Wat Betekent GEDEELTELIJK in het Engels - Engels Vertaling

• partially
• partly
• part
• parts

Voorbeelden van het gebruik van Gedeeltelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zie je dat? Gedeeltelijk.
See that? Partly.

Gedeeltelijk, in elk geval.
At least in part.

Hij is ook gedeeltelijk blank.
He's also part Caucasian.

Gedeeltelijk grijs. Ja.
Yeah. Partially gray.

Teddy is gedeeltelijk Cherokee.
Teddy here's part Cherokee.

Gedeeltelijk grijs. Ja.
Partially gray.- yeah.

Draait dit niet gedeeltelijk om Lisa?
Isn't part of this about… Lisa?

Gedeeltelijk mijn schuld, ben ik bang.
Partially my fault, I'm afraid.

Dat is iemand die gedeeltelijk meisje en jongen is.
It's a person who has both… girl and boy parts.

Gedeeltelijk geassimileerd door de Borg.
Partially assimilated by the Borg.

Wij geven uw persoonsgegevens gedeeltelijk of in zijn geheel door aan andere entiteiten.
We transmit your personal data in parts or as a whole to other entities.

Gedeeltelijk gebrabbel. Ik bedoel, dit is of.
I mean, this is either part gibberish--.

De Commissie heeft daarom amendement 1 gedeeltelijk aanvaard om deze punten te verduidelijken.
The Commission has therefore accepted parts of amendment 1 to clarify these points.

Gedeeltelijk omdat ik het niet wilde geloven.
Partly because I didn't want to believe it.

Ik ben gedeeltelijk, Kimera.
I am part Kimera.

Gedeeltelijk omdat ik het niet wilde geloven.
I didn't want to believe it. Partly because.

Ik ben gedeeltelijk Italiaans.
I'm part italian.

Gedeeltelijk omdat toen we haar cellen analyseerden.
Partly because when we analyzed her cells.

Lk ben gedeeltelijk geschoren.
I'm partially shaved.

Gedeeltelijk, Paul Turner was patiënt bij Edgewater.
Paul Turner was a patient at Edgewater. Partly.

Ik ben gedeeltelijk verloofd!
I am partially engaged!

Gedeeltelijk met drukstuk voor bevestiging in de groef.
Thrust parts available for fixing the plug in the slot.

Het is gedeeltelijk mijn schuld.
It's partly my fault.

Gedeeltelijk komt dat door m'n tijd in het buitenland… van wat ik gezien heb.
Part of it comes from my time overseas.

Dat was gedeeltelijk mijn schuld.
It was partly my fault.

Gedeeltelijk reclasseringsambtenaar… en gedeelte therapeut.
Part parole officer, part uncle, part therapist.

Maar hij is gedeeltelijk gemaakt van beton.
But he's partially made of concrete.

Het is gedeeltelijk waarom ik terug ben.
It's partly why I'm back.

Mijn oog was gedeeltelijk beschadigd. Verrader!
My eye was partially damaged. Traitor!

Het is gedeeltelijk een gewoonte, en gedeeltelijk bijgeloof.
It's part habit, part superstition.

Hoe "gedeeltelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Die verwachting wordt maar gedeeltelijk ingelost.

Woning gedeeltelijk voorzien van dubbele beglazing.

Zorgvuldig stapelen kan dit gedeeltelijk voorkomen.

Soortconcepten zijn wel degelijk gedeeltelijk politiek.

ziekenhuis Gedeeltelijk gefinancierd door hoe vaak.

Zelf mijn eigen yoghurt gedeeltelijk opgegeten.

Sfeervol ingerichte kamers, gedeeltelijk met Sat.TV.

Via vlizotrap naar gedeeltelijk bevloerde zolder.

Dit deed men gedeeltelijk met verve.

Het vaccin zou slechts gedeeltelijk werken.

Hoe "partly, partially, part" te gebruiken in een Engels zin

Doors are original, keyboard partly restored.

H-PPBS: Hybrid partially polarizing beam splitter.

Application procedure for part time MBA?

Metal BodySpare part for milk dispenser.

especially selected for the part taken.

The body has been partially sandblasted.

This was partly accomplished through education.

This part didn’t even involve coding.

Garage Sale post TII part out.

Well…just remove the part that breaks.