Wat Betekent GESCHEIDEN in het Engels - Engels Vertaling

• separated
• divorced
• apart
• segregated
• divided
• parted
• delimited
• severed
• separation
• split

Voorbeelden van het gebruik van Gescheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gescheiden van je.
Parted from you.

Dan werden we gescheiden.
Then we were split.

Twee gescheiden naties.
Two nations, divided.

Onze geesten gescheiden.
Our spirits severed.

Gescheiden rekeningen.
Separation of accounts.

We leven niet gescheiden.
We're not living apart.

Gescheiden, vier kinderen.
Divorced with four kids.

Lever is gescheiden.
Liver separation is complete.

Tab gescheiden tekst bestand.
Tab delimited text file.

Hij en mam zijn gescheiden.
Him and mum have split.

Gescheiden drinkkraantjes?
Segregated water fountains?

We kunnen niet gescheiden worden.
We can't be apart.

Gescheiden zoals het wandtapijt.
Split, like the tapestry.

Alan en ik zijn gescheiden.
Alan and I are separated.

Gescheiden van haar kinderen.
Separated from her children.

Lobben goed gescheiden.
Good separation of the lobes.

Ik ben gescheiden met kinderen!
I'm divorced with children!

Birdy en ik zijn gescheiden.
Birdy and I are divorced.

Ik ben gescheiden van mijn team.
I'm separated from my team.

Karen en ik zijn gescheiden.
Karen and I are divorced.

We zijn gescheiden, mijn vriend.
We are segregated, my friend.

Matt en ik werden gescheiden.
Matt and I were separated.

Tab gescheiden unicode tekst bestand.
Tab delimited unicode text file.

Als geliefden gescheiden zijn.
When lovers are parted.

Tekst, gescheiden door opgegeven teken.
Text file, delimited by specified character.

Jeanne en ik zijn gescheiden.
Jeanne and I have separated.

Absoluut gescheiden van het lichaam.
Definitely severed from the body.

Dan zijn we altijd gescheiden.
We will constantly be apart.

Ze zijn gescheiden door noord en zuid.
They are divided by North and South.

Hij en moeder zijn gescheiden.
He and Mother have separated.

Hoe "gescheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zouden dit graag gescheiden zien.

Karrewiet plus: Gescheiden ouders, wat nu?

Gezellig restaurant, met leuke gescheiden zitplekken.

Fietsers worden gescheiden van auto’s straks.

Gescheiden echtgenoot van Bernardina Francisca Lensink.

Geen vingerwijzen, maar fysiek gescheiden samenzijn.

Die gescheiden van hun ouders waren.

Het zijn vrijwel strikt gescheiden markten.

Rassen moeten wel gescheiden blijven, nietwaar?

Handboek voor kinderen van gescheiden ouders.

Hoe "separated, divorced" te gebruiken in een Engels zin

This will show comma separated list.

People get divorced for many reasons.

Grey Monday, Pink Wednesday, Divorced Day……….?!

Divorced television show, and two daughters.

Colours are carefully separated into categories.

Straight, sharp lines separated the two.

Essentially this creates two separated atmospheres.

Smaller alleys separated the different sections.

Best Amona Divorced Singles dating site.

It’s separated into different auto-related sections.