Wat Betekent OPGESPLITST in het Engels - Engels Vertaling

• split up
• broken down
• divided
• separated
• disaggregated

Voorbeelden van het gebruik van Opgesplitst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We werden opgesplitst.
We got separated.

Opgesplitst in een korte en een lange wandeling.
Divided in a short and a long walk.

Ze zijn opgesplitst.
They have split up.

De verdieping is in twee delen opgesplitst.
This floor is separated into two parts.

Het rapport is opgesplitst in 2 delen.
The report is split up in 2 Parts.

FUEL is in verschillende delen opgesplitst.
FUEL is broken down into several parts.

Iedere dag is opgesplitst in twee delen.
The day will be divided in two parts.

De competitie is in twee delen opgesplitst.
The competition is divided in two parts.

Dit voorbeeld is opgesplitst in twee delen.
This example is split up in two parts.

En ik beloof het jullie, jullie zullen worden opgesplitst.
And I promise you, you guys are gonna be separated.

We raakten opgesplitst.
We got separated.

Zodra opgesplitst, is het resultaat Modafinil.
Once broken down, the result is Modafinil.

We zijn niet opgesplitst.
We're not split up.

Silver opgesplitst in zijn oude trendkanaal.
Silver broken down into its old trend channel.

We zijn al opgesplitst.
We already are split up.

Verplicht opgesplitst pad voor voetgangers en fietsers.
Mandatory divided path for pedestrians and cyclists.

Ons viertal werd opgesplitst.
The four of us were split up.

Lussen worden opgesplitst in afzonderlijke delen.
Loops are broken down into separate parts.

Ik heb jouw troepen opgesplitst.
I have divided your forces.

Het album is opgesplitst in drie delen.
The album was broken down into three parts.

Geen idee, we werden opgesplitst.
I don't know, we got separated.

Dit kan worden opgesplitst tot$ 7, 98 per maand.
This can be broken down to $7.98 per month.

Idealiter zouden bepaalde onderzoeksgebieden verder moeten worden opgesplitst.
Ideally, some research fields should have been further disaggregated.

Het bedrijf werd opgesplitst in 2 divisies.
The company was divided in two divisions.

Opgesplitst naar doel van de reis cf. veld 21 van het aanvraagformulier uit bijlage I.
Disaggregated by purpose of travel cf; field 21 of the application form set out in Annex I.

De proteïnen worden opgesplitst in aminozuren.
Proteins are broken down into amino acids.

Ze worden opgesplitst in Inner& Outer Islands.
These islands are divided between the inner and outer islands.

De documentgegevens zijn opgesplitst in 2 delen.
De documentation details are divided in two parts.

MRNA wordt opgesplitst, verhinderend transcriptie en eiwitvorming.
MRNA is broken down, preventing transcription and protein formation.

De vrijwilligers werden opgesplitst in 2 groepen.
The volunteers were split up into 2 groups.

Hoe "opgesplitst" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bedrijf werd opgesplitst verschillende onderdelen.

Hoe kan hun uitslag opgesplitst worden?

Reden: Bericht opgesplitst naar nieuwe topic.

Eiwitten worden namelijk opgesplitst tot aminozuren.

Indien landen worden opgesplitst zoals Tsjecho-Slowakije.

Ook deze taken kunnen opgesplitst worden.

Deze kan opgesplitst worden indien gewenst.

Deze tabellen zijn opgesplitst naar leeftijdscategorie.

Hiermee kan het 5G-netwerk opgesplitst worden.

Betreffen illustraties (afbeeldingen) opgesplitst per lichaamsregio.

Hoe "divided, broken down" te gebruiken in een Engels zin

I’m divided between devotion and obsession.

Our lessons are divided into units.

Participants were divided among three groups.

The files are divided into sets.

She divided translations, and she explored.

Transportation and communication had broken down or practically broken down everywhere.

iCanMed has already broken down UCAT.

The town was divided into blocks.

Spoon divided mixture into warm tortillas.

Nonetheless, Labour was divided against itself.