Wat Betekent PARTIALLY REPLACED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gedeeltelijk vervangen
• deels vervangen

Voorbeelden van het gebruik van Partially replaced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Those at the tees have been partially replaced.
Die bij de tees zijn gedeeltelijk vervangen.

The roof was partially replaced and insulation.
Het dak is deels vervangen en voorzien van isolatie.

The public lighting of Municipality Noordoostpolder has recently been partially replaced by LED lighting.
De openbare verlichting van Gemeente Noordoostpolder is recentelijk deels vervangen door LED verlichting.

The black hawk has partially replaced the UH-1 Huey.
De black hawk heeft de UH-1 Huey gedeeltelijk vervangen.

Gradually, the milk meals will be replaced or at least partially replaced.
Geleidelijk aan zullen de melkmaaltijden worden vervangen of op zijn minst gedeeltelijk worden vervangen.

The interior has been partially replaced and looks very neat.
Het interieur is gedeeltelijk vervangen en ziet er bijzonder netjes uit.

the cement is partially replaced by certain residues.
wordt het cement gedeeltelijk vervangen door bepaalde residu's.

The cadmium pigments have been partially replaced by azo pigments.
Tegenwoordig worden de cadmiumpigmenten deels vervangen door azopigmenten.

The G.222 is partially replaced by the C-130J Hercules
De G.222 werd gedeeltelijk vervangen door de C-130J Hercules

Thirty-seven rings of the damaged tunnel had to be completely replaced, 15 partially replaced, and 86 feet of platform rebuilt.
Ringen van de beschadigde tunnel moest volledig worden vervangen, 15 gedeeltelijk vervangen, en 26 meter platform herbouwd.

Online advertising only partially replaced printed communication.
Online advertenties hebben gedrukte communicatie natuurlijk maar deels vervangen.

the pigment is partially replaced resulting in paint with a lesser tinting strength.
verf te maken en wordt het pigment gedeeltelijk vervangen met als gevolg een minder kleurkrachtige verf.

The cabbage can be wholly or partially replaced with spinach or wild spinach.
De kool kan geheel of gedeeltelijk worden vervangen door spinazie of wilde spinazie.

In this cake is glucose syrup partially replaced by a natural dietary fiber.
In deze koek is glucosestroop gedeeltelijk vervangen door een natuurlijk voedingsvezel.

It can partially replace imported soybean meal in animal feed.'.
Het kan geïmporteerde sojameel gedeeltelijk vervangen in veevoer.”.

Partially replace Equator drugs, in which only one component is identical.
Gedeeltelijk vervangen van Equator-geneesmiddelen, waarbij slechts één component identiek is.

IT will partially replace human thoughts and actions.
ICT zal het menselijk handelen en het menselijk denken deels vervangen.

Partially replacing the water with milk gives the polenta a nice slightly creamy flavour.
Het gedeeltelijk vervangen van water door melk geeft een lekkere licht cremige smaak.

This may be overcome by intense sweeteners partially replacing sucrose.
Dit kan worden vermeden door gedeeltelijke vervanging van sucrose door sterke zoetstoffen.

Partially replacing animal foods by plant-derived substitutes contributes to a healthy and environmentally friendly diet for children in this age group.
Het gedeeltelijk vervangen van dierlijke voedingsmiddelen door plantaardige geeft voor kinderen in deze leeftijdscategorie zowel een gezond als milieuvriendelijk voedingspatroon.

By connecting to this network, companies will be able to fully or partially replace their gas-fired boilers, making them far more energy efficient.
Door aan te sluiten op dit netwerk kunnen de bedrijven hun eigen gasgestookte boilers geheel of gedeeltelijk vervangen, waardoor ze energie-efficiënter worden.

By connecting to this network, companies will be able to fully or partially replace their gas-fired boilers.
Door aan te sluiten op dit netwerk kunnen de bedrijven hun eigen gasgestookte boilers geheel of gedeeltelijk vervangen.

The smooth flow of water gives effective hygiene wholly or partially replacing the use of toilet….
De vlotte doorstroming van het water geeft effectieve hygiëne geheel of gedeeltelijk vervangen van het gebruik….

Partially replacing the VAT resource with the GNP-based resource will ensure that Member State's contributions are more in line with their ability to contribute.
De BTW-eigenmiddelenbron zal gedeeltelijk vervangen worden door de BNP-eigenmiddelenbron, zodat de bijdragen van de lidstaten meer in overeenstemming zullen zijn met hun draagkracht.

flatten or partially replace them, and then re-assemble the entire structure.
plat of gedeeltelijk te vervangen, en dan opnieuw monteren van de gehele structuur.

the use of titanium plates moved from the rear fuselage to the middle fuselage, partially replacing the structural steel to make the bulkhead.
gebruik van titaniumplaten verplaatst van de achterste romp naar de middelste romp, waardoor het constructiestaal gedeeltelijk werd vervangen om het schot te maken.

Since autumn 2017, Linssen Yachts has delivered 28 motor yachts of the jointly developed Pénichette Evolution type to Locaboat Holidays to strengthen and partially replace its European rental fleet.
Vanaf najaar 2017 heeft Linssen Yachts 28 motorjachten van het gezamenlijk ontwikkelde type Pénichette Evolution aan Locaboat Holidays geleverd ter versterking en gedeeltelijke vervanging van haar Europese verhuurvloot.

In October 2003, a Regulation came into force partially replacing the 2002 Regulation,
In oktober 2003 is een verordening in werking getreden die de verordening van 2002 deels verving, en die het vervoer van olie in enkelwandige olietankschepen in

Whereas this Regulation partially replaces Regulation(EEC) No 2343/90 and Council Regulation(EEC) No 294/91 of 4 February 1991 on the operation of air cargo services between Member States6.
Overwegende dat deze verordening Verordening(EEG) nr. 2343/90 en Verordening(EEG) nr. 294/91 van de Raad van 4 februari 1991 inzake het onderhouden van luchtvrachtdiensten tussen Lid-Staten(6) gedeeltelijk vervangt.

Partially replacing the fourth resource with a tax-based system would, according to the Commission(point 4.1.3 of the report),
De gedeeltelijke vervanging van de vierde bron door een"fiscale" regeling zou volgens de Commissie(par. 4.1.1.1 van het verslag)