Wat Betekent DO IT ALL AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het allemaal opnieuw doen
• het allemaal weer doen
• doe het allemaal opnieuw
• het allemaal nog eens doen
• het nog een keer doen

Voorbeelden van het gebruik van Do it all again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do it all again?
Denk je dat ik het weer doe?

I would do it all again.
Ik zou het opnieuw doen.

I want you to know that I would do it all again.
Ik zou het allemaal weer doen.

Would I do it all again?
Zou ik het allemaal weer doen?

Do you think I'm gonna start over, do it all again?
Denk je dat ik het weer doe?

I would do it all again.
Ik zou het helemaal opnieuw doen.

And you're free till later today, when we do it all again.
Tot later, als we het weer gaan doen.

You would do it all again?
Zou je het opnieuw doen?

I would do it all again.
zou ik het allemaal opnieuw doen.

Would you do it all again?
Zou u het nog een keer doen?

I would do it all again.
ik zou het weer doen.

Let's do it all again♪.
Laten we het allemaal opnieuw doen ♪.

Phones, houses. You can do it all again.
Telefoons, huizen, je kunt het allemaal opnieuw doen.

I would do it all again, Felix.
Ik zou het allemaal opnieuw doen, Felix.

With more force. And now we have to do it all again.
Nu moeten we het opnieuw doen, maar met meer kracht.

You can do it all again.
Jullie kunnen het allemaal nog eens doen.

We hope to go back this year and do it all again.
We hopen dit jaar terug te gaan en alles opnieuw te doen.

I would do it all again without a second thought.
Ik zou het opnieuw doen.

And you would do it all again?
Zou u het weer doen?

Is anybody gonna look after these sausages, or am I gonna have to do it all again,?
Let er iemand op die worstjes, of moet ik dat weer regelen?

How about we do it all again?
Laten we het nog een keer doen.

He saved dozens of lives and was fully prepared to go back and do it all again.
Hij heeft tientallen mensen gered en is bereid dat opnieuw te doen.

And I would do it all again.
En ik zou het allemaal weer doen.

they can do it all again.
Dan kunnen ze het opnieuw doen.

If i could do it all again.
Als ik het allemaal opnieuw zou kunnen doen.

The next player becomes the judge, and you do it all again.
De volgende speler wordt de rechter, en je doet het allemaal opnieuw.

And now we have to do it all again with more force.
Nu moeten we het opnieuw doen, maar met meer kracht.

Always say we're gonna stop-op whoa This Friday night(do it all again).
Altijd zeggen dat we gaan stop-pen woho, Deze vrijdag nacht(doe het allemaal opnieuw).

I gotta wake up and do it all again in the morning.
Als ik wakker word de volgende ochtend moet ik alles weer opnieuw doen.

I felt like I could do it all again.
maar ik voelde me alsof ik het allemaal opnieuw doen.