Wat Betekent OPSPLITSEN in het Engels - Engels Vertaling

• split up
• break down
• divide
• separate
• splitting up
• breaking down
• divided
• dividing
• separating
• bifurcate

Voorbeelden van het gebruik van Opsplitsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als we opsplitsen.
If we divide.

Opsplitsen en veroveren.
Divide and conquer.

We kunnen opsplitsen.
We could split up.

Opsplitsen en verkennen.
Split up and sweep.

Je moet opsplitsen.
You have to bifurcate.

Mijn mannen zeiden dat ze zouden opsplitsen.
My men said they would split up.

Stoppen. Opsplitsen. Omdraaien!
Stop! Divide! Turn around!

Laten we iedereen opsplitsen.
Let's separate everyone.

Als we opsplitsen, gaat 't sneller.
If we split up, it goes faster.

Onze troepen opsplitsen?
Divide our forces?

Tabel opsplitsen en opnieuw groeperen in rijen/kolommen.
Splitting up the table and regroup.

We moeten ons opsplitsen.
We need to separate.

Laten we opsplitsen in kleine, kwetsbare groepen.
Let's split up into small, vulnerable groups.

Vind Raquel. Opsplitsen.
Find Raquel! Split up.

Het opsplitsen van het SAM-project in twee fases.
Breaking down the SAM project into two phases.

We moeten ze opsplitsen.
We have to separate'em.

We moeten opsplitsen, het schip per twee doorzoeken.
We should split up, search the ship in twos.

We moeten ze opsplitsen.
We have to separate them.

Het opsplitsen van de ruimte is daarvoor een belangrijke tool.
Splitting up the space is an important tool for this.

We moeten ons niet opsplitsen.
We must not divide our forces.

We moeten opsplitsen en haar zoeken.
We gotta split up and search for her.

We moeten onze relatie opsplitsen.
We have to bifurcate our relationship.

SurveyMonkey opsplitsen in twee woorden.
Separate SurveyMonkey into two words.

Het product kan na uitgebreid gebruik opsplitsen.
Product can break down after extensive use.

We moeten ons opsplitsen, elk een andere kant op.
We must divide, go separate ways.

Je moet het eten in even grote stukken opsplitsen.
You have to divide the food into equal pieces.

Jij gaat ons niet opsplitsen, kleine meid.
You are not gonna divide us, little girl.

We zijn misschien niet zo opvallend als we opsplitsen.
We might not be as noticeable if we split up.

We moeten ons opsplitsen en iets goedkopers vinden.
We have gotta split up and find someplace cheaper.

Het product zou na uitgebreid gebruik kunnen opsplitsen.
Product might break down after extensive use.

Hoe "opsplitsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verkavelingsaanvragen: voor het opsplitsen van gronden.

Opsplitsen zorgt enkel voor meer problemen.

Opsplitsen zou een logische stap zijn.

Politiereglement? -is opsplitsen van gebouwen mogelijk?

Dat opsplitsen doet Geosetter waarschijnlijk o.b.v.

Dit maakt het opsplitsen heel eenvoudig.

Moeilijk doen met opsplitsen kan later.

Dus opsplitsen die handel dan maar.

Misschien opsplitsen naar een nieuw topic?

Opsplitsen in: kalender, FAQ, nieuws, etc.

Hoe "divide" te gebruiken in een Engels zin

I’d suggest you divide both days.

Divide butter among them, and melt.

They divide into two major groups.

Divide the grits among four plates.

Divide into two portions; set aside.

Divide the prep into two stages.

Divide each goal into small tasks.

It’s not differences that divide us.

Divide potatoes evenly among muffin cups.

Divide the pupils into small groups.