Wat Betekent DIVVY UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdelen

Voorbeelden van het gebruik van Divvy up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let's divvy up.
Laten we afrekenen.

Divvy up the list.
Verdeel de lijst.

We're gonna divvy up the money.
We gaan het geld verdelen.

Divvy up and start reading.
Lekker zitten en lezen.

So let's divvy up the chores.
Laten we de klusjes verdelen.

Is your business. Come on. My friend, how you divvy up.
Hoe jij het verdeelt, zijn jouw zaken.

Jack, divvy up the jobs.
Jack, zet ze aan 't werk.

Is your business. My friend, how you divvy up.
Vriend, hoe jij het verdeelt, dat is jouw zaak.

Let's divvy up the locations.
We verdelen de locaties.

You know, when we get there we should probably divvy up the workload.
Weet je, als we daar aankomen is het beter het werk te verdelen.

We have to divvy up our jobs in the tank.
We moeten in de tank onze taken verdelen.

we meet back here and divvy up.
komen we hier, verdelen de buit.

Let's huddle, divvy up the interviews.
Wat intervieuws verdelen. Laten we overleggen.

Divvy up the work, take whatever you can get to
Het werk verdelen, aannemen wat je kunt aannemen,

My friend, how you divvy up is your business.
Vriend, hoe jij het verdeelt, dat is jouw zaak.

How you're gonna divvy up wish number three. Start figuring out now.
Hoe jullie wens nummer drie gaan verdelen. Begin nu al maar te denken.

They don't like me quite enough to… kind of divvy up what they got way too much of.
Ze vinden me niet aardig genoeg om… al dat land van ze een beetje met me te delen.

The following day we meet at noon, we divvy up the money and go our respective ways.
De volgende middag komen we samen, we verdelen het geld en gaan ieder onze eigen weg.

the big boys will have a meeting there, theyíll divvy up the oil fields amongst Shell
zullen zij daar een bijeenkomst houden, zij zullen de olievelden verdelen onder Shell, Mobil

It was divvied up so that different crime families controlled different parts of town.
Het was opgedeeld zodat iedere misdaadfamilie controle had over haar eigen deel.

Everything's divvied up according to necessity and need.
Alles wordt verdeeld naar noodzaak.

The mother divvies up the food between her growing brood as best she can.
De moeder verdeelt het eten tussen haar groeiend broedsel zo goed als ze kan.

friends divvied up.
De vrienden zijn verdeeld.

Let's start divvying up the locations.
Aan de slag. Laten we de locaties onderzoeken.

We will give you a tinkle when it's all divvied up.
We bellen wel als alles verdeeld is.

We will give you a tinkle when it's all divvied up.
We geven je een belletje als het allemaal verdeeld is.

We will give you a tinkle when it's all divvied up.
We geven je wel een belletje, als alles verdeeld is.

Friends divvied up.
De vrienden zijn verdeeld.

When you're divvying up friends in the divorce, keep this one.
Als je vrienden gaat verdelen bij de scheiding, zorg er dan voor dat je deze houdt.

and here you divvying up the spoils. scant hours after you were notified.
op brute wijze vermoord, en hier ben jij verdelen van de buit.