Wat Betekent OPGEDEELD in het Engels - Engels Vertaling

• divided
• split
• broken up
• separated
• carved up
• compartmented
• bisected

Voorbeelden van het gebruik van Opgedeeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vorig opgedeeld venster.
Previous Split View.

Groot hoofdvak in twee opgedeeld.
Big main compartment split in two.

Het huis is opgedeeld in twee delen.
The property is split in two.

Het intérieur is in tweeën opgedeeld.
The interior is divided in two.

Je hebt India opgedeeld voor olie?
You have divided India for oil?

Opgedeeld met twee zwarte lijnen,
Bisected with two black lines,

De kaas mag niet opgedeeld worden.
The cheese should not be divided.

Die is opgedeeld en staat niet op de computer.
And it won't be on the computer. It's compartmented.

De klantdetails zijn opgedeeld in secties.
The client details are divided in sections.

Maak je geen zorgen, Ik heb het in een mum van tijd opgedeeld.
I will have it carved up in no time.

Mijn hart is opgedeeld in stukken.
My heart is broken up into pieces.

Die is opgedeeld en staat niet op de computer.
It's compartmented. And it won't be on the computer.

De projectdetails zijn opgedeeld in secties.
The project details are divided in sections.

Goiter is opgedeeld op basis van grootte en structuur.
Goiter is divided according to size and structure.

Men ontdekte dat de paren vaak opgedeeld waren door.
It was discovered that pairs were often separated by.

Het land is opgedeeld in 26 officiële kantons.
The country is divided in 26 official cantons.

De originele storyboards vertoonde verhalen opgedeeld in stukken.
The original storyboards showed stories broken up into pieces.

Het spel is opgedeeld in 4 seizoenen.
The game is divided in 4 seasons.

Voor patiënten zal de bewoording op gepaste wijze worden opgedeeld voor mannen en vrouwen.
For patients, the text should be appropriately separated for men and women.

Onze app is opgedeeld in drie verschillende modi.
Our app is broken up into three different modes.

Het duizendjarige oude Rijk werd opgedeeld in zeven stukken.
The thousand-year old State was broken up into 7 pieces.

Het is opgedeeld in Guadalmina alta
It is split between Guadalmina alta

Het configuratiescherm werd opgedeeld in twee onderdelen.
The interface for configuration is split in two parts.

Vervoer opgedeeld tussen passagiers- en goederenvervoer.
Transport split between passenger and freight transport.

De Languedoc-Roussillon werd opgedeeld in vijf departementen.
The Languedoc-Roussillon was divided in 5 departments.

De SEH is opgedeeld in vier opnamegebieden en de patiëntenaantallen zijn enorm.
A&E is split across four admissions areas and patient numbers are huge.

Volume-licenties mogen dus worden opgedeeld en aan derden worden doorgegeven.
Volume licences may, therefore, be split and re-sold.

De 50 staten zijn opgedeeld bijna 50-50 tussen de justitiële
The 50 states are split almost 50-50 between judicial

Heren, mijn man's hotel wordt niet opgedeeld zolang ik nog adem.
Gentlemen, my husband's hotel will not be carved up while I'm still breathing.

In 1972 werd MSA opgedeeld en alle activa gesplitst.
In 1972 MSA was divided and the assets split.

Hoe "opgedeeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Intragouvernementele Waldemar opgedeeld feodalisten trappelde eveneens.

Net zoals Duitsland ook opgedeeld werd.

Organisaties zijn vaak opgedeeld per specialisme.

Vaak worden die opgedeeld naargelang huidtype.

Het kan niet eeuwig opgedeeld worden.

Computersystem worden opgedeeld naar grootte (capaciteit).

Kan het land beter opgedeeld worden?

Java kan eigenlijk hetzelfde opgedeeld worden.

Hoe moet een tekst opgedeeld zijn?

Kosovo wordt opgedeeld langs etnische lijnen.

Hoe "divided, split, broken up" te gebruiken in een Engels zin

Globally, we’re more divided than ever.

This amount was divided three ways.

Randomly split items into two halves.

Courses are typically divided into units.

Brazilian Blowout Split End Repairing Treatment.

They were broken up later that year.

Superdry women’s split crew neck sweatshirt.

Modules are divided into two parts.

Does Illinois Split Shared Property 50-50?

Holder divided sharply along political lines.