused with a Divine discontent which slowly filters into the consciousness of the human mind.
Het ZieleZelf wordt geleidelijk doordrenkt met een Goddelijke ontevredenheid die langzaam het bewustzijn van de menselijke geest binnenfiltert.

which ultimately leads to a desire for higher Soul-consciousness via the energies of Divine Discontent.
wat uiteindelijk leidt tot een verlangen naar hoger Zielsbewustzijn door middel van de energieën van Goddelijke Ontevredenheid.

one day they will burst forth and bloom into a Divine discontent which will nudge them onto the path of discipleship.
zij zullen groeien, en op een dag zullen zij openbarsten en bloeien tot een Goddelijke ontevredenheid wat hen zal aansporen om het pad van discipelschap te betreden.

You tend to suffer from a kind of"divine discontent", whatever work you do, because you have a powerful
Wat voor werk u ook doet, u hebt last van een soort"goddelijke ontevredenheid" omdat u sterk verbonden bent met subtiele werkelijkheidsdimensies,

persistent person and often feel a divine discontent, for you are not satisfied to play the usual restricted role that tradition
vasthoudend persoon zijn en vaak een goddelijk ongenoegen voelen want je neemt geen genoegen met het spelen van de gebruikelijke beperkte rol die de traditie

Your Divine discontent may now include a strong desire to walk away from your responsibilities, toss aside the job that
Jullie Goddelijke ontevredenheid kan nu ook gepaard gaan met een sterk verlangen om weg te lopen van je verantwoordelijkheden,

During that time, many blessed Star Seed began the awakening process and were experiencing a Divine discontent, for they were in the midst of a"Soul-merge"and their Higher Selves were actively nudging, encouraging and inspiring them onto the path of ascension.
Gedurende die tijd begonnen veel gezegende Sterrenzaden het ontwakingsproces en ervoeren een Goddelijke ontevredenheid, want zij ondergingen een“Zielsversmelting” en hun Hogere Zelven wenkten en inspireerden hen actief naar het pad van ascensie.

Hoe "divine discontent" te gebruiken in een Engels zin

We need a Divine discontent within us to remain where we are today.

My work has consisted of trying to stir up divine discontent with wrong".

Their divine discontent with reality often causes them to delve into various spiritual practices.

The conscientious among us, however, experience divine discontent because of progression mixed with procrastination.

We have kissed the ONE and we are left with our Divine Discontent fully activated.

Develop the habit of listening to divine discontent and acting on the guidance you receive.

That's right, Sixpence None the Richer's new album Divine Discontent has been pushed once again!

She is infused with an unquenchable divine discontent that keeps her constantly on the move.

It’s like a divine discontent for doing things the same way, to stay where I was.

At the time, I was in a place of Divine Discontent – unhappy, unhealthy, and unsettled.

Hoe "goddelijke ontevredenheid, goddelijk ongenoegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie hebben de energie bepaald die jullie in de goddelijke ontevredenheid zal drijven.

De goddelijke ontevredenheid wordt met de dag sterker voor mensen die zich gewoon te zeer op hun gemak voelen om verder te gaan.

De onderstroom van goddelijk ongenoegen wordt sterker in je geest en krijgt ook voorrang in je emotionele aard.

Zondaren uit de diepten en duisternis van goddelijk ongenoegen worden verhoogd tot het hoogste toppunt van Zijn gunst.

Je begint dingen anders te zien, en een Goddelijke ontevredenheid en enkele zaadgedachten beginnen tot je geest door te sijpelen.

Daarom groeit er een Goddelijke ontevredenheid in het hart en denken van alle mensen, een aanwakkeren van de Geest zou je kunnen zeggen.

De onderstroom van Goddelijke ontevredenheid begint sterker te worden in je geest en wordt ook sterker in je emotionele aard.

Onze goddelijke ontevredenheid met de geruïneerde schepping en mensheid wordt juist geaccentueerd omdat we de eerstelingsgave van de geest hebben.

Het ZielZelf wordt geleidelijk van een infuus voorzien van Goddelijke ontevredenheid die langzaam in het bewustzijn van de menselijke geest doordringt.

Ook al hebben sommigen hun passie gevonden, als je niet verder gaat in die passie, zul je die goddelijke ontevredenheid de komende maanden voelen toenemen.