Wat Betekent SCHEIDSLIJN in het Engels - Engels Vertaling

• division
• borderline
• distinction
• border
• dividing line
• boundary
• demarcation
• fine line
• dividing lines
• boundaries

Voorbeelden van het gebruik van Scheidslijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is een scheidslijn.
There's a dividing line.

Maar je kunt het ook spelen zonder een scheidslijn.
But you can also play it without a dividing line.

Er is geen scheidslijn tussen hen.
There is no border in between.

Maar er is een duidelijke scheidslijn.
But there's clearly a dividing line.

Dit is de scheidslijn tussen ons.
This is the dividing line between us.

Mijn moeder stond op de scheidslijn.
My mother was standing at the'borderline.

De echte scheidslijn is predikant Jesse Custer.
The real dividing line is preacher Jesse Custer.

in het midden een zichtbare scheidslijn.
in the middle a visible dividing line.

Controleer op de scheidslijn tussen wegen.
Check on the dividing line between roads.

De scheidslijn was 3000 kilometer lang.
The dividing line 3,000 kilometres long. Europe was split in two.

Geen familie. De scheidslijn is duidelijk.
Not like family, Alex. The division is really clear.

De scheidslijn tussen Little Italy
The dividing line between Little Italy

We moeten een einde maken aan deze scheidslijn tussen wij en zij.
We should put an end to this division into us and them.

Toch is de scheidslijn niet altijd even scherp te trekken.
However, the distinction is not always clear-cut.

Welke schoonheid is er te vinden op de scheidslijn tussen deze twee media?
What beauty can be found on the border between these two media?

Wat is de scheidslijn tussen fictie en documentaire?
What is the dividing line between fiction and documentary?

streeft Hirako ernaar deze scheidslijn te doorbreken.
Hirako aims to break through this boundary.

Salah als de scheidslijn tussen moslims en niet-moslims.
Salah as the dividing line between Muslims and non-Muslims.

Het Johan Braakensiekhof is ideaal gelegen op de scheidslijn van Slotervaart en Osdorp.
The Johan Braakensiekhof is ideally situated on the border between Slotervaart and Osdorp.

Het is de scheidslijn tussen bijgeloof en intelligentie;
It is the dividing line between superstition and intelligence;

installaties onderzoekt hij de scheidslijn tussen plantaardige cultuur en natuur.
installations he explores the distinction between botanical culture and nature.

Soms is de scheidslijn tussen verleidelijk en eng nogal dun.
Sometimes there's a fine line between seductive and creepy.

Het ligt een beetje op de scheidslijn van hardrock en heavy metal.
It's a bit on the border between hardrock and heavy metal.

De scheidslijn tussen fantasie en werkelijkheid is flinterdun.
The dividing line between fantasy and reality is paper-thin.

De berg Mont Ventoux ligt op de scheidslijn van de Drôme en de Provence.
The Mont Ventoux mountain lies on the border of the Drôme and Provence.

De scheidslijn tussen medische hulpmiddelen en geneesmiddelen.
The borderline between medical devices and medicinal products.

De eens zo schijnbaar duidelijke scheidslijn tussen privé en publiek domein lijken te vervagen.
The once so apparently clear borderline between private and public domain seems to blur.

De scheidslijn tussen natuur en cultuur is moeilijk te trekken.
The dividing line between nature and culture is difficult to draw.

Duidelijk stellen van de scheidslijn tussen overeenkomsten- toegestane en niet-toegestane gedragingen.
Clarification of the distinction between admissible and non admissible agreements/ behaviour.

De scheidslijn tussen voedsel en medicijnen is niet altijd duidelijk.
The boundary between food and medicine can be quite ambiguous.

Hoe "scheidslijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Die scheidslijn blijft nog lang bestaan.

Niemand kan die scheidslijn scherp trekken.

Die scheidslijn wordt ook steeds vager.

Witte pijlen geven aan scheidslijn cellen.

Soms lost die scheidslijn nagenoeg op.

Desondanks vervaagt die scheidslijn steeds meer.

Die scheidslijn gaat niet helemaal op.

Een flinterdunne scheidslijn tussen twee machtsblokken.

Die scheidslijn loopt door alle partijen.

Die scheidslijn kan best dun zijn.

Hoe "distinction, division, borderline" te gebruiken in een Engels zin

Unions say the distinction makes sense.

Distinction between abstract and concrete syntax.

Ontology-based Distinction Between Polysemy and Homonymy.

And that’s really the distinction here.

Following international division where the user.

What inspired the name Borderline Books?

They’re borderline fall, but who cares!

Some people see the distinction differently.

Location Details for Evansville Division St.

Our C-D borderline students are impacted.