Voorbeelden van het gebruik van Dkr in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Estates of less than DKr.
Products tagged with dkr draadstoel goud.
Producten getagd met dkr draadstoel goud.Electricity connect 20,00 Dkr.
Stroom aansluiten 20, 00 DKK.Specify bec, luf, dkr, dm, dra,
Geef aan: bef, luf, dkr, dm, dra,Total expenditure in million Dkr.
Totale uitgaven in mi Ljoen DKR.Products tagged with dkr draadstoel.
Producten getagd met dkr draadstoel.Final cleaning is mandatory and cost dkr.
Eindschoonmaak is verplicht en kost dkr.Since 1972/73, DKr 3.5 million has been awarded under this scheme- all of it in 1975/76.
Sedert 1972/73- om precies te zijn in 1975/76-werden 3, 5 miljoen DKR op grond van deze regeling toegekend.Products tagged with dkr replica.
Producten getagd met dkr replica.The special child allowance of Dkr 2 109 a quarter is also payable if one or both parents are pensioners.
De bijzondere kinderbijslag van DKR 2 109 per kwartaal wordt ook uitbetaald voor kinderen van wie één of beide ouders gepensioneerd zijn.Products tagged with vitra dkr replica.
Producten getagd met vitra dkr replica.Between 1972/73 and 1975/76 DKr 425,000 was awarded for project studies and DKr 1.75 million for the operation of the Regional Development Committees.
Van 1972/73 tot 1975/76 werden 425 000 DKR toegekend voor projectstudies en 1, 75 miljoen DKR voor de werking van de Regionale Ontwikkelingscomités.We have visited this place and had to 170 dkr.
Wij hebben deze plaats bezocht op 17 juni 2012 en moesten 170 dkr.A standard amount of Bfrs 125, Dkr 22, DM 8.50,
Met een forfaitair bedrag, voor alle overige kosten die niet in de dou anewaarde moeten worden begrepen, uitgedrukt in de nationale valuta, van respectievelijk 125 Bfr., 22 Dkr., 8,Bed linen and towels can be rented for a fee(60 Dkr).
Beddengoed en handdoeken kunnen worden gehuurd voor een vergoeding(60 DKR).The total tax revenue(and reimbursement) is expected to amount to DKr 710 million(MECU 91) in 1996, increasing to DKr 1730 million(MECU 222) in 1998 and DKr 2075 million(MECU 266) in the year 2000.
Voor 1996 worden de totale belastingsinkomsten(en-restituties) op 710 miljoen DKr(91 miljoen ecu) geraamd, tegen 1998 zal dit bedrag oplopen tot 1730 miljoen DKr(222 miljoen ecu) en tegen het jaar 2000 tot 2075 miljoen DKr 266 miljoen ecu.Only 13 such grants were awarded between 1972 andl976- having a total value of DKr 0.5 million.
Tussen 1972 en 1976 werden slechts dertien dergelijke premies toegekend voor een totaalbedrag van 0, 5 miljoen DKR.Bfrs 45 000, DKr 7 500, DM 3 000,
7 500 Dkr, 3 000 DM,In respect of energy used for room heating the average CO2 tax rate corresponds to DKr 600(ECU 77) per tonne CO2 emitted.
Wat betreft het energieverbruik voor verwarming, bedraagt het gemiddelde CO2-belastingtarief 600 DKr(77 ecu) per ton CO2-uitstoot.Under the system the Danish Government introduces an environmental charge on all tyres sold in Denmark of DKr 8(ECU 1) for new tyres and DKr 4(ECU 0.5)
Met dit systeem voert de Deense regering een milieuheffing op alle in Denemarken verkochte banden van 8 DKR(1 ecu) in voor nieuwe banden en van 4 DKR(0, 5 ecu) voor"gecoverde" banden,you can purchase an“ orlogsbog” at the reception-office for DKr. 20.
de hindernisbaan en het stokbrood bakken als je bij de receptie voor DKr 20,-- een“ orlogsbog” koopt.There were 335 such awards in the period 1972/73 to 1975/76(involving annual expenditure of DKr 130.0 million in 1975/76)- more than twice the number of investment grants awarded(annual expenditure, DKr 34.5 million in 1975/76) and some seven times the number of municipality soft loan awards annual expenditure, DKr 28.4 million in 1975/76.
Tussen 1972/73 en 1975/76 werden 335 dergelijke leningen toegestaan(130 miljoen DKR in 1975/76), dit is meer dan het dubbel van het aantal toe gekende investeringspremies(34, 5 miljoen DKR in 1975/76) en ongeveer 7 maal het aantal leningen op gunstige voorwaarden van de gemeenten 28, 4 miljoen DKR in 1975/76.Family allowances allowance the children of single parents are entitled to an extra child allowance of Dkr 840 per family per quarter.
Naast deze bijslag hebben kinderen van alleenstaande ouders recht op extra kinderbijslag per gezin, ten belope van DKR 840 per kwartaal.A study by Denmark's national health service has recently shown that alcoholics each year cost Danish society at least Dkr 6 billion.
Een recent onderzoek van de Deense nationale gezondheidsdienst heeft uitgewezen dat alcoholisme de Deense samenleving minstens DKR 6 miljard per jaar kost.For this reas on the'one tier with one director' system for companies having a share capital of less than DKr 400000 was introduced as an alternative in.
Daarom werd in 1973 voor NV's met een aandelen kapitaal van minder dan 400 000 Dkr. als alternatief ingevoerd het„monistische" systeem.children of all ages; the cost is 13 billion Dkr a year.
dit systeem kost Denemarken dan ook 13 miljard Dkr op jaarbasis.The construction of the buildings was funded solely by donations which totaled 935,000 Dkr and the buildings covered an area of 4,190m2.
De aanbouw van de gebouwen werd geheel door donaties gefinancierd, met een totaalbedrag van 935, 000 Dkr, met totale oppervlakte aan gebouwen van 4, 190m2.it will be too expensive for the family because benefit is only paid up to a maximum of 10,000 Dkr a month.
het gezin er financieel te veel zou bij inschieten tijdens het ouderschapsverlof wordt slechts een maximale uitkering van 10 Dkr per maand toegekend.gradually increased to a level of DKr 600 per tonne CO2 emitted.
geleidelijk worden opgetrokken tot een niveau van 600 DKr per ton CO2-uitstoot.in the year 2000 the CO2 tax for those processes will be DKr 25 per tonne CO2 compared to DKr 5 in 1996.
energie-intensieve processen gedurende de periode 1996-2000 afnemen en in het jaar 2000 zal de CO2-belasting voor die processen 25 DKr per ton CO2 bedragen in vergelijking met 5 DKr in 1996.
